ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 83

Сочетание Perfect Infinitive e глагблами should и ought в утвердительаой форме означает, что действие, желательное по мнению того, кто говорит, не состоялось. Отрицательная форма should и ought в сочетании с Perfect Infinitive выра жает действие, которое состоялось как нежелательное с точ ки зрения того, кто говорит:    ,    •<    --    _    ■

You should have sent her to    Надо было вам послать ее в

school. (Bronte)    школу.

Не ought to have waited for    Он должен был подождать

you. (Shaw)    вас.

You shouldn’t have left her.    Вам не надо было оставлять

(Greene)    ее.

We have done things we Мы делали то, чего не    долж-

ought not to have done.    ны были делать.

(Shaw)

§ 154. Глаголы should и ought иногда употребляются для выражения предположения с оттенком уверенности. Тем не менее в этом значении чаще употребляется глагол    must:

Не ought to be able to do    Он, пожалуй, сможет    что-то

something. (Hemingway)    сделать.

You ought to be a happy    Вы, наверное, счастливая же*

wife. (Hardy)    на.

§ 155. Глагол should употребляется в риторических иол- росах с вопросительным словом why для выражения недо умения, сильного удивления, негодования:

Why should I feel guilty    Почему я должен чувство-

about it? (Braine)    вать себя виноватым в этом?

Why shouldn’t I go for а    А почему бы мне не пойти

walk? (Greene)    на прогулку?

§ 153*155. The verbs should and ought have almost the same modal meaning. They express moral obligation, abvisability or desirability from the point of view of the speaker.    ■

In combination with the Indefinite Infinitive they refer to the present or future. With the Continuous Infinitive they refer to the present, sometimes to the moment of speaking.

The combination of the Perfect Infinitive with the affirmative form of should and ought shows that an action which is considered desirable was not carried out. The



83

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Орле новым руководителем облздрава стал Иван Залогин

Сегодня, 23 апреля, Андрей Клычков представил на аппаратном совещании нового руководителя Департамента здравоохранения членам регионального Правительства.

Главные врачи назначены в РКБ, ДРКБ и поликлинике №21

Айрат Зиатдинов с 2017 по 2018 год работал в качестве главного врача поликлиники №21, а ранее, с 2008 по 2017 годы, руководил городской студенческой поликлиникой №4. Приказы о назначении были подписаны министром здравоохранения РТ Маратом Садыковым, сообщает пресс-служба министерства.

Блокировка Роскомнадзора затруднила продажи ОСАГО

Блокировка Роскомнадзором IP-адресов Google вызвала проблемы при оформлении полисов ОСАГО.

YouTube перестал открываться у части пользователей в России

YouTube перестал открываться в Центральной России, на юге страны, а также на Урале, в Поволжье и ряде регионов Сибири.

«Открытие» меняет «Гульден» на рубли

Девелоперы скупают активы банка Банк "Открытие" продал 1,5 га под торговым центром "Гульден" на севере Москвы девелоперской компании "Гранель" под редевелопмент, рассказал источник "Ъ", близкий к одной из сторон сделки.

Как продать квартиру в новостройке, чтобы не платить налог

Сергей, Москва, САО ОТВЕТ ЮРИСТА Действительно, если квартира находилась в собственности 3 года и более, то доход от ее продажи не облагался налогом.

На Украине сообщили о росте числа туристов в зону отчуждения Чернобыля

Министр экологии и природных ресурсов Украины Остап Семерак в эфире украинского Пятого канала сообщил о почти трёхкратном росте числа туристов в зону отчуждения Чернобыльской атомной электростанции.

Летняя пассажирская навигация открывается на Москве-реке 24 апреля

По Москве-реке начнут ходить около 100 теплоходов. В акватории Москвы-реки во вторник, 24 апреля, открывается летняя пассажирская навигация.