Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 280

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1.    Great Britain часто употребляется не только как название острова, но и в качестве синонима официаль ного названия: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Соединенное Королевство Великобрита нии и Северной Ирландии. Слово England употребляется для обозначения всей страны в географическом сшлсле.

2.    ... and six more hours to cross the English Channel by boat. ... и еще шесть часов для того, чтобы пересечь Ла-Манш на пароходе.

Русское слово еще многозначно и может иметь в зави симости от значения различные эквиваленты в английском языке. Так, для обозначения дополнительного количества как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существи тельными во множественном числе употребляется прила гательное more.

Please give me three more Дайте мне еще три тетра- exercise books.    ди,    пожалуйста.

The boy wanted some more Мальчику захотелось еще soup.    супу.

Обратите внимание на порядок слов в русском и ан глийском предложениях.

Сравните:

Дайте мне еще две книги.    Please give me two more

books.

Дайте мне, пожалуйста,    Please give me some more

еще немного молока.    milk.

Для обозначения дополнительного количества с исчи сляемыми существительными в единственном числе упо требляется неопределенное местоимение another, имеющее значение еще один:

Please give me another cup    Дайте мне, пожалуйста,

of tea.    еще чашку чая.

После вопросительного местоимения what какой? для обозначения еще (другой, другие) употребляется слово other, являющееся определением к последующему сущест вительному:

What other books by Jack    Какие еще (другие) книги

London have you read?    Джека    Лондона    вы    чи

тали?

2S0

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Севастополе за сутки коронавирусом заболели 165 человек

Под наблюдением находится 631 человек – это люди, контактировавшие с заболевшими, но коронавирус у них не подтверждён. Всего с начала пандемии в Севастополе зарегистрировано 20 637 случаев заболевания новой коронавирусной инфекцией. Выздоровели 18 000 человек, из них 140 – за последние сутки.

Число смертей из-за коронавируса в России в июле стало максимальным за всю эпидемию

Предыдущий максимум - 17 124 смерти - был зафиксирован по итогам декабря прошлого года. Летальность новой болезни при этом почти не изменилась: если в июне она была равна 3,1%, то в июле - 3,11%. Показатель за все время эпидемии по итогам месяца вырос с 2,45% до 2,53%, свидетельствуют подсчеты ТАСС.

Блок питания Gigabyte Aorus GP-AP1200PM мощностью 1200 Вт оснащён большим цветным дисплеем

Компания Gigabyte представила БП Aorus GP-AP1200PM мощностью 1200 Вт, оснащённый огромным цветным дисплеем. Источник изображений: Gigabyte Помимо представленной новинки, Gigabyte имеет в своём ассортименте видеокарты, материнские платы и системы жидкостного охлаждения, также оснащённые ЖК-панелями.

Рогалик Tribes of Midgard купило уже 250 тысяч игроков

На днях издательство Gearbox Publishing и студия Norsfell Games выпустили ролевой приключенческий боевик Tribes of Midgar на РС, PlayStation 4 и PlayStation 5. И три дня спустя объявили о том, что тираж игры уже превысил 250 тысяч копий.

Запуск новых станций БКЛ улучшит транспортную ситуацию для 15 крупных жилых проектов

До конца года в Москве планируется открытие девяти станций Большой кольцевой линии метрополитена. Эксперты Est-a-Tet выяснили, что транспортная доступность улучшится как минимум в 15 крупных проектах новостроек, а также увеличатся арендные ставки и стоимость жилья на вторичном рынке.

В России увеличилось число регионов, где вообще не продаются новостройки

Уже два года новое жилье возводится на кредиты банков, а деньги дольщиков, чтобы защитить их интересы, хранятся на эскроу-счетах до окончания строительства. Нет продаж новостроек и в Магаданской области, и на Чукотке, но в этих регионах ДДУ не заключались как минимум с 2016 года.

150 миллионов рублей кешбэка получили туристы по путёвкам на Ставрополье

Доля региона в суммарном объеме продаж туров с кешбэком по стране достигает 15 процентов. Сумма средств, возвращённых туристам за покупку путёвок на Ставрополье, уже превысила 150 миллионов рублей.

Эксперты составили рейтинг неожиданных морских курортов России

О самых неожиданных местах для морского отдыха рассказали российские туроператоры, сообщают РИА Новости, ссылаясь на информацию, полученную от агентства «Алеан». Первое место специалисты отдали Балтийскому морю, которое назвали наиболее комфортным из-за мягкой погоды.