ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 226

You just go out as though    Вы просто выходите, как буд-

you were going for a walk.    то идете на прогулку.

(Hemingway)    .

She looked at both these men    Она посмотрела на обоих этих

as though she had never seen    людей, как будто никогда не

them before. (Hemingway)    видела их раыьш'е. ~

§ 447. Придаточные предложения уступки (adverbial clauses of concession) присоединяются к главному предло жению при помощи союзов though, although хоть, хотя; as хоть: whoever кто бы не; whatever что бы не; whichever какой бы не; however как бы не и пр.:

She jdid not cry though the    Она не плакала, хотя у нее

tears Were often in her eyes,    на глазах часто была слезы.

(Gaskell)

Whatever it may be she has    Что бы там ни было, я с ней

my full consent to. (Hardy)    совершенно согласен.

Tired as they were, they con-    Как бы они ни устали, они

tinued to work.    -    продолжали работать.

Try as be would Andrew could    Как он ни старался, Эндрю

not get Christine out of his    не мог выбросить из головы

mind. (Cronin),    Кристин.

§ 440-447. Adverbial clauses have the function of various adverbial modifiers of the principal clause. They are divided into adverbial clauses of time, place, cause, result, purpose, manner or comparison, concession and condition.

Adverbial clauses of result are introduced by the conjunction so that. If so is inserted iff the principal clause, the subordinate clause has an additional meaning of degree. If so followed by an adjective or an adverb stands at the beginning jof the sentence, partial inversion takes place in the principal clause. In colloquial speech adverbial clauses of result are also introduced by the con junction so.

In adverbial clauses of purpose the predicate is mostly expressed by may (might) + infinitive or by the Suppositional Mood. The form might is used-when the predicate of the principal clause is in the past tense. Only the Suppositional Mood is used in adverbial clauses of purpose introduced by the conjunction Jest.

§ 448. Придаточные предложения условия (adverbial clauses of condition) чаще всего присоединяются к главному предложению при помощи союза if если, если бы:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Минздрав спрогнозировал спад активности коронавируса в России

Распространение коронавируса в России пойдет на спад в конце апреля — начале мая, заявил "Известиям" главный эпидемиолог Минздрава академик Николай Брико. По словам специалиста, эта инфекция подчиняется тем же принципам, что и другие ОРВИ.

В Минздраве рассказали о создании тест-систем на коронавирус

Минздрав РФ не видит дефицита в производственных мощностях по созданию тест-систем на коронавирус, сообщил журналистам министр здравоохранения РФ Михаил Мурашко.

Apple из-за коронавируса может отложить выпуск нового iPhone 5G

Компания Apple намерена перенести выпуск нового iPhone 5G, если ситуация с коронавирусом не улучшится в ближайшие месяцы. Об этом написало специализированное издание Nikkei Asian Review. Как сообщил источник издания, компания опасается низкого спроса.

Huawei выпустила абсолютно новую прошивку для 30 своих смартфонов

Компания Huawei официально сообщила о выходе обновленной оболочки EMUI 10.1 для своих смартфонов, которая получила массу полезных нововведений. Обновление получат устройства серии Huawei Mate 30, Mate X, P30 и ряд других - более 30 моделей.

Банк ДОМ.РФ предоставил проектное финансирование на 500 млрд рублей

"С участием банка ДОМ.РФ реализуется свыше 100 проектов общей площадью более 10 млн кв. м в 45 городах России", - говорится в сообщении. В пресс-службе отметили, что партнерами банка стали 90 девелоперов, среди которых есть крупные федеральные застройщики и небольшие региональные компании.

В Петербурге из-за коронавируса снизился спрос на недвижимость

Уточнено, что в феврале в Северной столице зарегистрировали 23,3 тысячи прав на жилые помещения, в частности 4,6 тысячи — договора долевого участия. Однако эксперты отмечают, что статистики за март пока нет, поэтому выводы о динамике обращений пока делать не представляется возможности.

Омский аэропорт анонсировал запуск рейсов в Турцию и Вьетнам

Летнее расписание аэровокзала начинает действовать уже через несколько дней. Однако запуск международных рейсов отложат до мая-июня. С 29 марта начнет действовать летнее расписание Омского аэропорта, рассчитанное до 24 октября.

АТОР: Россияне отменяют только туры на ближайшие даты

В Ассоциации туроператоров России (АТОР) рассказали, что россияне аннулируют только туры на ближайшие даты из-за коронавируса. Об этом сообщает РИА "Новости". В АТОР отметили, что информация об отмене гражданами всех туристических поездок является преувеличенной.