ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 65

предложении употребляется Past Subjunctive И, а в гл№ пом — Past Conditional:

If I were you I wouldn’t    На ваше» месте я бы не ду-

think of it. (Dreiser)    мал об атом.

(Действия главного и придаточного предложений проис ходят в настоящем времени.)

If you had stayed, I would    Если бы вы остались, я бы

never have come to you.    никогда не прошел к вам.

(Действия главного и придаточного предложений проис ходят в прошедшем времени.)

If he had graduated from    Если бы он закончил иясти-

the institute, he’d work тут, он бы работал в школе, at school.

(Действие придаточного предложения происходит в про шлом, а действие главного — в настоящем.)

If you were not so absent-    Если бы ты не был так не-

minted, you would not have    внимателен, ты не наделал

made so many mistakes.    бы так много ошибок.

(Действие главного предложения происходит в прошлом, в придаточном предложении дается постоянная характерно тика определенного лица. Как раз этим и объясняется упот ребление Present Subjunctive II в придаточном предложении.)

§ 126. Subjunctive II употребляется в простых предложе ниях для выражения желательного действия или состоя ния, которое противоречит действительности:

If only he looked    Если бы только он выглядел

different! (Maltz) . '    "    иначе!    ='

If only it could always be    Если бы всегда была (могла

the spring! (Galsworthy)    быть) весна!

§ 127. Subjunctive II употребляется в придаточных допол нительных предложениях, если сказуемое главного предло жения выражено глаголом to wish. В этом случае Subjunctive

II выражаеФ желательное действие или состояние, кото рое противоречит действительности.

Если действие придаточного предложения происходит одновременно с действием главного, в придаточном предло жении употребляется Present Subjunctive II, а если действие придаточного предшествует действию главного, то в прида точном предложении употребляется Past Subjunctive Ш .

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
На 32% выросло количество укусов клещей в Архангельской области

Нерадостную статистику озвучили в региональном Роспотребнадзоре. По данным еженедельного мониторинга, с начала сезона уже свыше 5300 укусов клещей. Наибольшее количество обращений поступают из южных районов области.

В Петербурге не осталось мест, пригодных для купания

В этом году в Петербурге не осталось ни одного водоема, в котором было бы безопасно купаться. Об этом заявили специалисты регионального Роспотребнадзора. В мае и июне эксперты взяли 86 проб воды на санитарно-химические, микробиологические и паразитологические показатели.

Опубликован первый образец снимка 64-мегапиксельной камерой смартфона

В сеть выложили первый образец снимка, сделанный на 64-мегапиксельную камеру смартфона. Фото поделился индийский глава китайского бренда Realme Мадхав Сэтх (Madhav Sheth) в своём аккаунте Twitter. Компания намерена представить первый в мире смартфон с 64-мегапиксельной камерой.

Платформер Blazing Chrome выйдет 11 июля

Студия JoyMasher решила объединить две легендарные игры 80-х годов Contra и Metal Slug, сделав из этого олдскульный экшен-платформер Blazing Chrome. Дата выхода запланирована на 11 июля для PS4, Xbox One, Nintendo Switch и ПК.

С 1 июля застройщики не смогут привлекать средства дольщиков

Средства граждан, которые покупают жилье в новостройках, будут вноситься на эскроу-счета, доступ к которым застройщики смогут получить только после завершения строительства.

Как живут богачи в курортных городах России на Балтийском море

Квартира находится в городе-курорте Светлогорск-2, в прибрежной зоне Балтийского моря. С балкона открывается вид на элитные частные дома и сосновый бор.

На Кубани выросла доля бронирований в отелях с системой «все включено»

По информации Ассоциации российских туроператоров, доля продаж гостиничных объектов региона «все включено» растет у туристических компаний. Как пояснили в минкурортов региона, доля бронирований в сезоне 2019 года объектов «все включено» составляет от 20 до 37% в общих продажах туров по краю.

Более трети туристов намерены отказаться от поездки в Грузию

Более трети (34%) туристов заявили о намерении отказаться от поездки в Грузию в связи с прекращением прямого авиасообщения, 24% считают, что ситуация преувеличена средствами массовой информации, такие данные приводятся в результатах исследования сервиса онлайн-бронирования отелей Ostrovok.ru.