ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 231

КОСВЕННАЯ РЕЧЬ (INDIRECT SPEECH)

§ 458. При преобразовании прямой речи в косвенную об разуется сложноподчинённое предложение с придаточным дополнительным предложением с союзом that, или без него:

Не says, “School begins at He says that school begins at eight. “    eight,

.    He says school begins at eight.

§ 460. Как и в русском языке, личные и притяжательные местоимения при замене промой речи на косвенную изменяются или остаются без изменений в зависимости от содержания:

She says, “I’ll work in mywl-    She says that she’ll work in

lage”.    her village. .

She says, “They will work in    She says that they will work

their village’*.    in their village.

§ 461. Вели в словах автора сказуемое выражено глаголом to say с дополнением, Чэбозначающим лицо, к которому обра щен^ прямая речь (это дополнение употребляется с предло гом to), то перед косвенной речью to вау обычно заменяется глаголом to tell, после чего дополнение употребляется без предлога. Но если глагол to say в словах автора употреблен без дополнения, то он остается и перед косвенной речью:

Не says to те, “I know, it.*    Не tells me that he knaws it.

He says, “I know it.“    He says that he knows it.

§ 462. Если в словах автора глагол-сказуемое выражает прошлое действие, то при преобразовании прямой речи в косвенную время глагола изменяется соответственно правя- лам согласования времен, а именно:

а)    Present Indefinite изменяется на Past Indefinite:'

Не said,;*! know it.”    He said that he knew it.

б)    Present Continuous изменяется на Past Continuous:

“I am working,” she said.    She said that she was working.

в)    Present Perfect изменяется на Past Perfect:

He said, “I have translated    He said that he had transla te text.”    ted the text.    -



231

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Воронежской области больше 10 000 человек заболели гриппом и ОРВИ

В Воронежской области продолжает увеличиваться число заболевших гриппом и ОРВИ — информацию об этом опубликовало на официальном сайте сегодня региональное управление Роспотребнадзора.

Учёные рассказали, чем ходьба на каблуках может нанести вред здоровью

Ученые из Университета Гриффита считают, что ходьба на высоких каблуках может нанести серьёзный вред здоровью женщины.

Пользователи Telegram пожаловались на сбой в работе мессенджера

По данным сервиса, сбои в работе Telegram наблюдаются в европейской части России и некоторых других странах, например, в Италии, Испании, Франции, Великобритании, Нидерландах.

Глава Роскомнадзора: Facebook начал удалять запрещенный контент

Жаров отметил, что иностранные социальные сети обычно не торопятся удалять запрещенный контент, затягивая сроки, которые определены законом.

Новостройки в Москве подешевели

В минувшем январе на столичный рынок новостроек массового сегмента не вышло ни одного нового проекта, но открылись продажи в 4 новых корпусах в уже реализуемых жилых комплексах.

Сбербанк начал выдачу ипотеки под 6% годовых

Льготная ставка в размере 6% годовых действует первые три года с момента оформления кредита при рождении второго ребенка и пять лет при рождении третьего.

Алексей Черняк: «Каждый хотел бы проехать по Крымскому мосту»

В ходе VI туристского форума "Открытый Крым" глава комитета Госсовета РК по санаторно-курортному комплексу и туризму Алексей Черняк рассказал РИА Новости Крым об увеличении в этом году потока в Крым туристов с Украины, отсрочке введения курортного сбора в Республике и жизни после моста.

Глава Ростуризма отметил нехватку пятизвездочных отелей в Крыму

По мнению Сафонова, республике не хватает высококачественных отелей категории «пять звезд», ситуацию нужно менять к моменту ожидаемого роста турпотока, который должен произойти после открытия Крымского моста.