ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 52

is subordinated (not on the predicate of the princi pal clause).

The sequence of tenses is usually not observed if the object clause expresses a well-known fact.

If the action of the object clause is simultaneous with the action of the principal clause or future with regard to the time of speaking, the sequence of tenses is not always observed — the present or future tense can be used in the object clause though the action of the principal clause refers to the past.

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ ГЛАГОЛА (THE PASSIVE VOICE)

§ 105. Лицо или предмет, выполняющее действие, назы вается субъектом действия. Лицо или предмет, на которое направлено действие, называется объектом действия. Так, в предложении The girls are planting flowers (Девочки сажа ют цветы) the girls является субъектом действия, a flowers

—    его объект.

В предложении The tractor pulls a truck (Трактор тя нет прицеп) the tractor — субъект, действия, a truck — объект.

Рассмотрим русские предложения:

Солнце спряталось за . . Солнце нарисовано желтой тучей.    краской.

В первом из них солнце — субъект действия, а во втором

—    объект (не солнце рисовало, а его нарисовали), но в обоих случаях солнце — подлежащее предложения.

Следовательно, подлежащее предложения может быть как субъектом, так и объектом действия, выраженного ска зуемым.

§ 106. В английском языке глаголы употребляются в дей ствительном залоге (the Active Voice) и страдательном (the Passive Voice).

Если подлежащим предложения является субъект действия, то глагол-сказуемое употребляется в действительном залоге:

My brother wrote tliis letter    Мой брат написал это пись-

yesterday.    мо вчера.

Если подлежащим предложения является объект действия, . то глагол-сказуемое употребляется в страдательном залоге:

т








  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Красноярске изъяли партию мяса с возбудителями листериоза

1,8 тонны замороженной свинины производства Сибирской Продовольственной Компании привезли для переработки из Республики Алтай. Мясо изъяли, в отношении предприятия ввели режим усиленного лабораторного контроля.

Вирус гепатита А нашли в водопроводной воде города на севере Сахалина

Две пробы водопроводной воды из четырех, взятые в городе на севере Сахалина Охе, оказались положительными на вирус гепатита А, госпитализирована семья из трех человек, сообщил РИА Новости мэр самого северного муниципального образования Сахалина Сергей Гусев.

Опубликованы первые характеристики смартфона Honor 9X

Основная камера устройства может получить три модуля на 24, 8 и 2 Мп. Работать Honor 9X будет на процессоре Kirin 810, а за автономность будет отвечать аккумулятор на 3 750 мАч с поддержкой 10-ваттной зарядки.

В России с 1 ноября запустят проект «Биометрия-light»

Проект в России планируют запустить с 1 ноября, и как сообщается, в банках уже подержали будущее нововведение.

Жители Дальнего Востока получат ипотеку под два процента годовых

Ставка по кредиту не превысит двух процентов годовых, а получить ссуду можно будет как на покупку, так и на строительство и ремонт жилья. Об этом в интервью "РГ" рассказал заместитель председателя правительства - полномочный представитель президента РФ в ДФО Юрий Трутнев.

К концу 2019 года премиальные новостройки Москвы подорожают на 7%

К концу 2019 года средняя цена кв. метра жилья в премиальных новостройках вырастет на 7%, как следует из прогноза Knight Frank.

Сколько россиян имеют работу мечты

Ещё 17% опрошенных заявили, что детская мечта о работе сбылась частично. Самыми частыми причинами отказа от намеченных в детстве планов стало изменение взглядов на жизнь с возрастом, недостаточно приложенных усилий или работа, на которую сложно попасть без опыта.

Маршрут ралли-марафона «Peking to Paris» пройдет по Тверской области

Участники знаменитого ралли ретроавтомобилей «Пекин - Париж» впервые проедут по северо-западу России. Остановка в Завидово и участок скоростной трассы М-11 в Тверской области в маршрутных листах путешественников.