Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 55

“I will never see him again as long as I live!” Mrs Forre ster cried out. But Mr Simmons continued calmly: “I’ve been your agent for twenty years, and you can consider me one of your best friends. But if you think you can make your living by writing the sort of books you do, 1 must tell you that you haven’t a chance.”

“But I can’t fight with my cook for him!” Mrs Forrester cried out.

“I was just coming to that,” said Mr Simmons coldly. “A dancer or a lady of title wouldn't do you any harm, but a cook would finish you.”

“He’s quite right”, said one of her guests. “The Philatelist must come back”.

“You will go and see him tomorrow, won’t you?” asked Mr Simmons. Mrs Forrester didn't answer for some time and finally said:    .

“For my art’s sake4, not for mine!”    *

It was rather late in the afternoon of the next day when Mrs Forrester set out on her journey to Kennington Road. Mr Simmons had explained to her by telephone how to get there, and it did not take her long to find the house she wanted. She rang the bell, and when the door opened, she recognised her cook.

(to be continued) NOTES

1. ... there came a noise ... послышался шум. В данной конструкции, аналогичной there is (are), вместо глагола to be могут употребляться и другие глаголы. Например: There lived an old man... Жил (был) старик....

2.... as if something heavy had fallen ...как будто упало что-то тяжелое. После союза as If употребляется форма аналогичная Past Perfect Tense (сослагательное II).

3.    Mrs Bullfinch does not care about marriage... Г-жу Булфинч супружество не интересует...

4.    For my art’s sake... Ради моего искусства...

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

considerable

to consider to be considered easy, etc.

consideration

to be tinder consideration to take smth. Into consideration undiscovered to discover a discovery a reason (for) reasonable (unreasonable) to choose (chose, chosen)


55

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Тимаков: появившиеся в России штаммы коронавируса не представляют угрозы

Врач-вирусолог Евгений Тимаков сообщил, что появившиеся на территории России штаммы коронавирусной инфекции оказались неопасными. Он отметил, что особого внимания требуют патогенные штаммы вроде бразильского, великобританского, индийского и южноафриканского.

Западно-Сибирский медицинский центр ФМБА начал принимать омичей с COVID-19

Как сообщает пресс-служба минздрава Омской области, сегодня, 27 июля, стационар Западно-Сибирского медицинского центра ФМБА принял первых пациентов с COVID-19. Для этого в госпитале оборудовали 75 коек.

Компания Samsung представила игровой монитор Odyssey Neo G9

Новинка является первым в мире решением на базе Mini-LED панели. Южнокорейский гигант в лице компании Samsung анонсировал свой новый игровой монитор Odyssey Neo G9. Это первый монитор компании со светодиодными технологиями.

Альфа-штамм коронавируса на 76% лучше передается аэрозольным путём

Опытами руководил Винсент Мунстер. В ходе опытов хомяков поместили в клетки, которые находились на расстоянии от 16 до 200 сантиметров друг от друга. При сравнении оказалось, что альфа-штамм коронавируса на 76% эффективнее заражал других особей по сравнению с первоначальным штаммом.

Альфа-Банк профинансировал крупного застройщика Новосибирска

Альфа-Банк более десяти лет является крупнейшим участником рынка проектного финансирования в Москве и Санкт-Петербурге. У банка большая экспертиза, позволяющая гибко подходить к застройщикам.

Мутко: потенциал рынка аренды жилья в России еще не раскрыт

В России потенциал рынка аренды остается в значительной степени нераскрытым - лишь около 10% семей снимают жилье, сказал глава "Дом.РФ" Виталий Мутко, комментируя результаты аналитического исследования компании "Господдержка арендного жилья в США".

Байкал вошел в тройку самых желанных мест отдыха внутри страны

Россияне назвали природные достопримечательности, которые они мечтают посетить больше всего — в топ-3 самых желанных мест внутри страны вошли Камчатка, Алтай и озеро Байкал.

Россия возобновила авиасообщение с 54 странами

Россия возобновила авиасообщение с 54 странами. Правила въезда различаются, к тому же некоторые страны их снова ужесточают. К примеру, уже сегодня Мальдивы требуют, чтобы въезжающие туристы сдавали ПЦР-тест на коронавирус не менее чем за 72 часа до вылета.