ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 106

How dare you ask me?    Как вы смеете спрашивать у

меня?

После модальных глаголов ought, to have, to Ъе инфини тив основного глагола употребляется с частицей to:

You ought to wash.    Тебе нужно умыться.

I had to send him money.    Я должен был послать ему

деньга.

We are to see her tonight.    Мы должны увидеться с ней

сегодня вечером.

§ 204. Инфинитив употребляется без частицы to после вы ражений had better, would sooner, would rather лучше бы.

You had better go back to    Вы бы лучше вернулись к

your sisters. (Gaskell)    своим сестрам.

I would sooner come with    Я лучше пойду с вами,

you. (Wilde)

I’d rather not talk about    Мне бы лучше не говорить

these things. (Albee)    об этом (я бы предпочел не

говорить об этом).

§ 205. Инфинитив унотребяяетсибез чаешца to в объект ном инфинитивном комплексе после глаголов, которые выра жают восприятие при помощи органов чувств, и глаголов to make прйпуж&атьм to let «елетъ, позволять {ср. § 188,191):

She heard the clock strike . Она услышала, как часы про- eight. (Gaskell)    били восемь.

She made her brother talk    Она заставила брата рдсска-

of himself. (Wilde)    зать о себе.

§ 202-205. As a rate the infinitive is used with the particle to. If two infinitives are connected by the con junctions and or or, the particle to is placed only before the first infinitive.    ;

At the end of the sentence the particle to is sometimes used without the infinitive if the infinitive is understood from the context.

The infinitive i$ used without the particle to:

a)    after modal verbs except ought, to have, to be and

partly after need and dare;    ■

b)    after the expressions had better, would sooner, would rath»';

c)    in the Objective Infinitive Complex after the verbs of sense perceptions and after the verbs to make and to let

toe