ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 226

You just go out as though    Вы просто выходите, как буд-

you were going for a walk.    то идете на прогулку.

(Hemingway)    .

She looked at both these men    Она посмотрела на обоих этих

as though she had never seen    людей, как будто никогда не

them before. (Hemingway)    видела их раыьш'е. ~

§ 447. Придаточные предложения уступки (adverbial clauses of concession) присоединяются к главному предло жению при помощи союзов though, although хоть, хотя; as хоть: whoever кто бы не; whatever что бы не; whichever какой бы не; however как бы не и пр.:

She jdid not cry though the    Она не плакала, хотя у нее

tears Were often in her eyes,    на глазах часто была слезы.

(Gaskell)

Whatever it may be she has    Что бы там ни было, я с ней

my full consent to. (Hardy)    совершенно согласен.

Tired as they were, they con-    Как бы они ни устали, они

tinued to work.    -    продолжали работать.

Try as be would Andrew could    Как он ни старался, Эндрю

not get Christine out of his    не мог выбросить из головы

mind. (Cronin),    Кристин.

§ 440-447. Adverbial clauses have the function of various adverbial modifiers of the principal clause. They are divided into adverbial clauses of time, place, cause, result, purpose, manner or comparison, concession and condition.

Adverbial clauses of result are introduced by the conjunction so that. If so is inserted iff the principal clause, the subordinate clause has an additional meaning of degree. If so followed by an adjective or an adverb stands at the beginning jof the sentence, partial inversion takes place in the principal clause. In colloquial speech adverbial clauses of result are also introduced by the con junction so.

In adverbial clauses of purpose the predicate is mostly expressed by may (might) + infinitive or by the Suppositional Mood. The form might is used-when the predicate of the principal clause is in the past tense. Only the Suppositional Mood is used in adverbial clauses of purpose introduced by the conjunction Jest.

§ 448. Придаточные предложения условия (adverbial clauses of condition) чаще всего присоединяются к главному предложению при помощи союза if если, если бы:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Оренбуржье закрыли на карантин по гриппу две школы и два детсада

На сегодняшний день из-за высокого уровня заболеваемости в Оренбургской области на карантин закрыто две школы и два детских сада.

В Ульяновской области растет заболеваемость туберкулезом среди детей

Специалисты Роспотребнадзора по Ульяновской области сообщили, что в 2017 году в регионе сохранялась стабильная ситуация, связанная с заболеваемостью туберкулезом.

Наушники AirPods станут водостойкими

Как заявляют эксперты, с момента выхода AirPods в 2016 году устройство заняло 85% рынка беспроводных наушников в США.

Jaguar Land Rover выпустила свой первый смартфон за 600 евро

Разработчики компании создали дебютный смартфон Land Rover Explore с заявленной стоимостью 600 евро.

Рынок недвижимости Испании возвращается к докризисному уровню

Испанский рынок жилья, сильно пострадавший после лопнувшего в 2008 году «пузыря», восстанавливает уровень сделок, который наблюдался до экономического кризиса, даже если цены на недвижимость по-прежнему остаются ниже.

Аналитики составили топ-3 самых дорогих апартаментов в «Москва-Сити»

Апартаменты небоскреба Imperia Tower забрали себе сразу 2 лидерские позиции рейтинга топ-3 самых дорогостоящих жилищ делового центра «Москва-Сити».

VII век до нашей эры. В Египте учёные нашли древний храм

Сооружение относится к эпохе правления фараонов XXVI династии (примерно 685–525 гг. до нашей эры).

Курорт «Архыз» в КЧР могут посетить на 15% больше туристов в 2018 году

Более 115 тыс. туристов посетили за два неполных месяца всесезонный курорт "Архыз" в Карачаево-Черкесии.