ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 83

Сочетание Perfect Infinitive e глагблами should и ought в утвердительаой форме означает, что действие, желательное по мнению того, кто говорит, не состоялось. Отрицательная форма should и ought в сочетании с Perfect Infinitive выра жает действие, которое состоялось как нежелательное с точ ки зрения того, кто говорит:    ,    •<    --    _    ■

You should have sent her to    Надо было вам послать ее в

school. (Bronte)    школу.

Не ought to have waited for    Он должен был подождать

you. (Shaw)    вас.

You shouldn’t have left her.    Вам не надо было оставлять

(Greene)    ее.

We have done things we Мы делали то, чего не    долж-

ought not to have done.    ны были делать.

(Shaw)

§ 154. Глаголы should и ought иногда употребляются для выражения предположения с оттенком уверенности. Тем не менее в этом значении чаще употребляется глагол    must:

Не ought to be able to do    Он, пожалуй, сможет    что-то

something. (Hemingway)    сделать.

You ought to be a happy    Вы, наверное, счастливая же*

wife. (Hardy)    на.

§ 155. Глагол should употребляется в риторических иол- росах с вопросительным словом why для выражения недо умения, сильного удивления, негодования:

Why should I feel guilty    Почему я должен чувство-

about it? (Braine)    вать себя виноватым в этом?

Why shouldn’t I go for а    А почему бы мне не пойти

walk? (Greene)    на прогулку?

§ 153*155. The verbs should and ought have almost the same modal meaning. They express moral obligation, abvisability or desirability from the point of view of the speaker.    ■

In combination with the Indefinite Infinitive they refer to the present or future. With the Continuous Infinitive they refer to the present, sometimes to the moment of speaking.

The combination of the Perfect Infinitive with the affirmative form of should and ought shows that an action which is considered desirable was not carried out. The



83

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Воронежской области больше 10 000 человек заболели гриппом и ОРВИ

В Воронежской области продолжает увеличиваться число заболевших гриппом и ОРВИ — информацию об этом опубликовало на официальном сайте сегодня региональное управление Роспотребнадзора.

Учёные рассказали, чем ходьба на каблуках может нанести вред здоровью

Ученые из Университета Гриффита считают, что ходьба на высоких каблуках может нанести серьёзный вред здоровью женщины.

Пользователи Telegram пожаловались на сбой в работе мессенджера

По данным сервиса, сбои в работе Telegram наблюдаются в европейской части России и некоторых других странах, например, в Италии, Испании, Франции, Великобритании, Нидерландах.

Глава Роскомнадзора: Facebook начал удалять запрещенный контент

Жаров отметил, что иностранные социальные сети обычно не торопятся удалять запрещенный контент, затягивая сроки, которые определены законом.

Новостройки в Москве подешевели

В минувшем январе на столичный рынок новостроек массового сегмента не вышло ни одного нового проекта, но открылись продажи в 4 новых корпусах в уже реализуемых жилых комплексах.

Сбербанк начал выдачу ипотеки под 6% годовых

Льготная ставка в размере 6% годовых действует первые три года с момента оформления кредита при рождении второго ребенка и пять лет при рождении третьего.

Алексей Черняк: «Каждый хотел бы проехать по Крымскому мосту»

В ходе VI туристского форума "Открытый Крым" глава комитета Госсовета РК по санаторно-курортному комплексу и туризму Алексей Черняк рассказал РИА Новости Крым об увеличении в этом году потока в Крым туристов с Украины, отсрочке введения курортного сбора в Республике и жизни после моста.

Глава Ростуризма отметил нехватку пятизвездочных отелей в Крыму

По мнению Сафонова, республике не хватает высококачественных отелей категории «пять звезд», ситуацию нужно менять к моменту ожидаемого роста турпотока, который должен произойти после открытия Крымского моста.