ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 190

Некоторые составные союзы называются парными, так как они состоят из двух частей, разделенных другими сло вами — not only... but also не только*, ко и, both... and как _ так и, neither... пот «и- ни

В английском языке, как и в русском , в зависимости от употребления союза в различных типах предложений, мож но выделить сочанымехъпые союз» (coordinating conjunctions) и ш>дч.ини.теяъяьи соЮ4ы (subordinating conjunctions).

Сочинительные союзы употребляются для связи одно родных членов; предложения, а также отдельных предложе ний. Они подразделяются на три основные группы:

а)    Соединительные (copulative) and и, as weU as так же, как и, both... and как„ так и, not only... but also не только , но и, neither ... nor ни~ wt:

The sun had set and he turned    Солнце зашло, л он повернул

homeward. (Gordon) /    домой.

Neither his father nor his    Ни его отец, ни мать не были

mother was like other people. похожи на других людей; (Dreiser)    .    ,

б)    Разделительные (disjunctive) «г или, ли. иначе either ... or шш„ или:

Now you must hurry or you’ll    Ты должен поторопиться,

be very late for work.    иначе опоздаешь на работу.

(Abrahams)

в)    Противительные (adversative) but но, yet тем не менее, «till все ж, whereas тогда кат

1 came here earlier but you    Я приходил сюда н раньше,

weren’t in. (Maugham)    но вас не было дома.

§ 380. Подчинительные союзы присоединяют придаточ ные предложения к главному. Среди подчинительных союзов можно выделать союзы места, времени, причины и т. п. в зависимости от того, какие придаточные предложения они вводят (см. § 427-457).

Подчинительные союзы when когда; while в то время,

■ как, пока,* if если (бы); unless если не; as if, as though как будто, вроде; though хотя употребляются также и в про стых предложениях, где они вводят обстоятельства време ни, условия, образа действия, уступительные (см. § 214):

Though plain, every dish was    Хоть и простое, каждое блюдо

good. (Cronin)    было вкусным.


190

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
МВД России ликвидировало поставки в Россию фальшивой «Виагры»

Проверки показали, что чаще всего в сети Интернет реализуются поддельные средства для лечения нарушений эректильной функции (Виагра и ее аналоги), дерматологические препараты, презервативы, таблетки для похудения, БАДы, гормональные препараты, опиоидные анальгетики, сильнодействующие, психотропные и наркотические средства, оборот которых на территории России ограничен.

Скворцова рассказала о направлениях сотрудничества России и Армении

Россия и Армения намерены развивать сотрудничество в сферах медицинских инноваций, образования, формирования рынка лекарств и борьбы с курением, сообщила в понедельник журналистам министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова.

Пользователи сервиса Skype пожаловались на сбои в работе мессенджера

Пользователи не могли запустить программу, а также сообщали о сбоях при входе в аккаунт, отправке и получении сообщений с полудня до 2-х часов дня по московскому времени.

Россия поможет отправить первого космонавта от ОАЭ на МКС

"Роскосмос" и космическое агентство Объединенных Арабских Эмиратов договорились о сотрудничестве в космической отрасли.

Загородный рынок: многие объекты морально устарели

Самый яркий пример в этом смысле — вторичный сегмент подмосковного рынка.

Опрос: только около трети россиян имеют накопления

Сбережениями участники опроса считают сумму от 398 тыс. рублей, тогда как в 2013 году накоплениями считались уже 243 тыс. рублей.

Приостановка чартерных программ «ВИМ-Авиа» затронет сто тысяч туристов

Сто тысяч туристов могут пострадать из-за приостановки чартерных программ авиакомпании "ВИМ-Авиа", включая тех, кто ждет бортов для возвращения домой.

РСТ заявил об отсутствии самолетов для вывоза пассажиров «ВИМ-Авиа»

Всего, отметила Тюрина со ссылкой на экспертные оценки, у авиакомпании имеются обязательства перед более 190 тысяч пассажиров регулярных и чартерных рейсов, включая тех, кто купил билеты на глубину более месяца и не сможет ими воспользоваться.