ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 139

УПОТРЕБЛЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ФУНКЦИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

§ 262. Определение, которое стоят перед определяемый словом, называется препозитивным (prepositive attribute)! Greenwich meridian Гринвичский меридиан.

Определение, которое стоят после определяемого слова, назывется постпозитивным (postpositive attribute): the works by Ch. Dickens произведения Ч. Диккенса.

§ 263. В функции определения могут употребляться;

а)    существительное в общем падеже с предлогом (преимуще

ственно с of); такое определение стоит после определяе мого существительного, то есть является постпозитивным: the centre of the town центр города.    ,

б)    существительное в притяжательном падеже, как прави ло, без предлога; такое определение стоит йеред опреде ляемым существительным, то естьявляется препозитив ном: Victor’s friends друзья Виктора. -

Определение, выраженное существительным в нритяжатель ном падеже с предлогом of, ставится после определяемом суще* етвительного: a novel of Dreiser’s один из романов Драйзера.

в)    существительное в общем падеже без предлога; такое опреде ление всегда стоит перед определяемым существительным:

I went to the bathroom door. Я пошел к двери ванной

комнаты.

She had no winter jacket.    У ее не было зимнего жа-

(Dreiser)    кета.

Словосочетания типа bathroom door, winter jacket очень характерны для английского языка.Лз двух"существитель^- ных, которые стоят рядом, главным является второе, а пер* вое является определением к нему; Так, существительное evening означает вечер, но в coMeTatmn evening school оно отвечает русскому прилагательному вечерний, так как глав ным здесь является слово school, а слово evening лишь указывает, о какой школе идет речь. В словосочетании school evening главным является существительное evening, a school является определением — школьный, и все слово сочетание означает школьный вечер.

Существительное в общем падеже, являющееся препози тивным определением к другому существительному, может выражать: время — summer holidays летние каникулы;


139

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Десятки вологодских журналистов привились от гриппа

Журналисты примкнули к 150 тысячам вологжан, которые уже успели пройти вакцинацию от вируса.

Диспансеризацию прошли около миллиона жителей Подмосковья

В настоящий момент в Московской области диспансеризацию прошли более 929 тысяч жителей, что составляет 72,2% от плана на этот год.

Россвязь планирует блокировать контрафактные мобильные телефоны

Россвязь может получить возможность блокировать мобильные телефоны россиян с помощью общей базы идентификаторов телефонов.

Цена iPhone X в России будет одной из самых высоких в мире

Россия вошла в пятерку стран с самыми высокими ценами на iPhone X. Стоимость новейшего смартфона от Apple выше только в трех странах — Венгрии, Италии и Индии.

Разница цен предложения и продажи загородного жилья в МО достигла 47%

Сегодня на подмосковном рынке загородной недвижимости средняя стоимость предложения составляет 13 млн руб. при среднем чеке покупки 6,9 млн руб. — разрыв между ценами предложения и реализации достигает 46,9%. Такие данные приводятся в исследовании (есть в распоряжении редакции) риелторской компании «Инком-Недвижимость», которая оценила ценовой дисбаланс на загородном рынке Подмосковья.

Почему продавец не бежит за шампанским

Около 40% продавцов вынуждены снимать свои объекты с продажи, поняв, что не смогут реализовать их за желаемую цену.

Туроператоры создадут предложения для пенсионеров в межсезонье

В низкий сезон туроператоры могут начать предлагать пенсионерам специальные турпакеты по сниженным ценам, об этом глава Ростуризма Олег Сафонов попросил туроператоров в ходе выставки "Отдых" в Москве.

Сочи за лето посетили 2,9 млн туристов

За три месяца курортного сезона Сочи посетили 2,9 млн туристов, сообщил мэр города Анатолий Пахомов на форуме «Отдых 2017».