ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 61

§ 119. Сослагательное наклонение выражает действие не как реальное, но как таковое, которое могло бы состо яться при определенных условиях, а также необходимое, желательное или нереальное, невыполнимое:

Oh, if I had but come last    Ax, если бы я только при-

night. (Gaskell)    шла вчера вечером.

В английском языке употребляются четыре формы сосла- “ тателыюго наклонения: the Conditional Mood, the Suppo sitional Mood, Subjunctive I, Subjunctive П. .

THE CONDITIONAL MOOD    :

§ 120. Conditional Mood образуется при помощи вспомога тельных глаголов should и would и инфинитива основного глагола без частицы to. В первом лице употребляется should или would, во втором и третьем лицах — would.

Следовательно, Conditional Mood по форме совпадает с Future-in-the-Past изъявительного наклонения, но отличает ся от него по значению.

Future-in-tlie-Past употребляется для выражения реального действия, которое быль будущим относительно прошлого:

I knew something would    Я знал, что сегодня    что-то

happen today. (Wells)    произойдет.

Conditional Mood употребляется для выражения действия, которое состоялось бы при определенных условиях в на стоящем, прошедшем или будущем времени, но не состоится по какой-либо причине:

I should call on him but    Я бы зашел к нему, но у меня

I have very little time.    очень мало времени.

*    '■    г

§ 121. Conditional Mood имеет две временные формы: present и past.

Present Conditional обрадуется при помощи вспомогатель ных глаголов should и would и инфинитива основного глаго ла без частицы to, то есть по форме совпадает с Future Indefinite-in-the-Past:    ...    -    -    i-, ■ -=* .

.    I    (we)    shouid/would    work.    '    ■    ■    '•

He (she, it, you, they) would work.

Present Conditional выражает действие, которое при опре деленных условиях могло бы состояться в настоящем или будущем времени:    ■    ,    .    ...