ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 198

meaning combined with an infinitive or gerund; c) a verb denoting the beginning, duration or end of an action combined with an infinitive or gerund.

The compound nominal predicate consists of a link- verb and a predicative (the nominal part of the predicate). The predicative is mostly expressed by a noun or an adjec tive. It can also be expressed by a pronoun, a numeral, an adverb and non-finite forms of the verb.

ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (THE SECONDARY PARTS OF THE SENTENCE) ДОПОЛНЕНИЕ (THE OBJECT)

§ 394. В английском языке можно выделить три вида дополнения.

а)    прямое (the direct object);    ..

б)    косвенное (the indirect object);    .

в)    предложное (the prepositional object).

Кроме того, есть еще сложное дополнение, которое мо жет быть беспредложным и предложным (the complex object, non-prepositional and prepositional).

Примечание, Прямому дополнению английского предложения в русской языке может соответствовать как прямое, так н косвенное дополнение.

§ 395. Прямым называется беспредложное дополнение, которое обозначает лицо или предмет, на который направ лено действие, выраженное глаголом-сказуемым Прямое до полнение выражается преимущественно существительным в общем падеже или личным местоимением в объектном падеже. Оно может быть выражено также другими частями речи, употребленными в значении существительного.

Прямое дополнение в английском языке обычно соответ ствует прямому дополнению в русском языке, то есть допол нению, выраженному винительным (иногда родительным) падежом без предлога:

The child is drinking milk.    Ребенок пьет молоко. _

I didn’t see your sister.    Я не видел твоей сестры.

Но прямое дополнение может отвечать и косвенному до полнению в русском языке:




198

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Балашиха вошла в топ-5 городов РФ по качеству здравоохранения

Специалисты университета провели социологический опрос в городах России с населением более 250 тысяч человек.

Волонтеры-медики проведут прием жителей села Тульской области

В передвижных комплексах врачи проведут для всех желающих экспресс-диагностику и консультации в мобильных центрах здоровья.

В ростовском зоопарке начал работать робот-кассир

Сервисный робот WayBot, разработанный выпускниками и студентами опорного Донского государственного технического университета Ростова-на-Дону, начал работать в ростовском зоопарке, сообщила пресс-служба вуза.

WayRay привлекла 80 млн долларов от инвесторов Porsche и Hyundai Motor

Инвесторы из компаний Porsche, Hyundai Motor, Alibaba Group и АФК «Система» вложили 80 миллионов долларов в создателя автомобильных дисплеев, в которые встроена функция дополнительной реальности WayRay.

Вычет по налогу на имущество предоставят физлицам без заявления

В налоговом уведомлении на уплату налога на имущества, кадастровая стоимость недвижимости в графе «налоговая база» уже указывается с учетом уменьшения ее на указанные вычеты.

Россияне верят только в недвижимость

По статистике петербургского рынка недвижимости, в 2018 году спрос на аренду квартир в новых домах растёт, а расценки остаются на прежнем уровне.

«Библио-Глобус» представил полетные программы в Таиланд и Индию

Туроператор «Библио-Глобус» рассказал о полетных программах в Таиланд и индийский Гоа на осенне-зимний сезон 2018-19 г.г. Как пояснили корреспонденту «ТУРПРОМ» в пресс-службе компании, собственная полетная программа туроператора по направлению Гоа стартует с 3 октября на крыльях стратегического авиаперевозчика авиакомпании «Россия».

Французский Эльзас фиксирует серьезный рост российского турпотока

За последние два года российский турпоток во французский регион Эльзас показал внушительный рост.