ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 233

today    -    that    day    ■

yesterday    the    day before    .

the day before yesterday    two    days before    ■

tomorrow    .    the    next day

the day after tomorrow    two    days later    '

ago    -    before    ■    '

next    .    the next

He said, “I live in    this    house.”    He said that he lived in    that

house.

‘Til go there tomorrow,” he    He said that    he'd go there the

said.    next day.

Примечание. Если в прямой речи указана точная дата прошедшего собы тия, то при преобразовании ее в косвенную Past Indefinite не изменяется:

The boy said, “I was bom in 1988”    The boy said that he was born in 1988.

§ 464. Вопросительные предложения, воспроизведенные в косвенной речи, называются косвенными вопросами (indirect questions). Косвенные вопросы имеют структуру повествовательного предложения: у них прямой порядок слов (сказуемое ставится после подлежащего), в Present и Past Indefinite вспомогательный глагол to do не употребляется.

При преобразовании вопросов из прямой речи в косвен ную глагол to say в словах автора заменяется глаголом to ask или одним из его синонимов.

При преобразовании прямой речи в косвенную общий воп рос заменяется придаточным предложением, которое присое диняется к главному при помощи союзов if или whether:

“ Do you know the boy?” I as- I asked him if he knew the boy. ked him.

“Have you a pencil?" he as- He asked me if I had a pencil, ked me. (Greene)

При воспроизведении в косвенной речи специальных воп росов вопросительные слова (местоимения и наречия) стано вятся союзными словами:

“Why didn’t you сошс?” he Не asked me why I hadn’t said to me.    come.

“Where have you been?” she She asked him where he had asked him.    been.

§ 465. При преобразовании в косвенную речь повелитель ных предложений повелительное наклонение глагола пря мой речи заменяется инфинитивом. В отрицательной форме перед инфинитивом ставится частица not.



233

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Модный тренд: пользователи Instagram рекламируют сок сельдерея

Сок сельдерея в последнее время стал настоящим бумом в соцсетях, его наперебой предлагают популярные бьюти и фуд-блогеры, публикуя фото с зеленым напитком под тегом #CeleryJuice. К последней тенденции присоединились и звезды, к примеру, Гвинет Пэлтроу.

В Истре девушка погибла, худея на мочегонном и слабительном

В подмосковной Истре 18-летняя девушка, по данным Телеграм-канала Mash, умерла от передозировки мочегонным и слабительным. Отмечается, что с помощью таблеток погибшая хотела сбросить вес. Девушка сначала всё делала правильно: занималась спортом и правильно питалась.

Водители смогут оформлять ДТП через мобильное приложение

Дочерняя компания «Ростеха» занимается разработкой приложения по оформлению электронного ПТС и предлагает запустить дополнительную функцию – сканирование повреждений после ДТП.

Воронежский авиазавод приступил к сборке первого Ил-96-400М

На предприятии сообщили, что уже идет сборка элементов планера, завершается разработка конструкторской документации, идет закупка комплектующих. В июле на производство Ил-96-400М правительство РФ выделило ПАО «Объединенная авиастроительная корпорация» (ОАК) 1,32 млрд рублей.

Темпы жилого строительства сократятся в России

На рынке новостроек отразятся изменения в законах о долевом строительстве. Об этом заявил вице-премьер Виталий Мутко. Он прогнозирует в ряде регионов снижение на 20% темпов ввода жилья.

Воронежцы смогут претендовать на ипотеку по сниженной ставке

К льготным категориям граждан, которые могут претендовать на помощь от государства, относятся молодые и многодетные семьи, а также семьи, усыновившие детей, сельские врачи и учителя, работники оборонных предприятий.

В Южно-Сахалинске снова устанавливают туристические указатели

В островной столице возобновили работы по монтажу табличек туристических указателей. Работы были приостановлены для проведения лингвистической экспертизы и согласования с учреждениями их официально закрепленных наименований на английском языке.

Составлен топ-5 популярных среди россиян туров на новогодние праздники

Ассоциация туроператоров России опубликовала топ-5 направлений по продажам туров на новогодние праздники 2019 года. На середину ноября в лидерах спроса оказались Таиланд, Россия, ОАЭ, Турция и Европа. В более расширенный список также входят Доминикана, Вьетнам и Индия.