ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 207

ражены одним-двумя словами, а пряное дополнение - срав нительно большой группой слов:

I found there a book, publi- Я обнаружил там книгу, из- shed_in_the^ 1_1,й_се.п|игу.    данную в XVII столетии.

§ 410. В предложениях с глаголами типа to ring up зво нить, to put on надевать прямое дополнение, выраженное личным местоимением, ставится между компонентами гла гольной фразы:    .    ■'

I rang him up.    Я позвонил ему по телефону.

She put it on.    Она надела его (пальто).

Если дополнение выражено существительным, оно может стоять как между компонентами глагольной фразы, так и после нее в делом:    .

I rang my friend up. — I rang up my friend. ’ *

* ■ She put her coat on. — She put on her coat.

§ 411. В английском языке, как и в русском , второсте пенные члены предложения могут быть обособленными., то есть выделяться интонацией и паузами для усиления их смысловой роли.

В таких случаях обособленные второстепенные члены предложения могут занимать в предложении не присущее им место. Так, обособленное обстоятельство места или вре мени может стоять между подлежащим и сказуемым или между частями сказуемого; обособленное определение мо жет отделяться от определяемого слова другими членами предложения и тому подобное:

Mrs. Hall, from the upper window, saw her come in.

Миссис Холл из верхнего окна видела, как она входила.

Друэ, очень заинтересован ный, следил за ним взгядом.


(Dreiser)

Drouet followed him with his eyes, much interested.

(Dreiser) ■■

§ 404-411. The English language is characterized by a fixed word order. In many cases the word order indicates the syntactical function of the word.

In declarative sentences the most typical word order is аз follows: 1 — subject, 2 — predicate, 3 — direct object. The indirect object is placed between the verb and its direct obj ect. The prepositional object is usually placed after the di rect object or, if there is no direct object, after the predicates.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врач рассказал о росте числа сверхраспространителей коронавируса в России

Все больше «сверхраспространителей» коронавируса фиксируют в России, рассказал в интервью радио Sputnik эксперт по биобезопасности, доктор медицинских наук Николай Дурманов.

Россиянам назвали условие повторного заражения коронавирусом

Пациент может повторно заразиться коронавирусом при дефектности иммунного ответа в организме. При этом практика показывает, что во второй раз болезнь протекает тяжелее.

Первая часть игры The Witcher стала бесплатной для геймеров

Игре уже 13 лет В преддверие выхода Cyberpunk 2077 студия CD Project Red сделала подарок для поклонников «Ведьмака».

В интернете появились характеристики процессоров Ryzen 5000H и 5000U

Информация как минимум о четырёх представителях линейки Ryzen 5000H уже просочилась в интернет из торговых сетей. В их числе Ryzen 9 5900HX, Ryzen 9 5900HS, Ryzen 7 5800H и Ryzen 5 5600H. По слухам, они будут иметь архитектуру Zen3.

В Госдуме придумали, что должно заменить льготную ипотеку

Россиянам нужно доступное жильё, государственная программа льготной ипотеки не способствует его массовому появлению. Такое мнение высказал лидер партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов, сообщает ИА DEITA.RU со ссылкой на официальный сайт эсеров.

Банк ДОМ.РФ снизил ставки по ипотеке

Банк ДОМ.РФ временно снизил процентные ставки по жилищным кредитам на 0,5 процентных пункта. Об этом «Стройгазете» сообщили в пресс-службе организации, утонив, что ставки снижены в рамках акции, приуроченной к Новому году, и действуют с 4 по 31 декабря 2020 года.

Cosmos Hotel Group запускает платформу бронирования для иностранных туристов

Компания Cosmos Hotel Group, входящая в АФК «Система», запустила платформу для иностранных туристов – Cosmos.Travel. К 2024 году компания рассчитывает обслуживать свыше 440 тыс. человек на рынке въездного туризма при операционной прибыли не менее $5 млн.

Почти треть новогодних бронирований в России оформлена с туристическим кешбэком

В России завершилась продажа путешествий с туристическим кешбэком. В среднем среди крупных туроператоров в рамках данной акции было оформлено около трети новогодних бронирований. Об этом сообщает ТАСС.