ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 218

$ 430. Придаточные дополнительные предложения (object clauses) употребляются в функции дополнения к глаголу или прилагательному в главном предложении. Они присоединя ются к главному предложению союзами that, if, whether, lest,

союзными местоимениями и наречиями who, whose, what, which, where, when, how, why, а также без союзов:

I knew that you would tin-    Я знал, что вы поймете меня,

derstand me. (Wilde)

I asked if she saw the lock.    Я спросил, видит ли она за-

(Неут)    мок.

We. did not know what had    Мы не знали, что случилось,

happened.    .

I know where I left it.    Я знаю, где я оставил его.

§ 431. Союз that в дополнительных придаточных предло жениях часто опускается (в особенности я разговорной речи).

They said they knew every-    Они сказали, что знают все.

thing.

I thought you were his friend.    Я думал, что вы его друг.

Не knew I would come to see    Он знал, что я приду к нему.

him.    ,

§ 432. Если придаточное дополнительное предложение относится к глаголу, употребляемому с предложный допол нением, то соответствующий предлог ставится перед союз* ным местоимением или наречием, присоединяющим прида точное предложение к главному:

Не was thinking of what    Он думал о том, что os бу-

he would do. (Dreiser)    дет делать.

It depends on what you    Это зависит от того, что вы

mean. (Braine)    имеете в виду.'

§ 433. Бели сказуемое главного предложении стоит в прошедшем времени, то сказуемое придаточного дополни тельного предложения должно стоять в одном из прошед ших времен в соответствии с правилами согласования вре мен (см. § 98-104).

The doctor said it was арреп- Доктор сказал, что это аппен- dicitis. (Fitzgerald)    дигргг.

Не knew that what she had Он знал, что то, что она ска- said was true (Hailey)    зала — правда. .

1 began to understand that she    Я начинал понимать, что она

would not come again {Barth)    больше не вернется.




2X8

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Для льготников области открылась специальная «горячая линия»

Определиться льготникам теперь поможет специальная «горячая линия», открытая областным департаментом здравоохранения.

«Росконтроль» назвал причину роста числа людей с лишним весом

Одной из причин роста числа людей с лишним весом в России являются недостоверные сведения на этикетках продуктов, где намерено занижено содержание углеводов и жиров.

Искусственный интеллект отнимет рабочие места, но создаст новые

Например, в Великобритании к 2037 году роботы вытеснят людей с около 20% рабочих мест, однако научно-техническая революция создаст столько же новых.

В Сети показали фото экранов трех новых iPhone

В Сети появились фото экранов трех новых iPhone. Снимком поделился инсайдер Вениамин Гескин в своем Twitter.

Банк «ДельтаКредит» открыл регистрационный центр

Банк «ДельтаКредит» открыл регистрационный центр для сделок с недвижимостью на базе операционного офиса в Москве на улице Воздвиженка дом 4/7.

Новый закон о долевом строительстве грозит коллапсом на рынке жилья

Было понятно, что изменения в законодательстве о долевом строительстве так или иначе скажутся на рынке жилой недвижимости Кирова.

Туроператоры надеются на введение электронных виз

«Миллионы людей получили возможность приехать в Россию фактически по электронным визам, и теперь этот опыт можно и нужно перенести на всех иностранных туристов», — заявил он.

Египет рассчитывает на рост турпотока из России после ЧМ-2018

Как отмечают представители российских туркомпаний, открытие регулярных рейсов в Каир никак не сказалось на росте популярности Египта, потому что он был больше ориентирован на пакетных туристов.