ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 217

What she wanted was sea air. Что ей было нужно — так это (Galsworthy} .    морской воздух.

Which side wins does not con- Какая из сторон выиграет, cern us here. (Shaw)    нас не беспокоит.

. Придаточное подлежащное предложение может стоять после сказуемого главного предложения. В этом случае в начале предложения употребляется вводное it:

It seemed to him that all    Ему казалось» что все будет

would be well. (Maltz)    хорошо.

§ 429. Придаточные сказуемые предложения (predicative clauses) выполняют функцию не всего сказуемого, а лишь именной части составного сказуемого-предикатива. Они присоединяются к главному предложению союзами that что; if, whether ли; as if, as though как будто, вроде; lest чтобы не и союзными местоимениями и наречиями:    '

That is why I have come to    Вот почему я пришел к вам.

you. (Неут)    ,    ■    ■

That’s what I wanted to ask    Вот о чем я хотел спросить

you. (Hemingway)    .    вас.

That’s where the money со-    Вот откуда приходят деньги,

mes from. (Hemingway)

His first thought had been    Его первой мыслью было то,

that she was ill. (Hardy) что она'заболела. 1    ’

He felt as if he were merely    У него было такое ощущение,

coming back from a day-ex-    какбудтоон щикгго возвраща-.

cursion to Manchester.    ется с однодневной экскур-

(Lindsay)    :    сии в Манчестер.

§ 427-429. A complex sentence consists of a principal clause and one or more subordinate clauses. According to their syntactical functions subordinate clauses are divided into subject, predicative, object* attributive and adverbial clauses.    .    '

Subject clauses are introduced by the conjunctions that, if, whether and by the conjunctive pronouns and ; adverbs. A subject clause can be placed after the predicate; in this case the sentence begins with the introductory Ц.

Predicative clauses have the function of the predicative of the principal clause. Predicative clauses are introduced by the conjunctions that, if, whether, as if, as though, lest as well as by the conjunctive pronouns and adverbs.




217

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Детскому врачу Каабаку разрешили пересадить почки близнецам с Сахалина

Врач Михаил Каабак, уволенный из Национального медицинского исследовательского Центра здоровья детей (НЦЗД), сможет прооперировать братьев-близнецов с Сахалина, которым требуется пересадка почек.

Жителей Бурятии призывают массово бросить курить в четверг

В рамках международного дня отказа от курения жителей Бурятии призывают бросить курить и начать здоровый образ жизни. Ежегодно в третий четверг ноября отмечается День отказа от курения (No Smoking Day). Традиционно эта дата отмечается с 1977 года по инициативе онкологического сообщества США.

Установлен рекорд дальности передачи высокоскоростного сигнала

Ученые создали систему передачи высокоскоростного сигнала, для работы которой не нужно активное промежуточное усиление.

Бил Гейтс инвестировал деньги в стартап по выработке чистой энергетики

Стартапом Heliogen, который финансирует миллиардер Билл Гейтс, генерирует тепло при помощи солнечного света, температура которого выше 1000 градусов Цельсия. Стоит отметить, что работа ученых идет в скрытом режиме, поэтому особых подробностей о проекте нет.

В Воронежской области за год подешевела аренда офисов

Аренда офисного помещения в Воронежской области за один квадратный метр стоит более 500 рублей в месяц. Эксперты сайта "Авито" решили проанализировать рынок коммерческой недвижимости в Воронежской области. Они выяснили, что покупка офисного помещения в этом регионе стала доступнее.

Набиуллина предсказала снижение ставок по ипотеке

Ранее – в начале ноября - Набиуллина прогнозировала, что ставки по ипотеке в перспективе нескольких ближайших лет могут составить 7-8% при инфляции в 4%.

Туркластеры помогут привлечь иностранцев в Россию

Руководитель Федерального агентства по туризму Зарина Догузова заявила, что введение электронных виз на территории РФ и комплексный подход к созданию мест, привлекательных для туристов, помогут увеличить поток иностранцев в страну.

В Башкирии может вырасти стоимость туристических путевок

Именно поэтому представители санаториев и турбизнеса республики решили провести встречу в формате Workshop.