ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 162

При чтении смешанных чисел между целой и дробной частью употребляется союз and:

1 >/, — one and a half

3 Vs — three and four fifths

После дробного числительного существительное употреб ляется в единственном, числе с предлогом of:

three fifths of a ton

После смешанных чисел существительное употребляется во множественном числе:

four and two thirds tons

Но если целая часть смешанного числа — единица, то су ществительное употребляется во множественном числе лишь в том случае, если оно стоит после всего смешанного числа; в позиции между целой и дробной частями смешанного числа существительное имеет форму единственного числа:

one ton and a half или one and a half tons полторы тонны

§ 325. В десятичных дробях целая часть отделяется от дробной не запятой, а точкой, которая читается point [point].

Каждая цифра как целой, так и дробной части десятич ной дроби читается в отдельности. Ноль читается nought [пэ:1] (в Америке —zero ['ziarou]):

35.204 — three five point two nought four

Если целая часть равняется нулю, то число можно про читать двумя способами: 0.357 — nought point three five seven или point three five seven, то есть слово nought в та ком случае можно не читать.

Если после десятичной дроби, целая часть которой равня ется нулю, стоит существительное, оно употребляется в един ственном числе с предлогом of. Но если целая часть не ноль, то существительное употребляется во множественном числе без предлога (как и после смешаных чисел с простыми дробями):

point five six of a metre 0,56 метра

■    two    point    five six metres 2,56 метров


162

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Карелии зафиксированы первые в этом году случаи укусов клещей

Управление Роспотребнадзора по Карелии сообщило о первых в этом году случаях укусов клещей, один из них – в Петрозаводске.

Эксперты назвали регионы, где высоки шансы получить укус клеща

В Роспотребнадзоре сообщили, что в медицинские заведения с укусами клещей обратились четыре тысячи человек, среди которых около 1,6 тысячи – дети.

Эксперты Google сообщили об опасной уязвимости в Windows 10

Сотрудники Google передают, что сразу же сообщили о найденной уязвимости производителю ОС — компании Microsoft, однако те не устранили ее с января, в связи с чем сообщение о проблеме было обнародовано.

В Москве используют Wi-Fi в транспорте активнее Нью-Йорка

В столице России люди используют Wi-Fi в транспорте активнее жителей Нью-Йорка, Лондона, Сиднея и Гонконга.

В Москве выросла доля частных инвесторов в недвижимость из регионов

Более четверти запросов на покупку инвестиционной недвижимости в Москве приходится на частных клиентов из регионов России с бюджетом до $10 млн.

Дача в ипотеку: почему банки неохотно выдают кредиты на «6 соток»

Главной проблемой ипотеки на «6 соток» является сложность ее получения, говорит директор департамента загородной недвижимости «Инком-Недвижимость» Андрей Кройтор.

К ЧМ-2018 «Подорожник» начнут продавать в петербургских отелях

Договор на продажу карт подписали уже более 20 гостиниц в Москве и более 10 отелей в Петербурге, и этот список будет пополняться.

Граждане РФ заняли первое место по числу туристов в Монголии

Среди посетителей страны на первом месте оказались россияне (36% от общего турпотока). Также среди лидеров отметились граждане Южной Кореи.