Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 232

2.    After Harrow ... I should have gone to Cambridge my self... После школы Харроу... я должен был поступить в Кембридж... Harrow — название известной частной шко лы в Англии, где учатся дети из богатых и аристократи ческих семей. Выпускники этой школы имеют преимущест венное право поступления в Кембриджский университет.

3.    Не went on to say... Затем он сказал... (он продолжал с тем, чтобы сказать). В сочетании глагола to go on с ин финитивом цели обычно употребляются глаголы, обозна чающие высказывание: to say, to tell, to remark, to point out и др., и все сочетание означает переход от одной мысли к другой.

Сравните:

Не went on to point out that the speaker’s words were not quite convincing. Затем он отметил, что слова выступав шего были не совсем убедительными.

Go on doing the exercises, we still have time. Продол жайте писать упражнения, у нас есть еще время.

4.    I’d like you to meet Desmonde. Я хочу познакомить вас с Десмондом. Помимо значения встречать (кого-л.), глагол to meet употребляется также в значении познако миться (с кем-л.):

I'd like you to meet Mr Barton. Я хочу познакомить вас с г-ном Бартоном.

(I’m) Happy (glad, pleased) to meet you. Рад с вами по знакомиться.

Where did you meet him? Где вы с ним познакомились?

I met him in the Caucasus last year. Я познакомился с ним на Кавказе в прошлом году.

Форма представления с глаголом to introduce является более официальной.

May I introduce my wife to you? Разрешите мне пред ставить вам мою жену.

5.    I myself was at the House. Ламберт имеет в виду один из колледжей Оксфордского университета (Christ Church College).

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

to have a strong (weak) will against one's will of one's own will

to devote devoted one's will


232

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Глава Роспотребнадзора Попова: заражение дельта-штаммом коронавируса идет быстрее

При штамме коронавируса "дельта" несколько сократился инкубационный период, но максимальный остался прежним - 14 дней, заявила глава Роспотребнадзора Анна Попова.

Партия красной икры с хлористым натрием выявлена на Камчатке

В 16 пробах икры зернистой лососёвых видов рыб (кета, нерка, горбуша) специалисты МВЛ выявили несоответствия по показателям качества и безопасности рыбной продукции.

Киберпанковый боевик The Ascent оценили от 64 до 76 баллов

Издательство Curve Digital и студия Neon Giant выпустили на РС и Xbox киберпанковый ролевой боевик The Ascent. И игра получила не самые восторженные отзывы. Её средний балл по версии Metacritic — 76 баллов для РС и 64 для Xbox, а на OpenCritic её оценили на 74.

Marvel’s Avengers и Golf With Your Friends временно стали бесплатными

В кооперативный экшен Marvel's Avengers и многопользовательский симулятор мини-гольфа Golf With Your Friends можно сыграть бесплатно до 20:00 мск 2 августа. Оба тайтла доступны в Steam, а Marvel's Avengers можно также опробовать на PlayStation.

Федеральный застройщик приобрел решения экосистемы MACRO

Договор с экосистемой цифровых инструментов для строительных компаний MACRO на покупку продукта MacroBank (автоматизация взаимодействия застройщика и банка по проектному финансированию) и коробочного решения MacroERP (автоматизация стройки) заключен «РКС Девелопмент» в начале июня.

Льготную ипотеку в Ярославской области теперь смогут получить госслужащие, врачи и учителя

В 76-м регионе теперь больше россиян смогут воспользоваться пониженной ставкой региональной ипотеки. В перечень включили педагогов и медработников государственных или муниципальных организаций, государственных гражданских и муниципальных служащих.

Первый двухэтажный туристический поезд прибыл из Москвы на Байкал

Больше 100 туристов прибудут из Москвы в Иркутск самолетом, ознакомятся с главными достопримечательностями города, посетят Байкал, а затем продолжат путешествие на "Байкальской сказке" по обратному маршруту.

Саудовская Аравия с 1 августа разрешит въезд привитым от COVID туристам

Власти Саудовской Аравии разрешат посещать страну по туристическим визам с 1 августа тем, кто прошел полный курс вакцинации от коронавируса, сообщило министерство туризма королевства в Twitter.