ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 189

дополнению английского языка в русском языке соответ ствует дополнение с предлогом:

We were listening to music.    Мы слушали музыку.

Не answered the question.    Он ответил на вопрос.

§ 376-378. The preposition is a part of speech indica ting various relations of nouns or pronouns to other words in the sentence or phrase. Some English prepositions render those relations which in Russian are expressed by case forms.

As a rule prepositions stand immediately before the words they refer to. In the following cases prepositions are usually placed at the end of the sentence or phrase:

a)    in direct and indirect questions if the preposition refers to the words who (whom), what, which, where;

b)    in attributive clauses if the preposition refers to the conjunctive pronouns whom (who) or which;

c)    in passive constructions the subject of which corre sponds to a prepositional object of the parallel active construction;

d)    in infinitival attributive phrases. '    .    .    .

СОЮЗ (THE CON JUNCTION)

§ 379. Союзы в английском языке* как и в русском, упот ребляются для связи членов предложения и целых предло жений в сложном предложении. Они выражают различные отношения между членами предложения и между предло жениями, но сами не являются членами предложения:

Nick and Pete are students. Николай и Петр — студенты. Ask her whether (if) she can Спросите ее, сможет ли она do it tomorrow,    сделать это завтра. . г

. По своей структуре союзы подразделяются на:    '

1. простые (состоящие из одного корня) and, but, or, that, if, so, though и т.п.

2* производные (имеющие в своем составе суффиксы или приставки) unless, because, until и т.п.

3.    сложные (которые состоят из двух, реже — трех корней) therefore, however, nevertheless и др.

4.    составные (которые состоят из нескольких слов) as soon

as, as well as, in order to, as if а др.    ..    ..... ,


189

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Детскому врачу Каабаку разрешили пересадить почки близнецам с Сахалина

Врач Михаил Каабак, уволенный из Национального медицинского исследовательского Центра здоровья детей (НЦЗД), сможет прооперировать братьев-близнецов с Сахалина, которым требуется пересадка почек.

Жителей Бурятии призывают массово бросить курить в четверг

В рамках международного дня отказа от курения жителей Бурятии призывают бросить курить и начать здоровый образ жизни. Ежегодно в третий четверг ноября отмечается День отказа от курения (No Smoking Day). Традиционно эта дата отмечается с 1977 года по инициативе онкологического сообщества США.

Установлен рекорд дальности передачи высокоскоростного сигнала

Ученые создали систему передачи высокоскоростного сигнала, для работы которой не нужно активное промежуточное усиление.

Бил Гейтс инвестировал деньги в стартап по выработке чистой энергетики

Стартапом Heliogen, который финансирует миллиардер Билл Гейтс, генерирует тепло при помощи солнечного света, температура которого выше 1000 градусов Цельсия. Стоит отметить, что работа ученых идет в скрытом режиме, поэтому особых подробностей о проекте нет.

В Воронежской области за год подешевела аренда офисов

Аренда офисного помещения в Воронежской области за один квадратный метр стоит более 500 рублей в месяц. Эксперты сайта "Авито" решили проанализировать рынок коммерческой недвижимости в Воронежской области. Они выяснили, что покупка офисного помещения в этом регионе стала доступнее.

Набиуллина предсказала снижение ставок по ипотеке

Ранее – в начале ноября - Набиуллина прогнозировала, что ставки по ипотеке в перспективе нескольких ближайших лет могут составить 7-8% при инфляции в 4%.

Туркластеры помогут привлечь иностранцев в Россию

Руководитель Федерального агентства по туризму Зарина Догузова заявила, что введение электронных виз на территории РФ и комплексный подход к созданию мест, привлекательных для туристов, помогут увеличить поток иностранцев в страну.

В Башкирии может вырасти стоимость туристических путевок

Именно поэтому представители санаториев и турбизнеса республики решили провести встречу в формате Workshop.