ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 115

Причастие входят в состав трех комплексов: объектного

причастного комплекса (the Objective Participle Complex), субъектного причастного комплекса (the Subjective Participle Complex) и независимого причастного комплекса (the Absolute Participle Complex).

§ 221. Объектный причастный комплекс состоит из двух частей. Первая часть комплекса — существкп&зьвое в об щем надеже или личное местоимение в объектном паде же. Вторая часть — причастие, которое выражает действие, совершаемое лицом или совершаемое над ним> или предмет, обозначенный существительным или местоимением. Второй частью этого комплекса может быть Present Participle и Fast Participle:

I saw him walking ip the    Я видел, как он гулял в саду,

garden.    "

I saw the window broken.    Я увидел, что окно разбито.

§222. В предложении объектный причастный комплекс выполняет функцию сложном дополнения (Complex Object) после глаголов to see, to hear, to feel, to wateh, to notice, to find, to observe:

I saw her coming out Just    ' Я видел, как она только что

now.    выходит.

I watched th* snow falling.    Я наблюдал, как надает снег.

She found the old Man and    Она застал* старика с внуч-

his granddaughter sitting    кой за завтраком,

at breakfast. (Gaskell)

I saw the mild eye of the    Я увидел добрый взгляд ста-

old doctor turned upon me    poro врача, на минуту обра-

for a moment. (Dickens)    щенный ко мне.

Объектный причастный комплекс е Present Participle после глаголов, которые обозначают восприятие с помощью органов чувств, очень близок по значению к объектному инфинитивно му юлашгаксу (см. § 188). Разница между I saw them pl*y football и 1 saw them playing football состоит в том, чтй в первом пред- ложенш£(сйвфшш«вш)толь1И1И)й4ОТ«шируеп«У1факт,тогда какво вторш (с1фнч«яяем) дшсгвие«ырлжвет«л как про цесс (я видел, как именно это происходило),

# 223. Объектный причастный комнлеис употребляется с гдатжямнг которые выражают желание, а также мыслитель-

115

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Малышева пояснила, почему пенсионеры не могут лечиться в ее клинике

Российская телеведущая, врач-терапевт, кардиолог, доктор медицинских наук Елена Малышева пояснила, что она руководит частной клиникой, поэтому всем пациентам приходится платить.

Глава ВОЗ не исключает, что коронавирус достигнет масштабов пандемии

Глава Всемирной организации здравоохранения Тедрос Аданом Гебрейесус не исключает, что коронавирус может достичь масштабов пандемии. Об этом он сказал в ходе брифинга, который транслировался на странице ВОЗ в Twitter.

Ест много, а пользы мало — протестирован 120-герцевый режим смартфона

Специалисты издания протестировали один из флагманских смартфонов от Samsung при разной частоте экрана. Тест показал, что при стандартной частоте 60 Гц телефон проработал 12 часов 23 минуты, а при частоте 120 Гц всего 10 часов 2 минуты, то есть почти на 20% меньше.

Facebook заплатит пользователям за голосовые записи

Facebook пользователям заплатит за голосовые сообщения, которые в дальнейшем будут использовать для улучшения системы распознавания речи. Для записей компания разработала программу Pronunciations.

Как формируются ставки по ипотеке

Даже если ЦБ остается на этой позиции, то можно, как и в предыдущем пункте делать целевой вычет, из базы расчета ФОР вычитать ипотечный портфель банка. Этот шаг способен дать еще -0.3 п.п. в ипотечной ставке.

Эксперты Жилфин: на «дальневосточной ипотеке» не дадут заработать

Эксперты информационного портала Жилфин.рф (в рамках проекта Минфина России по финансовой грамотности) провели в Якутске мероприятие для собственников и арендаторов жилья. Одной из главных тем стала «дальневосточная ипотека».

Тель-Авив-Яффо меняет принцип развития туризма

В этом году стартует стратегия развития туризма, которая поможет выявить целевую аудиторию и реально оценить все туристические достопримечательности.

Названы самые опасные для российских туристов страны

Согласно сведениям базы Российского союза туриндустрии, страной с наибольшим количеством смертей соотечественников оказалась сама Россия: за минувший год в стране произошло 38 происшествий с туристами, в результате которых погибли 44 человека и еще 192 пострадали.