ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 125

She continued sitting motion- Она продолжала сидеть не- less. (Gaskell)    подвижно.

He continued to live with his Он продолжал жить с роди- parents. (Hornby)    телами.

В некоторых случаях значение глагола меняется в зави симости от того, употреблен ли он с инфинитивом или ге рундием. Так, глагол to stop в сочетании с герундием озна чает перестать что-то делать, а в сочетании с инфинити вом — остановиться, чтобы что-то сделаты , .■

They stopped reading the    Они перестали читать объяв-

notice.    лен не.

Не stopped to read the    Он остановился, чтобы про-

notice.    читать объявление.    .

§ 238. Герундий употребляется в функции беспредлож ного дополнения к прилагательным like похожий, busy за нятый, worth стоящий:    .    .    ■    ■    ■

She was busy translating the    Она была занята переводом

article.    статьи.

They were not worth looking at.    На них не стоило и смотреть.

I don't feel like working.    У меня нет настроения ра

ботать (Что-то мне не хочет .    с я работать).

§ 239. Герундий употребляется в функции определения (чаще всего с предлогом of), которое стоит после определяе мого существительного:

She had come with the inten-    Она пришла с намерением

tion of saying something de-    высказать свое решение,

finite. (Galsworthy)

You have always been in the    Вы всегда имели привычку

habit of giving her play-    дарить ей игрушки.    ,

things. (Bronte)    ■■

Герундий без предлога употребляется в роли определе ния, которое стоит перед определяемым существительным и выражает назначение предмета, определенного этим су ществительным:    _    .    .

writing-paper писчая бумага    .    ■    .    - ■ -

dancing place место для танцев "    .

В такой же позиции в роли определения употребляется и Present Participle. Но в отличие от герундия, причастие на

125

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Жители Сима и врачи просят спасти городскую больницу от оптимизации

54 сотрудника ГБУЗ «Городская больница города Сим» и несколько сотен жителей Сима просят спасти городскую больницу от «оптимизации».

EPILAS готовит открытие второго центра лазерной эпиляции

Лазерная эпиляция – процедура появившаяся уже довольно давно, первое оборудование можно было встретить в крупных медицинских центрах ещё в 60-х годах, но применяться массово процедура начала только в последние годы за счёт качественного скачка ведущих мировых производителей медицинской техники.

В сети появились фото задней панели смартфона Xiaomi Mi 6X

Пользователи сети накануне смогли увидеть новые фотографии задней части смартфона Xiaomi Mi 6x.

В Китае создали «умную» кровать для борьбы с бессонницей

Китайские учёные создали «умную» кровать, которая поможет избавиться от бессонницы. Об этом сообщается на портале Digital Trends.

«Донстрой» зафиксировал рекордную выручку в 2017 году

«Донстрой» подвел финансовые итоги 2017 года: общая выручка достигла максимального в истории компании значения – 45,57 млрд рублей.

За два года количество проданных «Бон Тон» кв. м выросло в 9 раз

В результате по итогам 2017 года показатели реализации по количеству проданных метров, включая нежилые помещения и машино-места, выросли по сравнению с 2015 годом в девять раз, по сравнению с 2016 годом — в 1,5 раза.

Маршрут «Золотое кольцо России» пополнится новым городом в 2018 году

Первый город будет добавлен в старейший туристический маршрут России "Золотое кольцо" уже в 2018 году, заявила в понедельник заместитель министра культуры Алла Манилова.

Россияне стали тратить на зарубежные поездки больше денег

В 2017 году россияне стали тратить на заграничный отдых сумму, которая на треть больше, чем в 2016 году.