ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 101

другой сказуемым предложения {в проведенном примере was seen).    .

Субъектный инфинитивный комплекс употребляется с определенными группами глаголов.

§ 193. Субъектный инфинитивный комплекс употребля ется с глаголами to say говорить и to report сообщать в страдательном залоге:

Не is said to write a new    Говорят, что он пишет новый

novel.    роман. ■    •

The delegation is reported    Сообщают, что делегация

to have arrived in Geneva/ : ; прибыла в Женеву.

This text-book is said to    '    Говорят, что этот учебник пе-

be printed in Tver.    чатается в Твери.

... § 194. Субъектный инфинитивный комплекс употребля ется с глаголами (в страдательном залоге), которые обозна чают мыслительные процессы, мнение, предположение, на дежду, ожидание", to think думать; to know знать, to consider считать, to believe верить, to suppose предпола гать, to expect надеяться, ожидатъвлрл

' The'meeting is expected to    Ожидается, что собрание нач-

begin this morning.    нется сегодня утром.

I was supposed to meet    Предполагалось, что я встре-

him.    ■    чу    его.    .

Не was thought to have    Думали, что он уехая.

gone.    ;    ...    ,

§ 195. Субъектный инфинитивный комплекс употребля* ется с глаголами (в страдательном залоге), которые выража ют восприятие с помощью органов чувст — to see, to hear, to feel, to notice, to observe, to watch:    :    ;

Birds were heard to sing    Было слышно, как поют птич-

in the garden. ~    ки    в    саду.

Не was seen to enter the    Видели, как он входил в дом.

house.    ' ■' ' '■