ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 68

:    THE    SUPPOSITIONAL    MOOD    ■

§ 130. Suppositional Mood образуется при помощи вспомо гательного глагола should (во всех лицах) и инфинитива ос новного глагола без частицы to.

Suppositional Mood имеет две временные формы: present и past.

Present Suppositional образуется при помощи вспомога тельного глагола should и инфинитива основного глагола:

-    I (he, she, it, we, you, they) should work.

Past Suppositional образуется при помощи вспомогатель ного глагола should п перфектной формы инфинитива основ ного глагола:

I (he, she, it, we, you, they) should have gone.

УПОТРЕБЛЕНИЕ SUPPOSITIONAL MOOD И SUBJUNCTIVE I

‘ § 131. Suppositional Mood употребляется для выражения сомнительного, но необходимого, желательного дей ствия, которое не противоречит действительности и должно состояться согласно чьей-либо просьбе, распоряжению, при казу и т.п.:    _

It is necessary that he    Необходимо, чтобы он    не-

should go there at once.    медленно поехал туда.

I insist that you should    Я настаиваю, чтобы вы схо*.

consult a doctor.    дили к врачу.

' В этих значениях употребляется также Subjunctive I, но Suppositional Mood и Subjunctive I распространены в языке по-разному. В английском языке Великобритании преиму щественно употребляется Suppositional Mood. Subjunctive I встречается лишь в языке официальных документов (догово ров, соглашений и т.п.), в научной и технической литерату ре, а также в поэзии. В американском варианте английского языка Subjunctive I употребляется чаще.

§ 132. Suppositional Mood, как и Subjunctive I, употребля ется в придаточных подлежащных предложениях, которые вводятся оборотами с местоимением it: it is necessary необ ходимо; it is important важно; it is desirable желательно; it is ordered приказановелено-, it is demanded требуется; it is recommended рекомендуется и пр.:    .    .    ,    ,

68