ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 231

КОСВЕННАЯ РЕЧЬ (INDIRECT SPEECH)

§ 458. При преобразовании прямой речи в косвенную об разуется сложноподчинённое предложение с придаточным дополнительным предложением с союзом that, или без него:

Не says, “School begins at He says that school begins at eight. “    eight,

.    He says school begins at eight.

§ 460. Как и в русском языке, личные и притяжательные местоимения при замене промой речи на косвенную изменяются или остаются без изменений в зависимости от содержания:

She says, “I’ll work in mywl-    She says that she’ll work in

lage”.    her village. .

She says, “They will work in    She says that they will work

their village’*.    in their village.

§ 461. Вели в словах автора сказуемое выражено глаголом to say с дополнением, Чэбозначающим лицо, к которому обра щен^ прямая речь (это дополнение употребляется с предло гом to), то перед косвенной речью to вау обычно заменяется глаголом to tell, после чего дополнение употребляется без предлога. Но если глагол to say в словах автора употреблен без дополнения, то он остается и перед косвенной речью:

Не says to те, “I know, it.*    Не tells me that he knaws it.

He says, “I know it.“    He says that he knows it.

§ 462. Если в словах автора глагол-сказуемое выражает прошлое действие, то при преобразовании прямой речи в косвенную время глагола изменяется соответственно правя- лам согласования времен, а именно:

а)    Present Indefinite изменяется на Past Indefinite:'

Не said,;*! know it.”    He said that he knew it.

б)    Present Continuous изменяется на Past Continuous:

“I am working,” she said.    She said that she was working.

в)    Present Perfect изменяется на Past Perfect:

He said, “I have translated    He said that he had transla te text.”    ted the text.    -



231

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Эксперты назвали ключевые источники накопления висцерального жира

Эксперты назвали ключевые источники накопления висцерального жира, который может представлять для здоровья человека серьезную угрозу. Об этом сообщает «Народные новости». Как стало известно, эксперты назвали ключевые источники накопления висцерального жира.

В Струнинской больнице состоялся субботник

Вместе со студентами и волонтёрами-медиками в мероприятии приняли участие врио первого заместителя Губернатора Владимирской области Марина Чекунова, директор департамента здравоохранения областной администрации Алексей Мозалёв, сотрудники департамента и неравнодушные жители города Струнино.

В Сети появились фото плеера iPod Touch 7

В настоящий момент сроки и дата выхода нового плеера от Apple остаются неизвестными. Но, можно предположить, что внешний вид iPod Touch 7 в конечном итоге будет схож с данным концепт-артом. Ранее в Сети появлялась информация относительно этого устройства.

Создатели Mortal Kombat 11 сделают особый подарок российским фанатам

Стоит добавить, что разработчики игры уже неоднократно делали подобные «подарки» российским фанатам. Например, в 10-й части файтинга выходило аналогичное DLC Kold War Pack, в котором «отечественные скины» получили Сони, Саб-Зиро и Кано.

Хартумские будни: как живет столица Судана

Например, Судан, который навестили корреспонденты Федерального агентства новостей. Российские журналисты погуляли по его столице — Хартуму — и познакомились с особенностями местной жизни. В первую очередь авторы стати обратили внимание на доброжелательность и дружелюбие жителей города.

По городам КМВ планируют провести 75-километровый велотерренкур

Впоследствии все знаменательные места лягут в основу первой велосипедной карты Кавказских Минеральных Вод. Глава Железноводска Евгений Моисеев рассказал, что по всей протяженности велотерренкура будут расположены пункты велопроката, что очень удобно для велотуристов.