ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 168

§ 333. Возвратные местоимения употребляются также и как усилительные слова, и отвечают русскому сам(саш, В этом значении возвратное местоимение стоит в конце пред ложения или непосредственно после усиливаемого слова*.

I’ve seen it myself.    Я видел это сам.

Mrs.Dalloway said she would    Миссис Дэллoyэй сказала,

buy the flowers herself.    что она купит цветы сама.

(Woolfе)

§ 334, Возвратное местоимение oneself употребляется с инфинитивом глаголов, а также тогда, когда подлежащее выражено неопределенным местоимением one (см. § 356):

to amuse oneself    развлекаться

One should take care of one-    Человек должен беспокоить-

self.    ся о себе сам.

§ 332-334. The reflexive pronouns are formed by adding -self (in the singular) or -selves (in the plural) to the possessive pronouns ray, your, our and to the Objective Case of the personal pronouns him» her, it, them.

In the function of an object reflexive pronouns corre spond to the Russian particle -ся, -сь or to the reflexive pronoun себе. They are placed {with or without a preposition) directly after the verb.

Reflexive pronouns can also be used in apposition to nouns or personal pronouns to emphasize them. In this function they are placed at the end of the sentence or directly after the emphasized word.

ВЗАИМНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (RECIPROCAL PRONOUNS)

§ 335. В английском языке есть два взаимных местоиме ния: each other и one another, которые имеют одинаковое значение — друг друга, один другом у ^ Взаимные местоиме ния имеют два падежа: общий {the Common Case) — each other, one another и притяжательный (the Possessive Case)

— each other’s, one another's.

Взаимные местоимения в общем падеже употребляются в функции дополнения:

We loved each other very    Мы очень любили друг друга,

much. (Wilde)


168

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
«Единая Россия» поддержала предложение Минздрава РФ о запрете продажи алкоголя нетрезвым покупателям

Партпроект «Единой России» «Здоровое будущее» поддержал предложение Минздрава РФ о запрете продажи алкоголя нетрезвым покупателям.

Медики не верят, что школьники в Липецке отравились ультразвуком

Медики не верят, что школьники в Липецке отравились ультразвуком. В региональном Минздраве эту версию назвали "экзотической"

Россия построит на орбите Земли орбитальный космодром

Группа компаний «S7» и «Роскосмос» намерены создать на орбите Земли орбитальный космодром. Об этом сообщает «Русская планета».

Samsung может выпустить Galaxy Note 8 в стиле «Звёздных войн»

Компания Samsung может выпустить смартфон Galaxy Note 8, выполненный в стилистике фильма «Звёздные войны».

Мнение: Самое дешевое жилье постепенно уходит из тренда

Самое дешевое жилье на первичном рынке Петербурга и Ленобласти постепенно уходит из тренда.

В Казахстане на 60% вырос объем ипотечного кредитования

Как сообщают аналитики города Астана (Казахстан), за последние девять месяцев текущего года, количество сделок по ипотечному кредитованию на жилую недвижимость увеличились на 58% по сравнению с тем же периодом в 2016 году.

Маршрутам «Серебряного ожерелья» оборудуют автобусные стоянки

Туристическим автобусам, курсирующим по маршрутам "Серебряного ожерелья", оборудуют комфортабельные стоянки.

По итогам года Петербург посетят более 7 миллионов туристов

По итогам году Северную столицу посетят около 7,2 миллиона человек. Это на 300 тысяч больше, чем в прошлом году.