ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 225

The snow blew in our faces so Снег бил нам в лицо, так что we could hardly see. (Hemin- мы едва могли что-то уви- gway)    деть.

§ 445. Придаточные предложения цели (adverbial clauses of purpose) присоединяются к главному при помощи союзов so that, that, so, in order that чтобы: lest чтобы не.

В придаточных предложениях цели употребляется соче* тание may (might) с инфинитивом, а также Suppositional Mood. В предложениях, которые вводятся союзом lest, упот ребляется лишь Suppositional Mood или Subjunctive I:

Напиши ему сейчас же, что бы он знал о наших планах.

Write to him at once so that he may know our plans. (Hornby)

I’ll ring her up lest she should forget about it.

She put her hand of the rai ling, lest she fall. (Faulkner)


Я позвоню ей, чтобы она не забыла об этом.

Она ухватилась рукой за пе рила, чтобы не упасть.

Если сказуемое главного предложения стоит в прошед шем времени, употребляется форма might:



The parents of these children went hungry that their child ren might eat well. (Abrahams)

Родители этих детей голода ли, чтобы их дети могли хо рошо питаться.


§ 446. Придаточные предложения образа действия и сравнения (adverbial clauses of manner and comparison) при соединяются к главному при помощи союзов as как, as ... as как,., так и; not so ... as не так... как; than чем; as if, ae though как будто, будто бы, the more... the more чем боль- uie ... тем больше:

I shall do as 1 like. (Hardy) He couldn’t lie as quietly as I could. (Hemingway )

I couldn’t have done any more than they did. (Heym)

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it. (Austen) -

Я буду делать то, что захочу. Он не мог лежать так спокой но, как я.

Я не мог сделать больше, чем они.

Чем больше я вижу мир, тем больше он мне не нравится.


В сравнительных предложениях, которые вводятся союза ми as if, as though, употребляется Subjunctive II:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Муж умершей калининградки пришел в ужас от диагноза

Ранее сообщалось, что житель Калининграда Иван Ефимов пытается найти ответственных за смерть 27-летней супруги.

Александр Говорунов поучаствовал в проекте «В интересах безопасности»

Вице-губернатор Александр Говорунов поучаствовал в проекте Выборгского района «В интересах безопасности», посвященной правилам дорожного движения.

Австралийские блогеры проверили новые смартфоны Apple на прочность

Финальным тестом было испытание по сбрасыванию смартфонов с 3 метров от пола.

ФАС рассмотрит жалобу о возможной координации цен на iPhone Xs

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России получила жалобу от граждан на возможную координацию реселлеров при установлении цен на новый смартфон Apple iPhone Xs, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу ведомства.

Успеть до конца года: стоит ли торопиться с покупкой квартиры

«РБК-Недвижимость» разбиралась, стоит ли торопиться с покупкой квартиры и что ждет рынок недвижимости после Нового года.

CМИ рассказали о многомиллионной ипотеке Бейонсе и Джей Зи

В особняке восемь спален, четыре бассейна и студия звукозаписи. В мае Бейонсе приобрела католический храм ХХ века в Новом Орлеане.

Уникальные фото сделали покорители вершин в Приморье

Гора Читинзе (или «Скалистая» с китайского языка) входит в десятку самых высоких вершин Приморского края, но не так популярна среди других гор Ливадийского хребта.

В Северной Осетии туристы отправятся в поход на выживание

Группа туристов из республики 29 сентября отправляется в интересный, но сложный поход.