ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 83

Сочетание Perfect Infinitive e глагблами should и ought в утвердительаой форме означает, что действие, желательное по мнению того, кто говорит, не состоялось. Отрицательная форма should и ought в сочетании с Perfect Infinitive выра жает действие, которое состоялось как нежелательное с точ ки зрения того, кто говорит:    ,    •<    --    _    ■

You should have sent her to    Надо было вам послать ее в

school. (Bronte)    школу.

Не ought to have waited for    Он должен был подождать

you. (Shaw)    вас.

You shouldn’t have left her.    Вам не надо было оставлять

(Greene)    ее.

We have done things we Мы делали то, чего не    долж-

ought not to have done.    ны были делать.

(Shaw)

§ 154. Глаголы should и ought иногда употребляются для выражения предположения с оттенком уверенности. Тем не менее в этом значении чаще употребляется глагол    must:

Не ought to be able to do    Он, пожалуй, сможет    что-то

something. (Hemingway)    сделать.

You ought to be a happy    Вы, наверное, счастливая же*

wife. (Hardy)    на.

§ 155. Глагол should употребляется в риторических иол- росах с вопросительным словом why для выражения недо умения, сильного удивления, негодования:

Why should I feel guilty    Почему я должен чувство-

about it? (Braine)    вать себя виноватым в этом?

Why shouldn’t I go for а    А почему бы мне не пойти

walk? (Greene)    на прогулку?

§ 153*155. The verbs should and ought have almost the same modal meaning. They express moral obligation, abvisability or desirability from the point of view of the speaker.    ■

In combination with the Indefinite Infinitive they refer to the present or future. With the Continuous Infinitive they refer to the present, sometimes to the moment of speaking.

The combination of the Perfect Infinitive with the affirmative form of should and ought shows that an action which is considered desirable was not carried out. The



83

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Якутии запустили цех по производству медицинских масок

28 ноября Айсен Николаев посетил цех по производству медицинских масок, открытый резидентом Технопарка «Якутия» – компанией «Стандарт 14» в микрорайоне «Сатал» г. Якутска.

В Крыму за сутки зарегистрировано 229 новых случаев коронавируса

В Крыму за сутки зарегистрировано 229 новых случаев коронавирусной инфекции. Как передает корреспондент РИА «Новый День», из общего количества заболевших 166 выявлены при обращении за медицинской помощью, 63 – среди контактных по ранее зарегистрированным очагам.

Себестоимость iPhone 12 составляет $373

Что касается себестоимости iPhone 12 Pro, то она составляет 406 долларов.

AstraZeneca проведет дополнительные испытания вакцины из-за сомнений в эффективности

Вакцина AstraZeneca по результатам промежуточных третьей заключительной фазы испытаний показало эффективность на уровне 62 и 90 процентов при двух разных типах введения. Наибольшую действенность средство показало, когда в первой из двух доз добровольцы получили половину вакцины.

В Минстрое рассказали о факторах роста цен на новостройки

Член генерального совета общественной организации "Деловая Россия", представитель комитета по строительству Владимир Прохоров в своём комментарии для Дума ТВ отметил, что помимо факторов обозначенных Минстроем, рост цены может быть связан с увеличение тарифов подрядных организаций, что вызвано дефицитом рабочих на стройках.

Московские квартиры стали переходить из рук в руки на 20% чаще

В Москве за октябрь на 20% выросло количество сделок с недвижимостью на вторичном рынке жилья Об этом сообщило Управление Росреестра по Москве, пишет "Интерфакс".

Дед Мороз ждет гостей: что готовят для туристов в Великом Устюге

Великий Устюг в ближайшие годы преобразится и станет удобнее для туристов. Строительство нового дворца для Деда Мороза, развитие транспортной инфраструктуры и реставрация памятников архитектуры позволят привлечь больше гостей, сообщили РИА Новости в администрации Вологодской области.

Российские туристы смогут провести зимний отпуск в Мексике

У россиян появилась возможность отдохнуть в Мексике. Несмотря на то, что прямое сообщение между странами ещё не восстановлено, россияне смогут вылететь в Мексику с пересадкой в Турции, сообщили в АТОР. Авиакомпания Turkish Airlines с 2 декабря будет выполнять рейсы из Стамбула в Канкун.