ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 225

The snow blew in our faces so Снег бил нам в лицо, так что we could hardly see. (Hemin- мы едва могли что-то уви- gway)    деть.

§ 445. Придаточные предложения цели (adverbial clauses of purpose) присоединяются к главному при помощи союзов so that, that, so, in order that чтобы: lest чтобы не.

В придаточных предложениях цели употребляется соче* тание may (might) с инфинитивом, а также Suppositional Mood. В предложениях, которые вводятся союзом lest, упот ребляется лишь Suppositional Mood или Subjunctive I:

Напиши ему сейчас же, что бы он знал о наших планах.

Write to him at once so that he may know our plans. (Hornby)

I’ll ring her up lest she should forget about it.

She put her hand of the rai ling, lest she fall. (Faulkner)


Я позвоню ей, чтобы она не забыла об этом.

Она ухватилась рукой за пе рила, чтобы не упасть.

Если сказуемое главного предложения стоит в прошед шем времени, употребляется форма might:



The parents of these children went hungry that their child ren might eat well. (Abrahams)

Родители этих детей голода ли, чтобы их дети могли хо рошо питаться.


§ 446. Придаточные предложения образа действия и сравнения (adverbial clauses of manner and comparison) при соединяются к главному при помощи союзов as как, as ... as как,., так и; not so ... as не так... как; than чем; as if, ae though как будто, будто бы, the more... the more чем боль- uie ... тем больше:

I shall do as 1 like. (Hardy) He couldn’t lie as quietly as I could. (Hemingway )

I couldn’t have done any more than they did. (Heym)

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it. (Austen) -

Я буду делать то, что захочу. Он не мог лежать так спокой но, как я.

Я не мог сделать больше, чем они.

Чем больше я вижу мир, тем больше он мне не нравится.


В сравнительных предложениях, которые вводятся союза ми as if, as though, употребляется Subjunctive II:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Для спасения Вани Ахлюстина не хватает 614 317 руб

Если вы решили спасти Ваню Ахлюстина, пусть вас не смущает цена спасения.

Лекарства выписывают из магазинов

Против широкой продажи медикаментов в торговых сетях выступили Минздрав и ФАС Обновленная версия законопроекта Минпромторга, разрешающая продажу безрецептурных лекарств в продуктовых магазинах без соответствующей лицензии, не нашла поддержки в органах власти.

Европол заблокировал один из опаснейших в мире сайтов для DDoS-атак

Европол и Национальное криминальное агентство Великобритании (NCA) заблокировали сайт Webstresser.org, который может быть связан с миллионами кибератак по всему миру.

IBM запустит блокчейн-платформу для отслеживания алмазов

Ряд добывающих компаний присоединились к блокчейн-проекту IBM, позволяющему отслеживать происхождение и цепочку поставок алмазов и золота.

Жилье в Красноярском крае подорожало

Средняя стоимость квартир в Красноярском крае зафиксировалась на отметках 51291 рубль за 1 квадратный метр на первичном рынке и на 44631 рубль на вторичном.

«Главстрой-СПб» с начала года увеличил продажи на треть

В строительной компании отмечают, что рост объемов продаж квартир продолжал стимулироваться дешевой ипотекой.

Завтра в Костроме причалит первый туристический теплоход в этом году

Завтра в 08.00 в Кострому прибывает первый теплоход с гостями, которых встретит Снегурочка.

Общественный туалет стоимостью $2 млн построили в Норвегии

В Visit Norway добавили, что со смотровой площадки Уреддплассен, которая расположена у национальной туристической дороги Хельгеландскюстен в коммуне Гильдескол, открывается отличный вид на Норвежское море, в ясную погоду оттуда можно разглядеть Лофотенские острова.