ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 217

What she wanted was sea air. Что ей было нужно — так это (Galsworthy} .    морской воздух.

Which side wins does not con- Какая из сторон выиграет, cern us here. (Shaw)    нас не беспокоит.

. Придаточное подлежащное предложение может стоять после сказуемого главного предложения. В этом случае в начале предложения употребляется вводное it:

It seemed to him that all    Ему казалось» что все будет

would be well. (Maltz)    хорошо.

§ 429. Придаточные сказуемые предложения (predicative clauses) выполняют функцию не всего сказуемого, а лишь именной части составного сказуемого-предикатива. Они присоединяются к главному предложению союзами that что; if, whether ли; as if, as though как будто, вроде; lest чтобы не и союзными местоимениями и наречиями:    '

That is why I have come to    Вот почему я пришел к вам.

you. (Неут)    ,    ■    ■

That’s what I wanted to ask    Вот о чем я хотел спросить

you. (Hemingway)    .    вас.

That’s where the money со-    Вот откуда приходят деньги,

mes from. (Hemingway)

His first thought had been    Его первой мыслью было то,

that she was ill. (Hardy) что она'заболела. 1    ’

He felt as if he were merely    У него было такое ощущение,

coming back from a day-ex-    какбудтоон щикгго возвраща-.

cursion to Manchester.    ется с однодневной экскур-

(Lindsay)    :    сии в Манчестер.

§ 427-429. A complex sentence consists of a principal clause and one or more subordinate clauses. According to their syntactical functions subordinate clauses are divided into subject, predicative, object* attributive and adverbial clauses.    .    '

Subject clauses are introduced by the conjunctions that, if, whether and by the conjunctive pronouns and ; adverbs. A subject clause can be placed after the predicate; in this case the sentence begins with the introductory Ц.

Predicative clauses have the function of the predicative of the principal clause. Predicative clauses are introduced by the conjunctions that, if, whether, as if, as though, lest as well as by the conjunctive pronouns and adverbs.




217

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Оренбуржье закрыли на карантин по гриппу две школы и два детсада

На сегодняшний день из-за высокого уровня заболеваемости в Оренбургской области на карантин закрыто две школы и два детских сада.

В Ульяновской области растет заболеваемость туберкулезом среди детей

Специалисты Роспотребнадзора по Ульяновской области сообщили, что в 2017 году в регионе сохранялась стабильная ситуация, связанная с заболеваемостью туберкулезом.

Наушники AirPods станут водостойкими

Как заявляют эксперты, с момента выхода AirPods в 2016 году устройство заняло 85% рынка беспроводных наушников в США.

Jaguar Land Rover выпустила свой первый смартфон за 600 евро

Разработчики компании создали дебютный смартфон Land Rover Explore с заявленной стоимостью 600 евро.

Рынок недвижимости Испании возвращается к докризисному уровню

Испанский рынок жилья, сильно пострадавший после лопнувшего в 2008 году «пузыря», восстанавливает уровень сделок, который наблюдался до экономического кризиса, даже если цены на недвижимость по-прежнему остаются ниже.

Аналитики составили топ-3 самых дорогих апартаментов в «Москва-Сити»

Апартаменты небоскреба Imperia Tower забрали себе сразу 2 лидерские позиции рейтинга топ-3 самых дорогостоящих жилищ делового центра «Москва-Сити».

VII век до нашей эры. В Египте учёные нашли древний храм

Сооружение относится к эпохе правления фараонов XXVI династии (примерно 685–525 гг. до нашей эры).

Курорт «Архыз» в КЧР могут посетить на 15% больше туристов в 2018 году

Более 115 тыс. туристов посетили за два неполных месяца всесезонный курорт "Архыз" в Карачаево-Черкесии.