ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 225

The snow blew in our faces so Снег бил нам в лицо, так что we could hardly see. (Hemin- мы едва могли что-то уви- gway)    деть.

§ 445. Придаточные предложения цели (adverbial clauses of purpose) присоединяются к главному при помощи союзов so that, that, so, in order that чтобы: lest чтобы не.

В придаточных предложениях цели употребляется соче* тание may (might) с инфинитивом, а также Suppositional Mood. В предложениях, которые вводятся союзом lest, упот ребляется лишь Suppositional Mood или Subjunctive I:

Напиши ему сейчас же, что бы он знал о наших планах.

Write to him at once so that he may know our plans. (Hornby)

I’ll ring her up lest she should forget about it.

She put her hand of the rai ling, lest she fall. (Faulkner)


Я позвоню ей, чтобы она не забыла об этом.

Она ухватилась рукой за пе рила, чтобы не упасть.

Если сказуемое главного предложения стоит в прошед шем времени, употребляется форма might:



The parents of these children went hungry that their child ren might eat well. (Abrahams)

Родители этих детей голода ли, чтобы их дети могли хо рошо питаться.


§ 446. Придаточные предложения образа действия и сравнения (adverbial clauses of manner and comparison) при соединяются к главному при помощи союзов as как, as ... as как,., так и; not so ... as не так... как; than чем; as if, ae though как будто, будто бы, the more... the more чем боль- uie ... тем больше:

I shall do as 1 like. (Hardy) He couldn’t lie as quietly as I could. (Hemingway )

I couldn’t have done any more than they did. (Heym)

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it. (Austen) -

Я буду делать то, что захочу. Он не мог лежать так спокой но, как я.

Я не мог сделать больше, чем они.

Чем больше я вижу мир, тем больше он мне не нравится.


В сравнительных предложениях, которые вводятся союза ми as if, as though, употребляется Subjunctive II:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врач назвал простой метод поддержания обмена газа в легких при коронавирусе COVID-19

Об эффективном способе поддержания газообмена в легких сообщил завотделением анестезиологии-реанимации Республиканского противотуберкулёзного диспансера в Уфе Дмитрий Рогалев. По словам врача, речь идет о позиционной терапии, позволяющей поддерживать газообмен в легких у зараженных коронавирусом.

Городская больница Екатеринбурга получила аппараты ИВЛ на 18 миллионов рублей

Городская больница № 40 Екатеринбурга получила партию из шести аппаратов искусственной вентиляции легких, их стоимость оценили в 18 миллионов рублей. Финансирование обеспечил «Фонд святой Екатерины».

МТС запустила первую в России базовую станцию с отечественным ПО

Крупнейший российский сотовый оператор МТС запустил в своей сети тестирование первой в России коммерческой базовой станции 4G из опытно-промышленной партии с отечественным программным обеспечением (ПО), говорится в сообщении оператора.

В Италии Apple оштрафовали на 10 млн евро

Рим, 30 ноября 2020, 12:41 — REGNUM Антимонопольное ведомство Италии оштрафовало компанию Apple на 10 млн евро за недобросовестную коммерческую практику. Об этом сообщили в пресс-службе управления по защите конкуренции и рынка (AGCM).

Выгоду льготной ипотеки оценили в 1,5 кв. м

Как сообщили «Известиям» в Банке России, в целом по стране за период с 1 апреля по 1 октября положительный вклад снижения ставок в рост доступности покупки недвижимости в ипотеку составил 3,9 кв. м, а отрицательный вклад от скачка цен — 2,4 кв. м. То есть чистый эффект от госпрограммы составил всего 1,5 кв. м. Именно такая площадь жилья стала для средней семьи прибавкой при покупке недвижимости.

Есть мнение: число сделок с виллами в Дубае подскочило в пять раз, ждём роста цен

Каждый месяц фиксировались новые максимумы, особенно по числу транзакций на вторичном рынке в сегменте вилл и таунхаусов. Земельный департамент Дубая в мае зарегистрировал 110 сделок купли-продажи вилл и таунхаусов, а в октябре – 665. Таким образом, число контрактов подскочило в пять раз.

Туроператоры сообщили о массовом желании россиян поехать зимой на Мальдивы

Россияне раскупили почти все новогодние туры на Мальдивы и стали лидерами по числу отдыхающих на островах в текущем году. О массовом желании туристов из России уехать на острова стало известно из сообщений туроператоров, говорится на сайте Ассоциации туроператоров России (АТОР).

Отдыхавший в Крыму турист заказал вертолет за 200 тысяч рублей ради еды из McDonald’s

Главной статьей расходов оказался вертолет, рейс на котором обошелся в 200 тысяч. Крымские агентства, предоставляющие услуги для VIP-персон, не захотели раскрывать информацию об этом рейсе. Они подсчитали лишь, что путешествие из Ялты до Краснодара на вертолете обошлось бы в 280 тысяч рублей.