Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 579

ного предложений. Придаточное предложение поясняет главное н соеди няется с ним при помощи подчинительных союзов и союзных слов:

Я думаю, |что они ответят на ваше письмо завтра.

(главное    (придаточное

предложение)    предложение)

Онн получат вашу телеграмму вечером, | если вы ее отошлете сейчас, (главное предложение)    (придаточное    предложение)

Если в главном и придаточном предложеннн одно н то же под лежащее, то в русском языке в придаточном предложении оно может опускаться. В английском языке наличие подлежащего в придаточ ном предложении обязательно.

Сравните:

Не    writes that he    is coming    to    Он пишет, что    приедет    в    Мо-

Moscow.    скву.

В английском языке, в отличие от русского, придаточное предло жение не отделяется запятой от главного, если главное стоит перед придаточным, н может отделяться запятой, если придаточное предшеству ет главному:

I    know    that they    are    at    home    Я знаю, что    они    сейчас дома,

now.

When I was in Kiev, I met Com-    Когда    я был • Киеве, я встретил

rade Petrov.    там    товарища Петрова.

2. Виды придаточных предложений. Придаточяые предложения делятся иа именные (выполняющие функцию имени существитель ного — подлежащего, дополнения, именной части сказуемого) и обстоя- тельствеяные.

а)    Примером именного придаточного предложения может служить дополнительное придаточное. Дополнительные придаточные предложения выполняют в сложном предложеннн функцию прямого дополнения н отвечают на вопрос что? Онн соединяются с главным предложением чаще всего при помощи союза that [6xt, tat] что и союзных слов. В отличие от русского союза что, союз that часто опускается:

We know (that) they’re doing Мы знаем, что онн хорошо well.    учатся.

I know they are here.    Я знаю, что они здесь.

Такое присоединение дополнительного придаточного предложения к главному называется бессоюзным.

б)    Примером обстоятельственных придаточных предложений могут служить придаточные предложения времени. Обстоятельственные при даточные предложения времени указывают время совершения дейст-








19*    579

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Комздрав анализирует, как снизить смертность от COVID среди вакцинированных

Комитет по здравоохранению анализирует случаи смерти от коронавируса среди полностью вакцинированных горожан, чтобы минимизировать их число. Об этом в эфире телеканала «Санкт-Петербург» рассказал глава ведомства Дмитрий Лисовец.

В Петербурге не зафиксированы случаи смерти из-за вакцинации от COVID-19

В Санкт-Петербурге не зафиксирован ни один случай смерти человека непосредственно из-за прививки от коронавируса. Об этом заявил председатель городского Комитета по здравоохранению Дмитрий Лисовец.

Apple не успеет перейти полностью на фирменные процессоры в срок

На прошлогодней конференции WWDC 2020 Apple заявила о намерении за 2 года полностью мигрировать с процессоров Intel на чипы собственной разработки — Apple Silicon. Но по словам Марка Гурмана, обозревателя Bloomberg, компания ряд ли успеет это сделать.

В Tales of Arise будет законченная история — игра не получит сюжетных DLC и сиквела

Разработчики Tales of Arise из Bandai Namco Studios провели сессию ответов на вопросы фанатов. Благодаря этому удалось узнать, что грядущая японская ролевая игра получит законченную историю. Проект не станут снабжать сюжетными добавками и продолжением.

На месте гостиницы «Северная корона» на Карповке появится элитный ЖК

На месте объекта группа «ПСК» построит элитный ЖК. Сумма проектного финансирования от банка «Открытие» составила 12 млрд рублей. На месте бывшей гостиницы «Северная корона» в Петроградском районе появится жилой комплекс премиум-класса площадью более 70 тыс. кв. метров.

Москва обогнала Нью-Йорк и Лондон по наценке на пентхаусы

По оценке Knight Frank, на первичном рынке элитной жилой недвижимости Москвы представлено 68 пентхаусов в 26 элитных проектах.

В АТОР сообщили, что около 4 млн россиян могут посетить Турцию в 2021 году

Туристический поток россиян в Турцию в 2021 году может составить от 3,5 до 4,5 млн человек против 2,1 млн туристов в 2020 году и 6,9 млн туристов в 2019 году. Об этом ТАСС сообщил вице-президент Ассоциации туроператоров России (АТОР) Дмитрий Горин.

Советская сказка. Что ждет россиян в Азербайджане и почему там должен побывать каждый

Корреспондентка «Ленты.ру» лично убедилась в этом и рассказала, почему стоить посетить столицу Азербайджана. Всего три часа полета — и ты в Баку, столице Азербайджана, которую по праву называют городом восточной сказки.