ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 218

$ 430. Придаточные дополнительные предложения (object clauses) употребляются в функции дополнения к глаголу или прилагательному в главном предложении. Они присоединя ются к главному предложению союзами that, if, whether, lest,

союзными местоимениями и наречиями who, whose, what, which, where, when, how, why, а также без союзов:

I knew that you would tin-    Я знал, что вы поймете меня,

derstand me. (Wilde)

I asked if she saw the lock.    Я спросил, видит ли она за-

(Неут)    мок.

We. did not know what had    Мы не знали, что случилось,

happened.    .

I know where I left it.    Я знаю, где я оставил его.

§ 431. Союз that в дополнительных придаточных предло жениях часто опускается (в особенности я разговорной речи).

They said they knew every-    Они сказали, что знают все.

thing.

I thought you were his friend.    Я думал, что вы его друг.

Не knew I would come to see    Он знал, что я приду к нему.

him.    ,

§ 432. Если придаточное дополнительное предложение относится к глаголу, употребляемому с предложный допол нением, то соответствующий предлог ставится перед союз* ным местоимением или наречием, присоединяющим прида точное предложение к главному:

Не was thinking of what    Он думал о том, что os бу-

he would do. (Dreiser)    дет делать.

It depends on what you    Это зависит от того, что вы

mean. (Braine)    имеете в виду.'

§ 433. Бели сказуемое главного предложении стоит в прошедшем времени, то сказуемое придаточного дополни тельного предложения должно стоять в одном из прошед ших времен в соответствии с правилами согласования вре мен (см. § 98-104).

The doctor said it was арреп- Доктор сказал, что это аппен- dicitis. (Fitzgerald)    дигргг.

Не knew that what she had Он знал, что то, что она ска- said was true (Hailey)    зала — правда. .

1 began to understand that she    Я начинал понимать, что она

would not come again {Barth)    больше не вернется.




2X8

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Муж умершей калининградки пришел в ужас от диагноза

Ранее сообщалось, что житель Калининграда Иван Ефимов пытается найти ответственных за смерть 27-летней супруги.

Александр Говорунов поучаствовал в проекте «В интересах безопасности»

Вице-губернатор Александр Говорунов поучаствовал в проекте Выборгского района «В интересах безопасности», посвященной правилам дорожного движения.

Австралийские блогеры проверили новые смартфоны Apple на прочность

Финальным тестом было испытание по сбрасыванию смартфонов с 3 метров от пола.

ФАС рассмотрит жалобу о возможной координации цен на iPhone Xs

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России получила жалобу от граждан на возможную координацию реселлеров при установлении цен на новый смартфон Apple iPhone Xs, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу ведомства.

Успеть до конца года: стоит ли торопиться с покупкой квартиры

«РБК-Недвижимость» разбиралась, стоит ли торопиться с покупкой квартиры и что ждет рынок недвижимости после Нового года.

CМИ рассказали о многомиллионной ипотеке Бейонсе и Джей Зи

В особняке восемь спален, четыре бассейна и студия звукозаписи. В мае Бейонсе приобрела католический храм ХХ века в Новом Орлеане.

Уникальные фото сделали покорители вершин в Приморье

Гора Читинзе (или «Скалистая» с китайского языка) входит в десятку самых высоких вершин Приморского края, но не так популярна среди других гор Ливадийского хребта.

В Северной Осетии туристы отправятся в поход на выживание

Группа туристов из республики 29 сентября отправляется в интересный, но сложный поход.