ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 52

is subordinated (not on the predicate of the princi pal clause).

The sequence of tenses is usually not observed if the object clause expresses a well-known fact.

If the action of the object clause is simultaneous with the action of the principal clause or future with regard to the time of speaking, the sequence of tenses is not always observed — the present or future tense can be used in the object clause though the action of the principal clause refers to the past.

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ ГЛАГОЛА (THE PASSIVE VOICE)

§ 105. Лицо или предмет, выполняющее действие, назы вается субъектом действия. Лицо или предмет, на которое направлено действие, называется объектом действия. Так, в предложении The girls are planting flowers (Девочки сажа ют цветы) the girls является субъектом действия, a flowers

—    его объект.

В предложении The tractor pulls a truck (Трактор тя нет прицеп) the tractor — субъект, действия, a truck — объект.

Рассмотрим русские предложения:

Солнце спряталось за . . Солнце нарисовано желтой тучей.    краской.

В первом из них солнце — субъект действия, а во втором

—    объект (не солнце рисовало, а его нарисовали), но в обоих случаях солнце — подлежащее предложения.

Следовательно, подлежащее предложения может быть как субъектом, так и объектом действия, выраженного ска зуемым.

§ 106. В английском языке глаголы употребляются в дей ствительном залоге (the Active Voice) и страдательном (the Passive Voice).

Если подлежащим предложения является субъект действия, то глагол-сказуемое употребляется в действительном залоге:

My brother wrote tliis letter    Мой брат написал это пись-

yesterday.    мо вчера.

Если подлежащим предложения является объект действия, . то глагол-сказуемое употребляется в страдательном залоге:

т








  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Десятки вологодских журналистов привились от гриппа

Журналисты примкнули к 150 тысячам вологжан, которые уже успели пройти вакцинацию от вируса.

Диспансеризацию прошли около миллиона жителей Подмосковья

В настоящий момент в Московской области диспансеризацию прошли более 929 тысяч жителей, что составляет 72,2% от плана на этот год.

Россвязь планирует блокировать контрафактные мобильные телефоны

Россвязь может получить возможность блокировать мобильные телефоны россиян с помощью общей базы идентификаторов телефонов.

Цена iPhone X в России будет одной из самых высоких в мире

Россия вошла в пятерку стран с самыми высокими ценами на iPhone X. Стоимость новейшего смартфона от Apple выше только в трех странах — Венгрии, Италии и Индии.

Разница цен предложения и продажи загородного жилья в МО достигла 47%

Сегодня на подмосковном рынке загородной недвижимости средняя стоимость предложения составляет 13 млн руб. при среднем чеке покупки 6,9 млн руб. — разрыв между ценами предложения и реализации достигает 46,9%. Такие данные приводятся в исследовании (есть в распоряжении редакции) риелторской компании «Инком-Недвижимость», которая оценила ценовой дисбаланс на загородном рынке Подмосковья.

Почему продавец не бежит за шампанским

Около 40% продавцов вынуждены снимать свои объекты с продажи, поняв, что не смогут реализовать их за желаемую цену.

Туроператоры создадут предложения для пенсионеров в межсезонье

В низкий сезон туроператоры могут начать предлагать пенсионерам специальные турпакеты по сниженным ценам, об этом глава Ростуризма Олег Сафонов попросил туроператоров в ходе выставки "Отдых" в Москве.

Сочи за лето посетили 2,9 млн туристов

За три месяца курортного сезона Сочи посетили 2,9 млн туристов, сообщил мэр города Анатолий Пахомов на форуме «Отдых 2017».