ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 294

Exercise 164. Translate into English.

A.    1. Если бы сг&чае вылазят, иыходшш быва лыжах.

2.    Если бы она позвонила аше вчера, я принесла бы книжку.

3,    Если бы у меня сегодня было больше свободного времени, мы еыграли бы несколько партий в шахматы* 4. Мы читали бы английские книжка в оригинале, если бы знали английс кий яяик лучше. б. Еслн бы ябыж яатвоемместе, я бы яе отказался щтгаять участие в соревнованиях. &. Аня прочла бы этот стих, если бы она знала его наизусть. 7. Если бы кьс пришли вчера в семь часов, вы бы меня эастали дома. : л :

Б. 1. На вашем месте я поехал бы туда поездом. 2. Он купил бы пианино в прошлом году, но в то время у него не -было денег. 3. Мы бы отправили посылку сейчас, но почта уже закрыта. 4, Они пошли бы в кино сегодня вечером,.но им надо готовиться к экзамену. 5. Я уверена, что мой брат помог бы вам отремонтировать квартиру. 6. Если бы не вы, мы за блудились бы, 7, Если бы не дождь, дети пошли бы на речку.

B.    1. Хотелось бы» чтобы это было так. 2. Жаль, что вы не участвовали в шахматном турнире. 3. Мне очень жаль, что я не могу пойти туда. 4. Жаль, что ты не видел их стен газеты. 5. Хотелось бы, чтобы они пришли завтра. 6. На прасно вы сказали ей об этом. 7. К сожалению, она не знает английского языка. 8. Мне хотелось бы, чтобы вы обсудили фильм завтра. 9. Жалко, что он не закончил работу вовре мя. 10. Жаль, что вы опоздали на поезд.

:    Т. 1. Сегодня так тепло, будто уже весна. 2. Наш учитель

так хорошо знает Лондон, как будто он там жил, 3. У нее такой вид, бу^го она очень устала. 4. Мне кажется, что я ни когда не видела такого лета.. 5. Катя так бледна, как будто она больна. 6. Катя так бледна, как будто она болела. 7. Ее сестра ведет себя так, как будто она маленький ребенок. 8. Ов так говорят, как будто ничего не знает об этом. 9. Они так хоро шо знают друг друга, как будто нрожилв вместе много лет.

10. Он так смотрел на меня, будто собирался что-то сказать.

Д. 1. Необходимо, чтобы все ученики делали утреннюю зарядку. 2. Очень важно, чтобы вы прочитали эту статью.

3.    Учитель требует, чтобы ученики отвечали возле стола.

4.    Староста предложил, чтобы все ученики приняли участие в подготовке школьного вечера. 5. Боюсь, как бы она не заболела. 6. Мы встали в шесть утра, чтобы не опоздать на поезд. 7. Стыдно, что ты не ответил на такой легкий вопрос.

8. Не может быть, чтобы они уже вернулись домой, 9. Стран но, что тебя никто не увидел. 10. Вели вы все же увидите Вину, пригласите ее на наш вечер.