ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 229

If he had entered the institu-    Если бы он поступил тогда в

te then, he would be ад engi-    институт, он был бы сейчас

пеег now.    инженером.    ^

Здесь действие придаточного предложения касается про шедшего времени, а действие главного — настоящего.

If you were not so absent-min-    Если бы ты не был таким не-

ded, you would not have та-    внимательным, ты не сделал

de so many mistakes.    бы так много ошибок.

То, о чем говорится в придаточном предложении, явля ется постоянной характеристикой данного лица, а потому касается и настоящего времени; на это указывает Present Subjunctive II в придаточном предложении: Действие глав ного предложения касается прошедшего времени.

' ■ г

§ 456. Чтобы подчеркнуть маловероятность действия при даточного предложения нереального условия по отношению к будущему времени, употребляется Suppositional Mood или сочетание формы were с инфинитивом с часицей to; .

If they should miss the bus,    Если бы они все же опоздали

they would take a taxi.    на автобус, они поехали бы

If they were to miss the bus,    туда на такси,

they would take a taxi.    л

§ 457, Если в состав сказуемого главного или придаточ ного предложения нереального условия входит глагол could или might, то действие, которое относится к настоящему или будущему времени, выражается формой неопределен ного инфинитива, а действие, относящееся к прошедшему времени, формой перфектного инфинитива:

If I had a telephone, I could    Если бы у меня был телефон,

ring him up.    -    я мог бы позвонить ему.

If I could ring him up, I    Если бы я мог позвонить ему,

would tell him about it.    я сказал бы ему об этом. 1

If I had had money yesterday,    Если бы у меня вчера были

I could have bought the tic-    деньги, я мог бы купить би-

kets.    леты.

If I could have bought the ti-    Если бы я вчера мог купить

ckets yesterday, we would go    билеты, мы пошли бы сегод-

to the theatre today.    ня в театр.

Как видно из приведенных примеров, структура прида точного предложения нереального условия с формами could и might не отличается от структуры главного.    ,



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врачи назвали 8 вредных продуктов для людей с диабетом

Людям с диабетом приходится соблюдать строгую диету. При диабете лучше избегать продуктов, которые насыщены быстрыми углеводами и плотным жиром. К таким продуктам относятся жирное мясо, картофель фри, фруктовые смузи, китайская еда, косточковые фрукты.

В Китае число жертв коронавируса достигло 17 человек

Пневмония, которая развивается на фоне заражения новым типом коронавируса, стала причиной смерти уже 17 человек в Китае, 22 января сообщает комитет по вопросам здравоохранения китайской провинции Хубэй. Вирус охватил уже 25 китайских провинций и крупнейших городов.

Обнаружен неудаляемый Android-вирус

В отчете на сайте компании говорится, что установленный на смартфон вирус Android.Xiny.5260 практически невозможно удалить. Неудаляемый Android-вирус был обнаружен специалистами по кибербезопасности в приложениях из Google Play. У вредоносной программы существует несколько модификаций.

Популярные смартфоны Nokia 7.2 и Nokia 6.2 резко подешевели

Компания HMD Global официально заявила о снижении цен на две модели популярных смартфонов бренда Nokia 7.2 и Nokia 6.2. Они работают на чистой операционной системе Android - то есть, без оболочек. Стоимость базовой версии смартфона Nokia 6.2 урезана на 49 долларов.

Банк «Дом.РФ» профинансирует строительство ЖК во Владивостоке

Банк "Дом.РФ" предоставил проектное финансирование в размере 2,1 миллиарда рублей группе компаний "Талан" для строительства жилого комплекса во Владивостоке, сообщила пресс-служба банка.

Жилье в Петербурге в прошлом году подорожало в пределах 10%

В Петербурге в 2019 году цены на жилье выросли в пределах 10%.

Utair начал летать из Омска в Новокузнецк

Рейс планируется выполнять круглогодично по средам и воскресеньям. Согласно сообщению на официальном сайте аэропорта Омска, он будет выполняться на среднемагистральном воздушном судне АТР-72. Самолет летит по маршруту Сургут-Омск-Новокузнецк.

Спрос на летние туры в Краснодарский край вырос до 30%

По числу продаж туров лидирует Сочи. Количество забронированных поездок в Анапу и Геленджик выросло на 5-10%. Основной спрос на путешествия приходится на середину июня и начало сентября, пишет «Интерфакс».