ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 56

Today English is written* spo ken, broadcast and under stood on every continent. (Bar nett)

Iron is-attracted by mag net.

I’ll go there if I am invi ted.

The ball was found in the yard.

This was usually said in the Doctor’s presence.

(Dickens)

The text will be translated into Russian.

This you’ll never be told.

Сегодня на английском язы ке пишут, говорят, ведут ра диопередачи, его понимают на всех континентах. Железо притягивается маг нитом.

Я пойду туда, если меня при гласят.

Мяч нашли во дворе.

Это обычно говорилось в при сутствия врача.

Текст будет переведен на рус ский язык.

Этого тебе никогда не скажут.


§ 110. Времена группы Continuous страдательного залога, как и действительного, выражают длительное действие, про исходящее или происходившее в какой-то момент или пери од времени в настоящем цш прошлом (см. § 55-57,61,62).

A multistoreyed house is being built near our school.

A new wide road was being finished that would go over the mountains and down to the. bridge. (Hemingway)

Возле вашей школы строит ся многоэтажный дом.

Заканчивалось строительство повой широкой дороги, кото рая пройдет через горы и вниз к мосту.


.§ 111. Времена группы Perfect страдательного залога, как и действительного, выражают действие, предшествующее дей ствиям или определенному моменту в настоящем, прошлом или будущем времени (см. § 72,79).

Кроме этого, перфектные времена, в особенности Present Perfect Passive, употребляются для подчеркивания результа та состоявшегося действия:    /

The windows have still not been repaired.

The book has been trans lated into Russian.

I was thinking of all that had beeji said, (Dickens)

Окна еще не отремонтирова- вы.

Книжка переведена на рус ский язык.

Я думал обо всем, что было сказано.


56

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В «РГ» обсудили проблемы терапии пациентов с метастазами при РМЖ

До недавнего времени не существовало эффективных методов терапии метастатического трижды негативного рака молочной железы (мТНРМЖ) - одной из самых агрессивных форм рака этой локализации, поражающего в основном молодых женщин.

В Минздраве заявили о росте смертности в 29 регионах России

В перечень самых опасных субъектов РФ вошли 29 областей, пишет URA.RU со ссылкой на отчет министерства. В список регионов с высокой избыточной смертностью (более 50%) с тенденцией роста умерших Минздрав включил Тюменскую, Свердловскую, Иркутскую и Новосибирскую области.

Apple выпустила в России аккумулятор-магнит для iPhone 12

Компания Apple начала продажи в России своего портативного аккумулятора MagSafe, который крепится к iPhone «одним касанием» и подзаряжает смартфон беспроводным способом. Российские пользователи могут заказать внешний аккумулятор MagSafe Battery Pack по рекомендованной розничной цене 9490 рублей.

Sony анонсировала новую функцию PlayStation 5

Sony разрешила использовать сторонние SSD-накопители для расширения памяти приставки нового поколения. Об этом сообщается в блоге PlayStation. С 29 июля пользователи PS5 смогут использовать слот M.2 для подключения сторонних накопителей.

Тамбовский бизнес из-за пандемии получит отсрочку на оплату налога на имущество до 2023 г

Представителям малого и среднего предпринимательства (МСП) Тамбовской области перенесли уплату налога на имущество исходя из кадастровой стоимости помещений с 2022 на 2023 год, это поможет поддержать тамбовский бизнес в условиях пандемии.

В Москве пообещали скидки на квартиры

По данным ИРН, в июле квадратный метр вторичного жилья в Москве подорожал на 1,5 процента, до 230,8 тысячи рублей. По итогам июня стоимость «квадрата» готовых квартир увеличилась на 2,7 процента, то есть темпы роста цен снижаются.

Появился прогноз о том, какие виды отдыха в РФ оживут быстрее прочих

В России пляжный и медицинский туризм восстановятся быстрее, чем остальные сегменты туристической отрасли. Об этом корреспонденту ИА REGNUM 30 июля заявил старший преподаватель кафедры менеджмента в индустрии гостеприимства института отраслевого менеджмента РАНХиГС Александр Преображенский.

Сбежавших от пожара в Турции россиян вернули в сгоревший отель

Туристов из России, сбежавших от лесного пожара на юго-западе Турции, вернули в сгоревшую гостиницу. Об этом сообщает URA.RU.