ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 225

The snow blew in our faces so Снег бил нам в лицо, так что we could hardly see. (Hemin- мы едва могли что-то уви- gway)    деть.

§ 445. Придаточные предложения цели (adverbial clauses of purpose) присоединяются к главному при помощи союзов so that, that, so, in order that чтобы: lest чтобы не.

В придаточных предложениях цели употребляется соче* тание may (might) с инфинитивом, а также Suppositional Mood. В предложениях, которые вводятся союзом lest, упот ребляется лишь Suppositional Mood или Subjunctive I:

Напиши ему сейчас же, что бы он знал о наших планах.

Write to him at once so that he may know our plans. (Hornby)

I’ll ring her up lest she should forget about it.

She put her hand of the rai ling, lest she fall. (Faulkner)


Я позвоню ей, чтобы она не забыла об этом.

Она ухватилась рукой за пе рила, чтобы не упасть.

Если сказуемое главного предложения стоит в прошед шем времени, употребляется форма might:



The parents of these children went hungry that their child ren might eat well. (Abrahams)

Родители этих детей голода ли, чтобы их дети могли хо рошо питаться.


§ 446. Придаточные предложения образа действия и сравнения (adverbial clauses of manner and comparison) при соединяются к главному при помощи союзов as как, as ... as как,., так и; not so ... as не так... как; than чем; as if, ae though как будто, будто бы, the more... the more чем боль- uie ... тем больше:

I shall do as 1 like. (Hardy) He couldn’t lie as quietly as I could. (Hemingway )

I couldn’t have done any more than they did. (Heym)

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it. (Austen) -

Я буду делать то, что захочу. Он не мог лежать так спокой но, как я.

Я не мог сделать больше, чем они.

Чем больше я вижу мир, тем больше он мне не нравится.


В сравнительных предложениях, которые вводятся союза ми as if, as though, употребляется Subjunctive II:



  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Москве применят новую вакцину от туберкулеза

Власти Москвы заявили, что столица готова одной из первых применить новую российскую вакцину от туберкулеза, которая в настоящее время проходит клинические испытания. Об этом рассказала замглавы столичного департамента здравоохранения Елена Богородская.

В Челябинской области отменили карантин в больницах по гриппу и ОРВИ

В Челябинской области отменены ограничительные мероприятия в медицинских организациях и учреждениях системы социальной защиты населения в связи с гриппом и ОРВИ. Об этом сообщает региональное управление Роспотребнадзора.

Microsoft объявила о прекращении поддержки Windows 7

Компания Microsoft анонсировала прекращение поддержки для пользователей своей операционной системы Windows 7. Сообщение об этом размещено 21 марта в официальном блоге компании. Как уточняется, обновление систем безопасности ОС будет прекращено с 14 января 2020 года.

Владислав Новый о новом сервисе Google

Владислав Новый о новом сервисе Google Google 19 марта сделала один из самых масштабных своих анонсов за последнее время, объявив о скором запуске стримингового сервиса для видеоигр Stadia.

Жители Пензенской области могут оформить ипотеку под семь процентов

По словам главы ведомства Александра Гришаева, жители региона могут воспользоваться программой «Доступная ипотека» и приобрести новое жилье либо улучшить свои жилищные условия по сниженной процентной ставке.

В Москве активно развивается формат брендированных резиденций

Столичные девелоперы начали уделять много внимания проектам брендированных резиденций. Они являются результатом сотрудничества бренда и застройщика, при этом марка предоставляет последнему лицензию на продажу недвижимости под своим именем.

Мы еще не прокатились — Галимова об автобусном маршруте по барам

В Казанском Кремле не стали оценивать ночной автобусный маршрут по барам, так как не опробовали его.

«ЮВТ Аэро» с 1 мая возобновляет полеты из Казани в Горно-Алтайск

Время в пути составит более 3-х часов. В компании агентству "Интерфакс-Поволжье" уточнили, что ранее рейсы в Горно-Алтайск из Казани выполнялись в сентябре-декабре 2016 года. В текущем году они возобновляются, "так как маршрут включен в число субсидируемых Росавиацией".