ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 151

When different sorts of material are meant, both the definite and the indefinite articles are used.

Uncountable nouns expressing abstract notions in a general sense have no article. Abstract noun's are used with the definite article when they have limiting Attribute.

When an uncountable abstract noun has an attribute expressing a variety of quality, state, feeling, etc. denoted by the noun, the indefinite article is used.

УПОТРЕБЛЕНИЕ АРТИКЛЯ С ИМЕНАМИ СОБСТВЕННЫМИ '    *

$ 296. Фамилии и имена людей, а также клички живот- пых и птиц употребляются без артикля: Tom Brown, John Smith, Victor Pavlov.

But Kag had the luck to esca-    Но Рэгу удалось убежать на

ре next day. (S.-Thompson) следующий день. _

(Rag — кличка кролика)    '

A minute or two later J5ilver-    Через минуту или две Сил-

spot would cry out, “A man    верспот выкрикивал: “Чело-

with a gun”. (S.-Thompson)    век с ружьем".

(Silverspot — кличка вороны)    ■

§ 297. Фамилии и имена, а также клички животных и птиц, которые имеют при себе определение, употребляются с определенным артиклем;    .    .

the frightened Mary    -    испуганная Мэри

the timid John    ;.    •    несмелый    Джон

the hungry Тога '*    голодный Том    ■

Примечание, Без артикля употребляются имея а людей и клички живот ных с прилагательными yousg молодой, old старый, little маленький, poor бедный, dear дорогой, lazy ленивый, honest честный; little Тот, рощ- Jane, old James.