ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 329

D. Model; When the work had been done, they went коще. —■ The work having been done, they went home.

1. When the house had been built, we got a new flat,

2.    As the key had been lost, she couldn’t get into the room.

3.    As the road had been repaired, we could go there by bus.

4.    When the waiting-room had been cleaned, the passengers were let in. 5. As all the tickets had been sold out, we couldn’t see the performance.

Exercise 239. Find participle complexes and state their function in the sentence. Translate the sentences.

1. She opened the door and heard their voices speaking. (Gaskell) 2. She watched him walking through the sunlight until he was gone (Bradbury ) 3. Antony saw his younger brother coming. (Gordon) 4. She had seen him reading it over. (Gaskell) 5.1 saw the mild eye of the good old doctor turned upon me for a moment. (Dickens) 6. That done, he felt almost obliged to leave the room. (Gaskell) 7. And so often he overheard them discussing so interesting things. (Dreiser) 8. Her heart beating, Mary hurried home. (Gaskell) 9.1 saw him going downstairs early in the morning. (Dickens) 10. He saw her sitting in bed, her golden hair floating behind her. (Gaskell). 11. I’d like to talk to him about us spending some time, oh, only a week or so, in the Blue Mountains (Bradbury). 12. She found the old man and his granddaughter sitting at breakfast. (Gaskell)

Exercise 240. Translate into English using the Objective Participle Complex.    :

1. Мы наблюдали, как дети играют в футбол. 2. Я виде ла, как дети пили чай. 3. Они слышали, как ее отец разго варивал на немецком языке. 4. Мы видели, как он садился в трамвай. 5. Я видел, как лодка приближалась к берегу.

6, Мы заметили, как она смеялась. 7. Ученики видели, как приземлялся самолет. 8. Мне отремонтировали радиоприем ник. 9. Ей сделали прическу. 10. Тебе починили ботинки?

11. Нам купили билеты на концерт. '    .    ■    .

Exercise 241, Translate into English using the Absolute Participle Complex.

1. Так как ветер дул с севера, было очень холодно. 2. Так как учитель был болен, у нас вчера не было урока физики.

3. Когда письмо было написано, я отнес его на почту. 4. Ког да отец пришел, все сели за стол обедать. 5. Поскольку было

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Ленобласти зарегистрировали первый за сезон случай болезни Лайма

Только за последнюю неделю, с 13 по 19 мая за помощью к медикам обратились 709 человек, в том числе 143 ребенка. Также эпидемиологи Роспотребнадзора сообщили о первом диагностированном случае заболевания клещевым боррелиозом — у взрослого в Кировском районе.

Новый корпус онкодиспансера в Волгограде построят к 2021 году

Потребность в новом корпусе назрела очень давно. Диспансер много лет работает с перегрузкой, принимая пациентов почти в два раза больше, чем предусмотрено проектной мощностью.

Внутренние документы портала Госуслуг обнаружены в открытом доступе

Литреев отметил, что к сайту Госуслуг подключены многие ведомства РФ, поэтому на портале можно было найти документы и МВД, и ФСБ, и Минобороны. По его мнению, часть документов была выставлена в открытый доступ специально.

Минкомсвязь назвала угрозы, при которых возможна изоляция рунета

Минкомсвязь разработала проект постановления, в котором перечислила случаи, когда российский сегмент интернета (рунет) может перейти в режим централизованного управления.

В Волгоградской области семьи покупают жилье с поддержкой региона

В 2018 году компенсацию части расходов по оплате процентов за ипотечный кредит получали граждане, приобретающие квартиры в проблемных многоквартирных домах, которые переданы для завершения строительства добросовестным застройщикам.

Минстрой назвал число работающих по эскроу-счетам банков

Сложности с получением проектного финансирования будут иметь застройщики 5–6 млн кв. м жилья в стране, подчеркнул Стасишин. По его словам, эти проекты могут быть достроены за счет небанковского финансирования от Фонда защиты прав дольщиков.

Ростуризм займется созданием туристических маршрутов в регионах

В мае состоялась первая такая поездка — эксперты побывали в Костроме. «В итоге наша работа должна привести к появлению пула конкурентоспособных туристских маршрутов в разрезе регионов и видов туризма», — сообщила руководитель Ростуризма Зарина Догузова.

Ростовская область намерена привлечь летом 1,3 млн туристов

Отмечается, что большой турпоток ожидается в том числе из-за проекта «Золотое кольцо Боспорского царства», который проводится на территории Ростовской области, Краснодарского края, Крыма и Севастополя.