Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 30

“Is that so, my boy?" I said handing him a good tip. " Who am I?"

“Mr McClellan, Mayor of New York”, he said and disap peared again.

NOTES

1.    If these people knew who I was, they,.. Если бы эти люди знали, кто я такой, они бы...

If they knew who you were, do you think it would help you to get a vacant seat...? Если бы они знали, кто вы, неужели вы думаете, что это помогло бы вам достать свободное место...? Сказуемые в этих предложениях (knew, would help) стоят в сослагательном наклонении (см. § 12, стр. 478).

2.    Can 1 be of any service to you? Могу ли я оказать вам какую-либо услугу? Это предложение звучит подчерк нуто вежливо. В современном английском языке обычными формами обращения с предложением оказать какую-либо услугу являются: Can 1 do anything for you? Can 1 help you?, а также What can I do for you?

3.    Then he touched his hat, and we moved along. Затем он приложил руку к фуражке, и мы пошли по платформе. Наречные частицы in, on, out, off, up, down, about, forward, along, around и другие имеют самостоятельное значение и в сочетании с глаголами передают различные оттенки на правления движения. В русском языке эти оттенки пере даются с помощью глагольных префиксов, наречий или описательным путем, например:

It’s starting to rain, let’s go in. Начинается дождь, да вайте зайдем в дом.

We must go up, the shoe department is on the second floor. Нам нужно пройти наверх, отдел обуви находится на третьем этаже.

Stop running about, you’ll get tired. Перестань бегать, устанешь.

Наречные частицы употребляются также в сочетании с глаголом to be. Такие сочетания обозначают состояние предмета, наличие или отсутствие его в каком-либо месте, например:

Ring him up again, he is out at the moment. Позвоните ему еще раз, его сейчас нет.

I can’t do any work when my little boy is around. Я со вершенно не могу работать, когда мой маленький сын на ходится рядом.

30

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Чиновники и правоохранители на Сахалине могут не делать прививку от коронавируса

18 июня местным управлением Роспотребнадзора было принято решение об обязательной вакцинации отдельных групп населения, в которую вошли правоохранители и чиновники. Вчера было принято решение об изменении этого постановления.

В Москве утвердили алгоритм оказания медпомощи беременным с COVID-19

В Москве внедрены новые алгоритмы для наблюдения за состоянием и лечения беременных женщин с COVID-19. Они разработаны ведущими специалистами города и утверждены Клиническим комитетом Департамента здравоохранения Москвы.

Nothing представила TWS-наушники Ear 1 стоимостью 99 долларов

Автономность гарнитуры достигает 34 часов. Сегодня, 27 июля 2021 года, компания Nothing, основателем которой является Карл Пей (OnePlus), представила свою новую, весьма необычную разработку — беспроводные наушники Nothing Ear 1 с частично прозрачным корпусом и полностью прозрачным зарядным кейсом.

Hitman 3 получила перевод на русский язык

Третья часть популярной франшизы Hitman получила свежий патч. Вместе с ним в игру наконец-то добавили поддержку русского языка. Напомним, что с момента релиза в проекте не было русского языка из-за распоряжения разработчиков из студии IO Interactive.

Льготную ипотеку в регионе теперь смогут получить госслужащие, врачи и учителя

Всего около 5 % годовых.В Ярославской области теперь больше человек смогут воспользоваться пониженной ставкой региональной ипотеки. В список теперь включили педагогов и медицинских работников государственных или муниципальных организаций, государственных гражданских и муниципальных служащих.

Названы самые продаваемые элитные новостройки Москвы 2021 года

Объем реализованных с начала года площадей в высокобюджетных проектах составил 12,9 тыс. кв. м. Прибыль девелоперов от продаж в первом полугодии 2021 года выросла на 24,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув 11,1 млрд руб. Первая десятка самых продаваемых в первом полугодии элитных проектов на первичном рынке Москвы выглядит следующим образом.

Таежный дзен. Как Сибирь пытается стать лучшим местом для летнего отдыха в России

Корреспондент «Ленты.ру» отправился в Кузбасс, чтобы выяснить, каким может быть отдых по-сибирски и что регион готов предложить российским туристам. Такие наименования, как Шория и Шерегеш, хорошо знакомы любителям зимнего отдыха в России, однако об их происхождении знает далеко не каждый.

Глава Ялты рассказала, к чему приводят ковидные ограничения в городе-курорте

Эксперты говорят, что это серьезным образом сказывается как на заработке местных предпринимателей, так и на гостях курорта, поскольку многие туристы хотят отдыхать, сидя в кафе и ресторанах, до более позднего времени.