ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 220

§ 436. Придаточные определительные предложения под разделяются на ограничительные (limiting), классифициру ющие (classifying) и описательные (descriptive).

В ограничительном определительном предложении уточ няется, о каком именно предмете идет речь. Существитель ное, к которому относится ограничительное определительное предложение, употребляется с определенным артиклем:

The house in which we live    Дом, в котором мы живем,

is in the centre of the town.    расположен в центре города.

Придаточное определительное предложение in which we live — ограничительное. Оно указывает, о каком именно доме говорится в этом предложении.

Не unlocked the door with the    Он открыл дверь ключом, ко-

key Arthur had given him    торый ему дал Артур, и во-

and stepped into the apart-    шел в квартиру.

• ment. (Branon)

Классифицирующее определительное предложение ука зывает; к какой группе или классу относится предмет, обо значенный существительным, к которому относится при* даточное предложение. Такое существительное употребля ется с неопределенным артиклем (во множественном числе

— без артикля), Если опустить классифицирующее опреде лительное предложение, содержание предложения изменя ется или совсем нарушается:

A polygon which has three    Многоугольник, который име-

sides is called a triangle.    ет три стороны, называется

треугольником.

Здесь придаточное определительное предложение явля ется классифицирующим — речь идет о подклассе много угольников * которые имеют три стороны. Опущение прида точного предложения привело бы к неверному утверждению, якобы всякий многоугольник является треугольником.

Описательное определительное предложение содержит добавочные сведения о лице или предмете, обозначенном существительным, к которому относится придаточное пред ложение. Если такое предложение опустить, содержание всего предложения не изменится:

They strolled in the direction Они пошли по направлению of the sea, which was visible к морю, которое виднелось в down the street; (Highsmith) конце улицы.

Без придаточного определительного предложения содер жание высказывания не меняется, в нем не будет лишь до-




220

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Британец умер после укуса бешеной кошки из Марокко

Британец, которого во время путешествия по Марокко покусала больная кошка, заразился бешенством и умер, сообщает Ридус со ссылкой на Минздрав Великобритании.

Воронеж станет одним из центров международной онкологической школы

Международную онкологическую школу решили создать с центром в трех городах: Москве, Воронеже и Будапеште.

Xiaomi представила умную крышку для унитаза с голосовым управлением

Xiaomi представила умную крышку для унитаза с голосовым управлением.

Рейтинг самых популярных в России сайтов запустили на «Яндекс»

В России запустили в работу сервис Яндекс.Радар, благодаря которому можно ознакомиться с рейтингом самых популярных в стране сайтов и их посещаемость.

За 9 месяцев цены на вторичное жилье в Казани выросли на 7,8%

Согласно исследованию, лидирующие позиции по темпу роста занимают Казань (7,8%), Новосибирск (5,6%) и Санкт-Петербург (4,9%). В сентябре средняя стоимость квадратного метра составила 70 662 рубля.

Риелторы рассказали, удачное ли сейчас время для покупки квартир

Стоит ли затягивать с покупкой квадратных метров, выясняла корреспондент телеканала "МИР 24" Наталья Дюжикова.

Назван самый зависимый от туризма город в мире

В докладе Всемирного совета по туризму и путешествиям (WTTC), мексиканский Канкун назван городом с самой высокой зависимостью от туризма, так как именно эта отрасль генерирует почти половину – 49,6% — его ВВП, сообщает Lonelyplanet.

Роботы займутся поиском террористов в аэропортах

Робот-пограничник по имени iBorderCtrl пообщается с потенциальным туристом и решит его судьбу.