ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 217

What she wanted was sea air. Что ей было нужно — так это (Galsworthy} .    морской воздух.

Which side wins does not con- Какая из сторон выиграет, cern us here. (Shaw)    нас не беспокоит.

. Придаточное подлежащное предложение может стоять после сказуемого главного предложения. В этом случае в начале предложения употребляется вводное it:

It seemed to him that all    Ему казалось» что все будет

would be well. (Maltz)    хорошо.

§ 429. Придаточные сказуемые предложения (predicative clauses) выполняют функцию не всего сказуемого, а лишь именной части составного сказуемого-предикатива. Они присоединяются к главному предложению союзами that что; if, whether ли; as if, as though как будто, вроде; lest чтобы не и союзными местоимениями и наречиями:    '

That is why I have come to    Вот почему я пришел к вам.

you. (Неут)    ,    ■    ■

That’s what I wanted to ask    Вот о чем я хотел спросить

you. (Hemingway)    .    вас.

That’s where the money со-    Вот откуда приходят деньги,

mes from. (Hemingway)

His first thought had been    Его первой мыслью было то,

that she was ill. (Hardy) что она'заболела. 1    ’

He felt as if he were merely    У него было такое ощущение,

coming back from a day-ex-    какбудтоон щикгго возвраща-.

cursion to Manchester.    ется с однодневной экскур-

(Lindsay)    :    сии в Манчестер.

§ 427-429. A complex sentence consists of a principal clause and one or more subordinate clauses. According to their syntactical functions subordinate clauses are divided into subject, predicative, object* attributive and adverbial clauses.    .    '

Subject clauses are introduced by the conjunctions that, if, whether and by the conjunctive pronouns and ; adverbs. A subject clause can be placed after the predicate; in this case the sentence begins with the introductory Ц.

Predicative clauses have the function of the predicative of the principal clause. Predicative clauses are introduced by the conjunctions that, if, whether, as if, as though, lest as well as by the conjunctive pronouns and adverbs.




217

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
На челябинскую больницу подали в суд за отсутствие бесплатных бахил

Прокуратура обратилась в суд с иском к челябинской областной клинической больнице №4, потребовав обеспечивать каждого пациента поликлиники бесплатными бахилами.

Россельхознадзор обвинил ФСИН в распространении АЧС

Россельхознадзор обвинил Федеральную службу исполнения наказаний (ФСИН) в ненадлежащем контроле, приведшем к распространению по территории России африканской чумы свиней (АЧС), передаёт «Rambler News Service» со ссылкой на заявление пресс-службы ведомства.

Apple купила разработчика гарнитуры дополненной реальности Vrvana

Корпорация Apple купила компанию-разработчика гарнитуры дополненной реальности Vrvana. Об этом 22 ноября сообщает TechCrunch .

Telegram впервые заблокировал «пиратский» канал

"Мессенджер Telegram впервые заблокировал канал, который распространял аудиоконтент с нарушением авторских прав", - следует из сообщения.

Аналитики назвали крупнейших застройщиков жилья в Москве

Застройщик возводит в столице 23 новостройки общей жилой площадью 2,01 млн кв. м. Такие данные приводятся в первом объединенном рейтинге девелоперов Старой и Новой Москвы по объемам строительства жилья, подготовленном риелторской компанией «Метриум Групп» по итогам третьего квартала 2017 года (есть в распоряжении редакции).

Россиянам придется работать на пенсии

Три четверти опрошенных аналитической службой портала «Рамблер» россиян не хотят работать после выхода на пенсию, но убеждены, что им придется это делать.

Налоговые поступления от туротрасли в Крыму выросли на 9% в 2017 году

Фото: www.visitcrimea.guide "Несмотря на небольшое снижение количества приехавших в этом году в Крым, за 9 месяцев 2017 года налоговые поступления от санаторно-курортного комплекса и туристского сектора республики превысили показатели прошлого года на 8-9% и составили более 1,6 млрд рублей", - сказал И.Котляр на туристском форуме в Сочи в четверг .

В Архангельской области разработан брендовый туристический маршрут

По словам генерального директора «Северной туристической компании» Татьяны МОТОВИЧЕВОЙ, тур предназначен для всех категорий путешественников: взрослых, семей с детьми, людей пожилого возраста, студентов.