ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 233

today    -    that    day    ■

yesterday    the    day before    .

the day before yesterday    two    days before    ■

tomorrow    .    the    next day

the day after tomorrow    two    days later    '

ago    -    before    ■    '

next    .    the next

He said, “I live in    this    house.”    He said that he lived in    that

house.

‘Til go there tomorrow,” he    He said that    he'd go there the

said.    next day.

Примечание. Если в прямой речи указана точная дата прошедшего собы тия, то при преобразовании ее в косвенную Past Indefinite не изменяется:

The boy said, “I was bom in 1988”    The boy said that he was born in 1988.

§ 464. Вопросительные предложения, воспроизведенные в косвенной речи, называются косвенными вопросами (indirect questions). Косвенные вопросы имеют структуру повествовательного предложения: у них прямой порядок слов (сказуемое ставится после подлежащего), в Present и Past Indefinite вспомогательный глагол to do не употребляется.

При преобразовании вопросов из прямой речи в косвен ную глагол to say в словах автора заменяется глаголом to ask или одним из его синонимов.

При преобразовании прямой речи в косвенную общий воп рос заменяется придаточным предложением, которое присое диняется к главному при помощи союзов if или whether:

“ Do you know the boy?” I as- I asked him if he knew the boy. ked him.

“Have you a pencil?" he as- He asked me if I had a pencil, ked me. (Greene)

При воспроизведении в косвенной речи специальных воп росов вопросительные слова (местоимения и наречия) стано вятся союзными словами:

“Why didn’t you сошс?” he Не asked me why I hadn’t said to me.    come.

“Where have you been?” she She asked him where he had asked him.    been.

§ 465. При преобразовании в косвенную речь повелитель ных предложений повелительное наклонение глагола пря мой речи заменяется инфинитивом. В отрицательной форме перед инфинитивом ставится частица not.



233

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
На челябинскую больницу подали в суд за отсутствие бесплатных бахил

Прокуратура обратилась в суд с иском к челябинской областной клинической больнице №4, потребовав обеспечивать каждого пациента поликлиники бесплатными бахилами.

Россельхознадзор обвинил ФСИН в распространении АЧС

Россельхознадзор обвинил Федеральную службу исполнения наказаний (ФСИН) в ненадлежащем контроле, приведшем к распространению по территории России африканской чумы свиней (АЧС), передаёт «Rambler News Service» со ссылкой на заявление пресс-службы ведомства.

Apple купила разработчика гарнитуры дополненной реальности Vrvana

Корпорация Apple купила компанию-разработчика гарнитуры дополненной реальности Vrvana. Об этом 22 ноября сообщает TechCrunch .

Telegram впервые заблокировал «пиратский» канал

"Мессенджер Telegram впервые заблокировал канал, который распространял аудиоконтент с нарушением авторских прав", - следует из сообщения.

Аналитики назвали крупнейших застройщиков жилья в Москве

Застройщик возводит в столице 23 новостройки общей жилой площадью 2,01 млн кв. м. Такие данные приводятся в первом объединенном рейтинге девелоперов Старой и Новой Москвы по объемам строительства жилья, подготовленном риелторской компанией «Метриум Групп» по итогам третьего квартала 2017 года (есть в распоряжении редакции).

Россиянам придется работать на пенсии

Три четверти опрошенных аналитической службой портала «Рамблер» россиян не хотят работать после выхода на пенсию, но убеждены, что им придется это делать.

Налоговые поступления от туротрасли в Крыму выросли на 9% в 2017 году

Фото: www.visitcrimea.guide "Несмотря на небольшое снижение количества приехавших в этом году в Крым, за 9 месяцев 2017 года налоговые поступления от санаторно-курортного комплекса и туристского сектора республики превысили показатели прошлого года на 8-9% и составили более 1,6 млрд рублей", - сказал И.Котляр на туристском форуме в Сочи в четверг .

В Архангельской области разработан брендовый туристический маршрут

По словам генерального директора «Северной туристической компании» Татьяны МОТОВИЧЕВОЙ, тур предназначен для всех категорий путешественников: взрослых, семей с детьми, людей пожилого возраста, студентов.