ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 225

The snow blew in our faces so Снег бил нам в лицо, так что we could hardly see. (Hemin- мы едва могли что-то уви- gway)    деть.

§ 445. Придаточные предложения цели (adverbial clauses of purpose) присоединяются к главному при помощи союзов so that, that, so, in order that чтобы: lest чтобы не.

В придаточных предложениях цели употребляется соче* тание may (might) с инфинитивом, а также Suppositional Mood. В предложениях, которые вводятся союзом lest, упот ребляется лишь Suppositional Mood или Subjunctive I:

Напиши ему сейчас же, что бы он знал о наших планах.

Write to him at once so that he may know our plans. (Hornby)

I’ll ring her up lest she should forget about it.

She put her hand of the rai ling, lest she fall. (Faulkner)


Я позвоню ей, чтобы она не забыла об этом.

Она ухватилась рукой за пе рила, чтобы не упасть.

Если сказуемое главного предложения стоит в прошед шем времени, употребляется форма might:



The parents of these children went hungry that their child ren might eat well. (Abrahams)

Родители этих детей голода ли, чтобы их дети могли хо рошо питаться.


§ 446. Придаточные предложения образа действия и сравнения (adverbial clauses of manner and comparison) при соединяются к главному при помощи союзов as как, as ... as как,., так и; not so ... as не так... как; than чем; as if, ae though как будто, будто бы, the more... the more чем боль- uie ... тем больше:

I shall do as 1 like. (Hardy) He couldn’t lie as quietly as I could. (Hemingway )

I couldn’t have done any more than they did. (Heym)

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it. (Austen) -

Я буду делать то, что захочу. Он не мог лежать так спокой но, как я.

Я не мог сделать больше, чем они.

Чем больше я вижу мир, тем больше он мне не нравится.


В сравнительных предложениях, которые вводятся союза ми as if, as though, употребляется Subjunctive II:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Ростовской области могут скорректировать порядок оказания плановой медпомощи

Сегодня, 2 августа на заседании региональном оперштаба по борьбе с коронавирусом глава Минздрава Юрий Кобзев предложил скорректировать порядок оказания плановой медицинской помощи жителям области.

Иммунолог перечислил три последствия «длинного COVID-19»

Ранее главврач больницы в Коммунарке Денис Проценко рассказал, что к признакам «длинного COVID-19» относятся быстрая утомляемость, когнитивная дисфункция, раздражительность, панические атаки, забывчивость.

Показано новое оформление Paint в Windows 11

Известно, что Microsoft намерена обновить дизайн почти всех стандартных приложений Windows 11.

Почти 20% россиян стали жертвами онлайн-преследования из-за сервисов знакомств

Около 20% российских пользователей сервисов знакомств становились жертвами онлайн-преследования. Об этом сообщает РИА "Новости" со ссылкой на исследование "Лаборатории Касперского".

Семьи из Татарстана получили больше 5 млрд рублей на сельскую ипотеку

В Татарстана около 2300 семей выдали более 5 млрд рублей на сельскую ипотеку, об этом сообщили в Россельхозбанке. Средний чек ипотечного кредита составляет 2,2 млн рублей.

Спрос на коммерческую недвижимость в России вырос на 15%

Спрос на коммерческую недвижимость в России подскочил сразу на 15%, пишет издание "Известия" со ссылкой на участников рынка. В частности, рост спроса объясняется сложившейся ситуацией на рынке жилья. В этом сегменте недвижимости цены растут, вместе с ними и сроки окупаемости выросли.

Российским туристам дали советы по планированию поездок в условиях COVID-19

На что нужно обращать внимание перед путешествием в условиях пандемии, рассказал вице-президент АТОР Дмитрий Горин. Правила въезда в разные страны меняются почти каждый день. Некоторые государства вводят ПЦР-тесты, другие отменяют посещение по сертификату о вакцинации.

«Спокойные, как танки»: туристы рассказали об отдыхе под дымом и пеплом в Турции

Ситуация с лесными пожарами в Турции остаётся напряжённой. Российские туристы рассказали, как обстоят дела, а врач сообщила, насколько опасно для здоровья нахождение в задымлённых районах. Всего за два дня в 17 провинциях Турции произошло 58 лесных пожаров.