ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 190

Некоторые составные союзы называются парными, так как они состоят из двух частей, разделенных другими сло вами — not only... but also не только*, ко и, both... and как _ так и, neither... пот «и- ни

В английском языке, как и в русском , в зависимости от употребления союза в различных типах предложений, мож но выделить сочанымехъпые союз» (coordinating conjunctions) и ш>дч.ини.теяъяьи соЮ4ы (subordinating conjunctions).

Сочинительные союзы употребляются для связи одно родных членов; предложения, а также отдельных предложе ний. Они подразделяются на три основные группы:

а)    Соединительные (copulative) and и, as weU as так же, как и, both... and как„ так и, not only... but also не только , но и, neither ... nor ни~ wt:

The sun had set and he turned    Солнце зашло, л он повернул

homeward. (Gordon) /    домой.

Neither his father nor his    Ни его отец, ни мать не были

mother was like other people. похожи на других людей; (Dreiser)    .    ,

б)    Разделительные (disjunctive) «г или, ли. иначе either ... or шш„ или:

Now you must hurry or you’ll    Ты должен поторопиться,

be very late for work.    иначе опоздаешь на работу.

(Abrahams)

в)    Противительные (adversative) but но, yet тем не менее, «till все ж, whereas тогда кат

1 came here earlier but you    Я приходил сюда н раньше,

weren’t in. (Maugham)    но вас не было дома.

§ 380. Подчинительные союзы присоединяют придаточ ные предложения к главному. Среди подчинительных союзов можно выделать союзы места, времени, причины и т. п. в зависимости от того, какие придаточные предложения они вводят (см. § 427-457).

Подчинительные союзы when когда; while в то время,

■ как, пока,* if если (бы); unless если не; as if, as though как будто, вроде; though хотя употребляются также и в про стых предложениях, где они вводят обстоятельства време ни, условия, образа действия, уступительные (см. § 214):

Though plain, every dish was    Хоть и простое, каждое блюдо

good. (Cronin)    было вкусным.


190

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Скворцова рассказала Путину о росте медицинского туризма

Как сообщает пресс-служба Кремля, Скворцова привела статистику: уровень медицинского туризма поднялся «с 20 тыс. до более 110 тыс.».

Минздрав пообещал выпустить новые препараты для лечения рака

Минздрав России готовит к выпуску новые препараты для борьбы с онкологическими заболеваниями.

Резидент «Сколково» разработал технологию создания 3D-моделей людей

Российская технология позволит еще более точно, например, подбирать одежду потенциальному покупателю и избавит от необходимости использования 3D-сканера.

Российские ученые разработали автоматический наружный дефибриллятор

Российские ученые из Уральского оптико-механического завода, который является частью корпорации «Ростех», разработали автоматический наружный дефибриллятор.

Эксперты подсчитали средний размер ипотеки на «вторичку» в Москве

Средний размер ипотечного кредита на вторичное жилье в Москве составил 4,8 миллиона рублей.

Бюджетникам Приморья дали льготную ипотеку

В Приморье заработала льготная программа ипотечного кредитования для работников бюджетной сферы, ученых, госслужащих и семей с двумя и более детьми.

Париж защитит туристов от карманников

Полицейские защитят туристов от карманников, мошенников и уличных грабителей.

Участники молодёжного форума на Курилах покорили мыс Столбчатый

На Кунашире завершился муниципальный молодежный форум Южные Курилы территория комфорта .