Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 240

man was aboard „the ship, he suddenly opened his eyes and cried out loudly, “Where am I? Where’s my boat?”

“Hullo!” said the captain. “I’m very pleased that we have been able to save you.”

“Did you order your men to take me out of my boat while I was asleep?" the man asked.

“Of course,” answered the happy captain. “Did you want to be drowned in your little boat?”

“Look here,”5 said the man, “My name’s Captain Wil son and I’m making a record voyage from New York to Liverpool in a small boat...”

“'How d’you 'like our "iweath—Как вам нравится наша er?" |    погода?

■v\/Well, { it’s 'rather"\chan—Она довольно неустойчи- geable, | Л isn’t] it?” I    не raK ли?

“'vYes, | but on the ./whole—Да, но в общем она не так } it’s 'not so "ibad| 'once you уж плоха, когда к неб ,get/'\/iised to it". |    привыкнешь.

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1.    Captain Brown, Mr Brown капитан Браун, мистер Браун. В английском языке прн обращениях артикли ие употребляются:

Professor Nikolayev    профессор Николаев

Comrade Sedov    товарищ Седов

Обращения madam ['maedam] мадам, sir [so: ] сэр употребляются без последующей фамилии. Mr ['mista] мистер, господин, Mrs ['misiz] миссис, госпожа (при об ращении к замужней женщине), Miss [mis] мисс (при обращении к девушке илн незамужней женщине) упо требляются при фамилии:

Mr Wilson    господин Уилсон

Mrs Brown    госпожа Браун

Miss Smith    мисс Смит

Обращения при фамнлни пишутся с прописной (за главной) буквы.

2.    The captain came up to me one morning and said... Однажды утро» капитан подошел ко мне и сказал... Существительное captain, как и другие слова, обозначаю

240

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Число смертей из-за коронавируса в России в июле стало максимальным за всю эпидемию

Число умерших из-за коронавируса в России в июле почти вдвое превысило показатель предыдущего месяца и стало максимальным за всю эпидемию, следует из подсчетов ТАСС на основе данных федерального оперативного штаба по борьбе с новой инфекцией.

Оперштаб обновил данные по коронавирусу в России на 31 июля

Примерно каждый десятый из новых пациентов с коронавирусом не замечал у себя никаких клинических проявлений заболевания. Выявить таких больных удалось благодаря масштабному тестированию на COVID-19 по всей стране, уточнили в оперштабе.

Похоже, GeForce RTX 4090 и Radeon RX 7900 XT будут потреблять около 400-500 Вт

Актуальное поколение видеокарт Nvidia и AMD оказалось очень удачным и ощутимо более производительным, нежели их предшественники. Однако многочисленные слухи приписывают следующим поколениям Radeon и GeForce и вовсе какой-то феноменальный прирост производительности в 2-3 раза.

Маск поддержал Epic Games и назвал комиссию Apple налогом на интернет

Генеральный директор Tesla Илон Маск поддержал разработчика видеоигры Fortnite компанию Epic Games в споре с Apple по поводу комиссии в магазине приложений App Store.

Спрос на вторичное жилье в России вырос на 35%

Количество зарегистрированных сделок составило 1,9 млн. На вторичном рынке недвижимости сделки чаще всего заключали в Краснодарском крае (113,8 тыс.), Московской области (97,3 тыс.), Москве (79,8 тыс.) и Свердловской области (73 тыс.).

Тамбовский бизнес из-за пандемии получит отсрочку на оплату налога на имущество до 2023 г

Представителям малого и среднего предпринимательства (МСП) Тамбовской области перенесли уплату налога на имущество исходя из кадастровой стоимости помещений с 2022 на 2023 год, это поможет поддержать тамбовский бизнес в условиях пандемии.

Москва лидирует среди регионов РФ по темпам восстановления турпотока в 2021 году

Москва является лидером по темпам восстановления турпотока среди регионов в 2021 году, также высокую динамику показывают Ростовская область, Алтайский Край, Севастополь и Чечня, заявила руководитель Ростуризма Зарина Догузова. Об этом сообщает "Интерфакс".

На острове Гукера открыли самое северное в мире отделение «Почты России»

Самое северное в мире отделение «Почты России» открылось на острове Гукера архипелага Земля Франца-Иосифа, заявили в пресс-службе правительства Архангельской области.