ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 56

Today English is written* spo ken, broadcast and under stood on every continent. (Bar nett)

Iron is-attracted by mag net.

I’ll go there if I am invi ted.

The ball was found in the yard.

This was usually said in the Doctor’s presence.

(Dickens)

The text will be translated into Russian.

This you’ll never be told.

Сегодня на английском язы ке пишут, говорят, ведут ра диопередачи, его понимают на всех континентах. Железо притягивается маг нитом.

Я пойду туда, если меня при гласят.

Мяч нашли во дворе.

Это обычно говорилось в при сутствия врача.

Текст будет переведен на рус ский язык.

Этого тебе никогда не скажут.


§ 110. Времена группы Continuous страдательного залога, как и действительного, выражают длительное действие, про исходящее или происходившее в какой-то момент или пери од времени в настоящем цш прошлом (см. § 55-57,61,62).

A multistoreyed house is being built near our school.

A new wide road was being finished that would go over the mountains and down to the. bridge. (Hemingway)

Возле вашей школы строит ся многоэтажный дом.

Заканчивалось строительство повой широкой дороги, кото рая пройдет через горы и вниз к мосту.


.§ 111. Времена группы Perfect страдательного залога, как и действительного, выражают действие, предшествующее дей ствиям или определенному моменту в настоящем, прошлом или будущем времени (см. § 72,79).

Кроме этого, перфектные времена, в особенности Present Perfect Passive, употребляются для подчеркивания результа та состоявшегося действия:    /

The windows have still not been repaired.

The book has been trans lated into Russian.

I was thinking of all that had beeji said, (Dickens)

Окна еще не отремонтирова- вы.

Книжка переведена на рус ский язык.

Я думал обо всем, что было сказано.


56

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Тюменская область потратит 143 млрд на здравоохранение за 7 лет

Губернатор Тюменской области Александр Моор подписал постановление, в рамках которого сформированы параметры паспорта программы развития здравоохранения в регионе. Согласно опубликованному документу область планирует потратить на эти цели 143,4 млрд рублей в течении 2019 – 2025 года.

Дубровский направил 250 миллионов на оздоровительную кампанию

Подписано постановление об увеличении финансирования региональной программы Губернатор Челябинской области Борис Дубровский принял решение о выделении в 2019 году более 250 млн рублей на оздоровительную кампанию несовершеннолетних.

AnTuTu составил рейтинг самых производительных Android-смартфонов

Разработчики популярного бенчмарка AnTuTu представили очередной рейтинг самых быстрых смартфонов, работающих под управлением операционной системы Android. Первые три позиции топа занимают девайсы серии Huawei Mate 20.

Роскомнадзор пригрозил заблокировать Google в России

Роскомнадзор пригрозил заблокировать Google в России из-за отказа фильтровать в поисковой выдаче ссылки на запрещенный контент. Об этом сообщает агентство «Интерфакс» со ссылкой на замглавы ведомства Вадима Субботина.

ВТБ начинает продажи ипотечных кредитов через отделения «Почта банка»

Банк ВТБ запускает продажи ипотечных кредитов через "Почта банк" в трех регионах России, сообщает ВТБ. Как отмечается, пилотный проект стартовал в Самарской и Свердловской областях, а также в Республике Башкортостан.

В Подмосковье значительно подешевела аренда домов на Новый год

Стоит отметить, что спрос на аренду загородных участков стабильно снижается уже три года. Коттеджи и дачи в Подмосковье, которые ежегодно арендуются на новогодние праздники, значительно подешевели. Об этом говорится в исследовании компании «Инком-Недвижимость».

Застрявших на Хайнане туристов обманом выселяют из гостиниц

Туристов «Жемчужной реки» обманом выселяют из гостиниц на Хайнане якобы для вылета рейсом «ИрАэро» в Санкт-Петербург, но в действительности такого рейса не планируется, сообщают в Росавиации.

В Краснодарском крае делают ставку на аграрный туризм

В министерстве курортов и туризма заявили, что Краснодарский край на сегодняшний день располагает большим количеством объектов аграрного туризма, которые расположены в разных городах региона.