ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 233

today    -    that    day    ■

yesterday    the    day before    .

the day before yesterday    two    days before    ■

tomorrow    .    the    next day

the day after tomorrow    two    days later    '

ago    -    before    ■    '

next    .    the next

He said, “I live in    this    house.”    He said that he lived in    that

house.

‘Til go there tomorrow,” he    He said that    he'd go there the

said.    next day.

Примечание. Если в прямой речи указана точная дата прошедшего собы тия, то при преобразовании ее в косвенную Past Indefinite не изменяется:

The boy said, “I was bom in 1988”    The boy said that he was born in 1988.

§ 464. Вопросительные предложения, воспроизведенные в косвенной речи, называются косвенными вопросами (indirect questions). Косвенные вопросы имеют структуру повествовательного предложения: у них прямой порядок слов (сказуемое ставится после подлежащего), в Present и Past Indefinite вспомогательный глагол to do не употребляется.

При преобразовании вопросов из прямой речи в косвен ную глагол to say в словах автора заменяется глаголом to ask или одним из его синонимов.

При преобразовании прямой речи в косвенную общий воп рос заменяется придаточным предложением, которое присое диняется к главному при помощи союзов if или whether:

“ Do you know the boy?” I as- I asked him if he knew the boy. ked him.

“Have you a pencil?" he as- He asked me if I had a pencil, ked me. (Greene)

При воспроизведении в косвенной речи специальных воп росов вопросительные слова (местоимения и наречия) стано вятся союзными словами:

“Why didn’t you сошс?” he Не asked me why I hadn’t said to me.    come.

“Where have you been?” she She asked him where he had asked him.    been.

§ 465. При преобразовании в косвенную речь повелитель ных предложений повелительное наклонение глагола пря мой речи заменяется инфинитивом. В отрицательной форме перед инфинитивом ставится частица not.



233

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Муж умершей калининградки пришел в ужас от диагноза

Ранее сообщалось, что житель Калининграда Иван Ефимов пытается найти ответственных за смерть 27-летней супруги.

Александр Говорунов поучаствовал в проекте «В интересах безопасности»

Вице-губернатор Александр Говорунов поучаствовал в проекте Выборгского района «В интересах безопасности», посвященной правилам дорожного движения.

Австралийские блогеры проверили новые смартфоны Apple на прочность

Финальным тестом было испытание по сбрасыванию смартфонов с 3 метров от пола.

ФАС рассмотрит жалобу о возможной координации цен на iPhone Xs

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России получила жалобу от граждан на возможную координацию реселлеров при установлении цен на новый смартфон Apple iPhone Xs, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу ведомства.

Успеть до конца года: стоит ли торопиться с покупкой квартиры

«РБК-Недвижимость» разбиралась, стоит ли торопиться с покупкой квартиры и что ждет рынок недвижимости после Нового года.

CМИ рассказали о многомиллионной ипотеке Бейонсе и Джей Зи

В особняке восемь спален, четыре бассейна и студия звукозаписи. В мае Бейонсе приобрела католический храм ХХ века в Новом Орлеане.

Уникальные фото сделали покорители вершин в Приморье

Гора Читинзе (или «Скалистая» с китайского языка) входит в десятку самых высоких вершин Приморского края, но не так популярна среди других гор Ливадийского хребта.

В Северной Осетии туристы отправятся в поход на выживание

Группа туристов из республики 29 сентября отправляется в интересный, но сложный поход.