Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 212

2.    We had a little time before work to read the news paper and have a smoke. У нас осталось немного времени до начала работы, чтобы почитать газету и покурить. Глагол to have в сочетании с существительным с неопре деленным артиклем обозначает часто действие кратко временного характера. Такие словосочетания переводятся обычно на русский язык глаголами с приставкой по-:

to have a smoke покурить to have a talk поговорить to have a swim поплавать

Однако возможны'и другие переводы:

to have a rest отдохнуть (расслабиться) to have a look взглянуть

3.    ...half an hour later... через полчаса (полчаса спустя). В английском языке существует два способа передачи значения русского предлога времени через:

Сравните:

Я вернусь через полтора    I’ll be back in an houi

часа.    and    a    half.

Я вернулся домой в 9 ча-    1 came back home at £

сов, поужинал, почи-    o’clock, had supper, reai

тал книгу и через пол-    a book, and an hour an<!

тора часа (полтора    a half later I went to bed

часа спустя) лег спать.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS


lunch

(the) lunch hour in the lunch hour half an hour an hour and a half a quarter

a quarter of an hour

a meal

past

without

tea

to be hungry to be thirsty alone to join a canteen a restaurant a ticket salad

meat

potatoes

ice-cream

for the sweet

dish

enough

salt

to pass a check to call a waitress a waiter

a knife (pi. knives)

a fork

a plate

soup

water


212

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Аргентинских подростков начнут вакцинировать от коронавируса

Ранее правительство бразильского штата Сан-Паулу объявило о планах с 18 августа начать вакцинацию от COVID-19 детей в возрасте от 12 до 17 лет. Национальная же кампания по иммунизации несовершеннолетних должна стартовать до начала сентября.

Названа длительность иммунитета к коронавирусу

Врач аллерголог-иммунолог Владимир Болибок заявил, что иммунитет к коронавирусу сохраняется около шести-восьми месяцев. Такая длительность иммунитета обусловлена природой COVID-19, сообщает URA.RU.

YouTube тестирует более дешевую подписку Premium Lite для просмотра без рекламы

YouTube испытывает новый более дешевый уровень подписки в Европе под названием «Premium Lite», который предлагает просмотр без рекламы и других функций YouTube Premium. План «Lite» был впервые замечен пользователем на ResetEra и впоследствии подтвержден Google.

Google анонсировала новые смартфоны Pixel 6 на собственном процессоре

Google осенью представит новые смартфоны Pixel 6 и Pixel 6 Pro на базе процессора собственного производства. Об этом говорится в сообщении, размещенном в понедельник в Twitter компании. «Pixel 6 и Pixel 6 Pro, работающие на новом чипе Google Tensor, появятся этой осенью», — сказано в сообщении.

Жители Татарстана получили свыше 5 млрд рублей по программе сельской ипотеки

Более 2,3 тыс. татарстанских семей воспользовались программой сельской ипотеки, приобретя недвижимость в сельской местности на льготных условиях. Кредитная организация уже выделила на эти цели более 5 млрд рублей, сообщает пресс-служба Минсельхозпрода РТ.

Спрос на коммерческую недвижимость в России вырос на 15%

Спрос на коммерческую недвижимость в России подскочил сразу на 15%, пишет издание "Известия" со ссылкой на участников рынка. В частности, рост спроса объясняется сложившейся ситуацией на рынке жилья. В этом сегменте недвижимости цены растут, вместе с ними и сроки окупаемости выросли.

Туристы в Сочи начали проходить вакцинацию по новым правилам

Туристы в Сочи начали проходить вакцинацию по новым правилам, вступившим в силу накануне на основании постановления губернатора Краснодарского края "О продлении режима повышенной готовности", передает РИА Новости.

Туристы не планируют прерывать отдых в Турции из-за пожаров. ЭКСКЛЮЗИВ

Российские туристы не планируют прерывать отдых в Турции из-за лесных пожаров. Сейчас в этой стране находятся несколько десятков тысяч отдыхающих из России, рассказал в эфире телеканала «МИР 24» директор ассоциации «Турпомощь» Александр Осауленко.