ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 168

§ 333. Возвратные местоимения употребляются также и как усилительные слова, и отвечают русскому сам(саш, В этом значении возвратное местоимение стоит в конце пред ложения или непосредственно после усиливаемого слова*.

I’ve seen it myself.    Я видел это сам.

Mrs.Dalloway said she would    Миссис Дэллoyэй сказала,

buy the flowers herself.    что она купит цветы сама.

(Woolfе)

§ 334, Возвратное местоимение oneself употребляется с инфинитивом глаголов, а также тогда, когда подлежащее выражено неопределенным местоимением one (см. § 356):

to amuse oneself    развлекаться

One should take care of one-    Человек должен беспокоить-

self.    ся о себе сам.

§ 332-334. The reflexive pronouns are formed by adding -self (in the singular) or -selves (in the plural) to the possessive pronouns ray, your, our and to the Objective Case of the personal pronouns him» her, it, them.

In the function of an object reflexive pronouns corre spond to the Russian particle -ся, -сь or to the reflexive pronoun себе. They are placed {with or without a preposition) directly after the verb.

Reflexive pronouns can also be used in apposition to nouns or personal pronouns to emphasize them. In this function they are placed at the end of the sentence or directly after the emphasized word.

ВЗАИМНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (RECIPROCAL PRONOUNS)

§ 335. В английском языке есть два взаимных местоиме ния: each other и one another, которые имеют одинаковое значение — друг друга, один другом у ^ Взаимные местоиме ния имеют два падежа: общий {the Common Case) — each other, one another и притяжательный (the Possessive Case)

— each other’s, one another's.

Взаимные местоимения в общем падеже употребляются в функции дополнения:

We loved each other very    Мы очень любили друг друга,

much. (Wilde)


168

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Подмосковье более 1,1 млн человек прошли диспансеризацию в 2018 году

В Московской области более 1,1 млн человек прошли диспансеризацию в 2018 году, сообщает телеканал «360». «Таким образом, план по диспансеризации на 2018 год выполнен более чем на 100%», — заявил министр здравоохранения региона Дмитрий Матвеев.

Псковская область на развитие медицины получит 3,2 миллиарда рублей

До 2024 года в рамках нацпроекта «Здравоохранение» Псковская область получит 3,2 миллиарда рублей. Из них 740 миллионов – уже в этом году.

На Адмиралтейских верфях заложили первый рыболовный супертраулер

Первый большой морозильный рыболовный траулер проекта СТ-192 заложили на Адмиралтейских верфях в среду для Русской рыбопромышленной компании, передает корреспондент РИА Новости.

Xiaomi показала первый гибкий смартфон

Xiaomi показала свой первый гибкий смартфон. Видео на странице в социальной сети Weibo разместил президент и сооснователь китайской компании Линь Бинь. На опубликованной записи он просматривает на экране устройства ролик в вертикальном положении.

БН приглашает обсудить перспективы развития рынка недвижимости

Ставки по ипотеке начали повышаться. Цены на рынке недвижимости впервые за последние годы демонстрировали тенденцию к росту, а покупатель, напуганный изменениями законодательства, вел себя довольно активно.

Продажи дорогого жилья в Москве бьют рекорды

Предыдущее достижение было зафиксировано годом ранее, когда девелоперы продали 788 объектов примерно на 66 млрд руб. Председатель совета директоров Kalinka Group Екатерина Румянцева приводит похожие цифры: в Центральном округе Москвы заключено около 950 сделок с элитной недвижимостью на 70 млрд руб.

В Тульской области турпоток вырос на 12%

По предварительным данным, туристический поток в Тульской области прошлом году вырос на 12% и, по экспертной оценке, составил порядка 729 тысяч человек. Об этом сообщила председатель регионального комитета по развитию туризма Лариса Соломатина.

«Роза Хутор» начнет сотрудничество с горным курортом «Шымбулак»

Горные курорты «Роза Хутор» и «Шымбулак» подписали меморандум о сотрудничестве Документ подписали гендиректор ООО «Роза Хутор» Сергей Бачин и гендиректор ТОО Chimbulak Development Ержан Еркинбаев.