ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 115

Причастие входят в состав трех комплексов: объектного

причастного комплекса (the Objective Participle Complex), субъектного причастного комплекса (the Subjective Participle Complex) и независимого причастного комплекса (the Absolute Participle Complex).

§ 221. Объектный причастный комплекс состоит из двух частей. Первая часть комплекса — существкп&зьвое в об щем надеже или личное местоимение в объектном паде же. Вторая часть — причастие, которое выражает действие, совершаемое лицом или совершаемое над ним> или предмет, обозначенный существительным или местоимением. Второй частью этого комплекса может быть Present Participle и Fast Participle:

I saw him walking ip the    Я видел, как он гулял в саду,

garden.    "

I saw the window broken.    Я увидел, что окно разбито.

§222. В предложении объектный причастный комплекс выполняет функцию сложном дополнения (Complex Object) после глаголов to see, to hear, to feel, to wateh, to notice, to find, to observe:

I saw her coming out Just    ' Я видел, как она только что

now.    выходит.

I watched th* snow falling.    Я наблюдал, как надает снег.

She found the old Man and    Она застал* старика с внуч-

his granddaughter sitting    кой за завтраком,

at breakfast. (Gaskell)

I saw the mild eye of the    Я увидел добрый взгляд ста-

old doctor turned upon me    poro врача, на минуту обра-

for a moment. (Dickens)    щенный ко мне.

Объектный причастный комплекс е Present Participle после глаголов, которые обозначают восприятие с помощью органов чувств, очень близок по значению к объектному инфинитивно му юлашгаксу (см. § 188). Разница между I saw them pl*y football и 1 saw them playing football состоит в том, чтй в первом пред- ложенш£(сйвфшш«вш)толь1И1И)й4ОТ«шируеп«У1факт,тогда какво вторш (с1фнч«яяем) дшсгвие«ырлжвет«л как про цесс (я видел, как именно это происходило),

# 223. Объектный причастный комнлеис употребляется с гдатжямнг которые выражают желание, а также мыслитель-

115

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Ученые назвали причины рака легких у некурящих людей

По данным медиков Великобритании, у людей, которые никогда не курили, диагностировать рак легких особенно сложно, передает Medicalxpress.Основные причины развития рака легких у людей, на протяжении многих лет ведущих здоровый образ жизни, включают пассивное курение, воздействие канцерогенных веществ на производстве и загрязнение окружающей среды.

Минздрав представил итоги диспансеризации 2018 года

Министерство здравоохранения России озвучило результаты диспансеризации граждан, прошедшей в 2018 году. Согласно представленному докладу, более чем у половины россиян (54 процента) выявлены заболевания, требующие наблюдения у врача. Здоровыми признаны 30 процентов граждан.

Facebook стала фигурантом дела о хранении паролей

Ирландская комиссия по защите данных, главный регулятор в ЕС, проводит расследование по делу корпорации Facebook, которая не смогла защитить миллионы паролей пользователей. Как сообщает РИА Новости, инженеры корпорации хранили пароли на внутренних серверах без шифрования.

«Яндекс» опубликовал свои доходы от продажи гаджетов

По результатам января-марта нынешнего года российская интернет-компания «Яндекс» имеет доход в 222 миллиона рублей от реализаций электронных девайсов.

Жилье на российских курортах резко подорожает

Аренда жилья на морских курортах России существенно подорожает к лету, в некоторых городах рост будет почти двукратным к апрельскому уровню. Об этом говорится в исследовании аналитиков Domofond (есть в редакции «Ленты.ру»).

В стране подорожали однушки и студии

Аналитики ресурса провели мониторинг цен на квартиры, площадь которых составляет меньше 32 квадратных метров. Как следует из анализа, в среднем стоимость небольших квартир в стране за год выросла почти на 11%, сейчас они стоят около 1,7 миллиона рублей.

В майские праздники Крым посетит почти четверть миллиона туристов

"Исходя из сложившейся динамики туристического потока, ожидается, что в период майских праздников текущего года Крым посетит порядка 240 тысяч туристов, что на 40% выше уровня аналогичного периода 2018 года", - сказал Волченко на заседании крымского парламента.

Маршрут ставропольского туроператора признан одним из лучших в России

Семидневный тур по достопримечательностям регионов СКФО стал лауреатом всероссийского конкурса в области туризма «Маршрут года-2018». Ставропольский туроператор разработал один из лучших межрегиональных маршрутов России по итогам 2018 года.