Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 230

“You’re English, aren’t you? I noticed you come in. My name’s Harry Chester."

Stephen turned his head and discovered a good-looking young man of about his own age stniling down at him.

"I’ll wait for you downstairs," Chester called out as the crowd carried him away.

Outside Chester offered his hand.

“I hope you don’t mind my speaking to you.”

Stephen, who felt lonely in Paris, was glad to find a fri end. When Stephen had introduced himself Chester paused for a moment, then exclaimed:

“How about lunching with me?”

They started off together along the street.

The restaurant they went to was quite near, a narrow, low-ceilinged room, opening into a dark little kitchen. Alrea dy the place was crowded, mainly by students, but Chester led the way through to a little yard and, calmly removing the card marked ‘Reserved’ from a table at the far end, in vited Stephen to be seated.'

Immediately a stout, red-faced woman in black ran out of the kitchen in protest.

“No, no, Harry ... this place is reserved for Monsieur Lambert.”1

“Do not get excited, Madame Chobert,” Chester smiled. “You know Monsieur Lambert is my good friend. Besides, he is always late.”

Madame Chobert was not pleased; she tried to argue, but in the end Harry Chester’s pleasant manner was too much for her. She stopped arguing and offered the menu-card for their inspection.

At Chester’s suggestion they ordered tomato soup, steak and cheese. Beer was already on the table.

"Strange, isn’t it,” Chester said, “how you can always tell a University man. Philip Lambert is one too. After Har row” — he shot a quick glance at Stephen — “I should have gone to Cambridge2 myself... if I hadn’t given it up for art.” He went on to say,3 with a smile, that his father had been a well-known tea-planter in Ceylon. His mother, now a wi dow, lived in England and was quite rich. Naturally she spoiled him by giving him too much money. He had been in Paris eighteen months.

“It’s a lot of fun,” he said finally.


230

1

Monsieur Lambert (ma'sja: laem'ber) — Madame Chobert pronoun ces the name in the French manner.

2

3

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Глава Роспотребнадзора Попова: заражение дельта-штаммом коронавируса идет быстрее

При штамме коронавируса "дельта" несколько сократился инкубационный период, но максимальный остался прежним - 14 дней, заявила глава Роспотребнадзора Анна Попова.

Партия красной икры с хлористым натрием выявлена на Камчатке

В 16 пробах икры зернистой лососёвых видов рыб (кета, нерка, горбуша) специалисты МВЛ выявили несоответствия по показателям качества и безопасности рыбной продукции.

Киберпанковый боевик The Ascent оценили от 64 до 76 баллов

Издательство Curve Digital и студия Neon Giant выпустили на РС и Xbox киберпанковый ролевой боевик The Ascent. И игра получила не самые восторженные отзывы. Её средний балл по версии Metacritic — 76 баллов для РС и 64 для Xbox, а на OpenCritic её оценили на 74.

Marvel’s Avengers и Golf With Your Friends временно стали бесплатными

В кооперативный экшен Marvel's Avengers и многопользовательский симулятор мини-гольфа Golf With Your Friends можно сыграть бесплатно до 20:00 мск 2 августа. Оба тайтла доступны в Steam, а Marvel's Avengers можно также опробовать на PlayStation.

Федеральный застройщик приобрел решения экосистемы MACRO

Договор с экосистемой цифровых инструментов для строительных компаний MACRO на покупку продукта MacroBank (автоматизация взаимодействия застройщика и банка по проектному финансированию) и коробочного решения MacroERP (автоматизация стройки) заключен «РКС Девелопмент» в начале июня.

Льготную ипотеку в Ярославской области теперь смогут получить госслужащие, врачи и учителя

В 76-м регионе теперь больше россиян смогут воспользоваться пониженной ставкой региональной ипотеки. В перечень включили педагогов и медработников государственных или муниципальных организаций, государственных гражданских и муниципальных служащих.

Первый двухэтажный туристический поезд прибыл из Москвы на Байкал

Больше 100 туристов прибудут из Москвы в Иркутск самолетом, ознакомятся с главными достопримечательностями города, посетят Байкал, а затем продолжат путешествие на "Байкальской сказке" по обратному маршруту.

Саудовская Аравия с 1 августа разрешит въезд привитым от COVID туристам

Власти Саудовской Аравии разрешат посещать страну по туристическим визам с 1 августа тем, кто прошел полный курс вакцинации от коронавируса, сообщило министерство туризма королевства в Twitter.