ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 65

предложении употребляется Past Subjunctive И, а в гл№ пом — Past Conditional:

If I were you I wouldn’t    На ваше» месте я бы не ду-

think of it. (Dreiser)    мал об атом.

(Действия главного и придаточного предложений проис ходят в настоящем времени.)

If you had stayed, I would    Если бы вы остались, я бы

never have come to you.    никогда не прошел к вам.

(Действия главного и придаточного предложений проис ходят в прошедшем времени.)

If he had graduated from    Если бы он закончил иясти-

the institute, he’d work тут, он бы работал в школе, at school.

(Действие придаточного предложения происходит в про шлом, а действие главного — в настоящем.)

If you were not so absent-    Если бы ты не был так не-

minted, you would not have    внимателен, ты не наделал

made so many mistakes.    бы так много ошибок.

(Действие главного предложения происходит в прошлом, в придаточном предложении дается постоянная характерно тика определенного лица. Как раз этим и объясняется упот ребление Present Subjunctive II в придаточном предложении.)

§ 126. Subjunctive II употребляется в простых предложе ниях для выражения желательного действия или состоя ния, которое противоречит действительности:

If only he looked    Если бы только он выглядел

different! (Maltz) . '    "    иначе!    ='

If only it could always be    Если бы всегда была (могла

the spring! (Galsworthy)    быть) весна!

§ 127. Subjunctive II употребляется в придаточных допол нительных предложениях, если сказуемое главного предло жения выражено глаголом to wish. В этом случае Subjunctive

II выражаеФ желательное действие или состояние, кото рое противоречит действительности.

Если действие придаточного предложения происходит одновременно с действием главного, в придаточном предло жении употребляется Present Subjunctive II, а если действие придаточного предшествует действию главного, то в прида точном предложении употребляется Past Subjunctive Ш .

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Эксперты назвали ключевые источники накопления висцерального жира

Эксперты назвали ключевые источники накопления висцерального жира, который может представлять для здоровья человека серьезную угрозу. Об этом сообщает «Народные новости». Как стало известно, эксперты назвали ключевые источники накопления висцерального жира.

В Струнинской больнице состоялся субботник

Вместе со студентами и волонтёрами-медиками в мероприятии приняли участие врио первого заместителя Губернатора Владимирской области Марина Чекунова, директор департамента здравоохранения областной администрации Алексей Мозалёв, сотрудники департамента и неравнодушные жители города Струнино.

В Сети появились фото плеера iPod Touch 7

В настоящий момент сроки и дата выхода нового плеера от Apple остаются неизвестными. Но, можно предположить, что внешний вид iPod Touch 7 в конечном итоге будет схож с данным концепт-артом. Ранее в Сети появлялась информация относительно этого устройства.

Создатели Mortal Kombat 11 сделают особый подарок российским фанатам

Стоит добавить, что разработчики игры уже неоднократно делали подобные «подарки» российским фанатам. Например, в 10-й части файтинга выходило аналогичное DLC Kold War Pack, в котором «отечественные скины» получили Сони, Саб-Зиро и Кано.

Хартумские будни: как живет столица Судана

Например, Судан, который навестили корреспонденты Федерального агентства новостей. Российские журналисты погуляли по его столице — Хартуму — и познакомились с особенностями местной жизни. В первую очередь авторы стати обратили внимание на доброжелательность и дружелюбие жителей города.

По городам КМВ планируют провести 75-километровый велотерренкур

Впоследствии все знаменательные места лягут в основу первой велосипедной карты Кавказских Минеральных Вод. Глава Железноводска Евгений Моисеев рассказал, что по всей протяженности велотерренкура будут расположены пункты велопроката, что очень удобно для велотуристов.