ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 83

Сочетание Perfect Infinitive e глагблами should и ought в утвердительаой форме означает, что действие, желательное по мнению того, кто говорит, не состоялось. Отрицательная форма should и ought в сочетании с Perfect Infinitive выра жает действие, которое состоялось как нежелательное с точ ки зрения того, кто говорит:    ,    •<    --    _    ■

You should have sent her to    Надо было вам послать ее в

school. (Bronte)    школу.

Не ought to have waited for    Он должен был подождать

you. (Shaw)    вас.

You shouldn’t have left her.    Вам не надо было оставлять

(Greene)    ее.

We have done things we Мы делали то, чего не    долж-

ought not to have done.    ны были делать.

(Shaw)

§ 154. Глаголы should и ought иногда употребляются для выражения предположения с оттенком уверенности. Тем не менее в этом значении чаще употребляется глагол    must:

Не ought to be able to do    Он, пожалуй, сможет    что-то

something. (Hemingway)    сделать.

You ought to be a happy    Вы, наверное, счастливая же*

wife. (Hardy)    на.

§ 155. Глагол should употребляется в риторических иол- росах с вопросительным словом why для выражения недо умения, сильного удивления, негодования:

Why should I feel guilty    Почему я должен чувство-

about it? (Braine)    вать себя виноватым в этом?

Why shouldn’t I go for а    А почему бы мне не пойти

walk? (Greene)    на прогулку?

§ 153*155. The verbs should and ought have almost the same modal meaning. They express moral obligation, abvisability or desirability from the point of view of the speaker.    ■

In combination with the Indefinite Infinitive they refer to the present or future. With the Continuous Infinitive they refer to the present, sometimes to the moment of speaking.

The combination of the Perfect Infinitive with the affirmative form of should and ought shows that an action which is considered desirable was not carried out. The



83

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Почти миллион жителей Подмосковья прошли диспансеризацию в 2018 году

Напомним, что всего в 2018 году диспансеризацию пройдут порядка 1,16 миллиона жителей Московской области.

В Зауралье с начала года ВИЧ выявили у 677 человек

С начала ведения отчетности по данной болезни, в Курганской области от различных причин умерло 2165 ВИЧ-инфицированных.

Huawei представила флагманские смартфоны Huawei Mate 20 и Mate 20 Pro

Фронтальная камера у Mate 20 и Mate 20 Pro на 24 Мп, а в последнем еще есть система распознавания лица, которая разблокирует смартфон за полсекунды.

Huawei: Премиальный смартфон Porsche Design Mate 20 RS за 2000 евро

Довольно неожиданно было представлено также устройство Porsche Design, получившее название Huawei Mate 20 RS.

За девять месяцев в России введено 45 млн кв.м жилья

Ранее в Минстрое прогнозировали, что ввод жилья по итогам года может составить около 80 млн кв.м. По информации Росстата, в августе 2018 года в стране построили 5,2 млн кв.м жилья, что на 17% меньше показателя за аналогичный период прошлого года.

НБКИ: ипотека за последние полгода стала менее доступной для россиян

Ипотека за последние шесть месяцев – с марта по сентябрь — стала менее доступной для россиян: размер семейного дохода, "комфортного" для обслуживания такого кредита, в сентябре вырос на 8,7% по сравнению с мартом и составил 70,3 тысячи рублей.

«РоссТур» официально объявил партнерам о прекращении деятельности

Центр бронирования «РоссТур» в понедельник, 15 октября, уведомил партнерские туристические агентства о прекращении деятельности.

Ростуризм исключил «РоссТур» из федерального реестра туроператоров

Федеральное агентство по туризму во вторник исключило из федерального реестра туристических операторов сведения о компании "РоссТур".