ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 225

The snow blew in our faces so Снег бил нам в лицо, так что we could hardly see. (Hemin- мы едва могли что-то уви- gway)    деть.

§ 445. Придаточные предложения цели (adverbial clauses of purpose) присоединяются к главному при помощи союзов so that, that, so, in order that чтобы: lest чтобы не.

В придаточных предложениях цели употребляется соче* тание may (might) с инфинитивом, а также Suppositional Mood. В предложениях, которые вводятся союзом lest, упот ребляется лишь Suppositional Mood или Subjunctive I:

Напиши ему сейчас же, что бы он знал о наших планах.

Write to him at once so that he may know our plans. (Hornby)

I’ll ring her up lest she should forget about it.

She put her hand of the rai ling, lest she fall. (Faulkner)


Я позвоню ей, чтобы она не забыла об этом.

Она ухватилась рукой за пе рила, чтобы не упасть.

Если сказуемое главного предложения стоит в прошед шем времени, употребляется форма might:



The parents of these children went hungry that their child ren might eat well. (Abrahams)

Родители этих детей голода ли, чтобы их дети могли хо рошо питаться.


§ 446. Придаточные предложения образа действия и сравнения (adverbial clauses of manner and comparison) при соединяются к главному при помощи союзов as как, as ... as как,., так и; not so ... as не так... как; than чем; as if, ae though как будто, будто бы, the more... the more чем боль- uie ... тем больше:

I shall do as 1 like. (Hardy) He couldn’t lie as quietly as I could. (Hemingway )

I couldn’t have done any more than they did. (Heym)

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it. (Austen) -

Я буду делать то, что захочу. Он не мог лежать так спокой но, как я.

Я не мог сделать больше, чем они.

Чем больше я вижу мир, тем больше он мне не нравится.


В сравнительных предложениях, которые вводятся союза ми as if, as though, употребляется Subjunctive II:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Подмосковье более 1,1 млн человек прошли диспансеризацию в 2018 году

В Московской области более 1,1 млн человек прошли диспансеризацию в 2018 году, сообщает телеканал «360». «Таким образом, план по диспансеризации на 2018 год выполнен более чем на 100%», — заявил министр здравоохранения региона Дмитрий Матвеев.

Псковская область на развитие медицины получит 3,2 миллиарда рублей

До 2024 года в рамках нацпроекта «Здравоохранение» Псковская область получит 3,2 миллиарда рублей. Из них 740 миллионов – уже в этом году.

На Адмиралтейских верфях заложили первый рыболовный супертраулер

Первый большой морозильный рыболовный траулер проекта СТ-192 заложили на Адмиралтейских верфях в среду для Русской рыбопромышленной компании, передает корреспондент РИА Новости.

Xiaomi показала первый гибкий смартфон

Xiaomi показала свой первый гибкий смартфон. Видео на странице в социальной сети Weibo разместил президент и сооснователь китайской компании Линь Бинь. На опубликованной записи он просматривает на экране устройства ролик в вертикальном положении.

БН приглашает обсудить перспективы развития рынка недвижимости

Ставки по ипотеке начали повышаться. Цены на рынке недвижимости впервые за последние годы демонстрировали тенденцию к росту, а покупатель, напуганный изменениями законодательства, вел себя довольно активно.

Продажи дорогого жилья в Москве бьют рекорды

Предыдущее достижение было зафиксировано годом ранее, когда девелоперы продали 788 объектов примерно на 66 млрд руб. Председатель совета директоров Kalinka Group Екатерина Румянцева приводит похожие цифры: в Центральном округе Москвы заключено около 950 сделок с элитной недвижимостью на 70 млрд руб.

В Тульской области турпоток вырос на 12%

По предварительным данным, туристический поток в Тульской области прошлом году вырос на 12% и, по экспертной оценке, составил порядка 729 тысяч человек. Об этом сообщила председатель регионального комитета по развитию туризма Лариса Соломатина.

«Роза Хутор» начнет сотрудничество с горным курортом «Шымбулак»

Горные курорты «Роза Хутор» и «Шымбулак» подписали меморандум о сотрудничестве Документ подписали гендиректор ООО «Роза Хутор» Сергей Бачин и гендиректор ТОО Chimbulak Development Ержан Еркинбаев.