ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 52

is subordinated (not on the predicate of the princi pal clause).

The sequence of tenses is usually not observed if the object clause expresses a well-known fact.

If the action of the object clause is simultaneous with the action of the principal clause or future with regard to the time of speaking, the sequence of tenses is not always observed — the present or future tense can be used in the object clause though the action of the principal clause refers to the past.

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ ГЛАГОЛА (THE PASSIVE VOICE)

§ 105. Лицо или предмет, выполняющее действие, назы вается субъектом действия. Лицо или предмет, на которое направлено действие, называется объектом действия. Так, в предложении The girls are planting flowers (Девочки сажа ют цветы) the girls является субъектом действия, a flowers

—    его объект.

В предложении The tractor pulls a truck (Трактор тя нет прицеп) the tractor — субъект, действия, a truck — объект.

Рассмотрим русские предложения:

Солнце спряталось за . . Солнце нарисовано желтой тучей.    краской.

В первом из них солнце — субъект действия, а во втором

—    объект (не солнце рисовало, а его нарисовали), но в обоих случаях солнце — подлежащее предложения.

Следовательно, подлежащее предложения может быть как субъектом, так и объектом действия, выраженного ска зуемым.

§ 106. В английском языке глаголы употребляются в дей ствительном залоге (the Active Voice) и страдательном (the Passive Voice).

Если подлежащим предложения является субъект действия, то глагол-сказуемое употребляется в действительном залоге:

My brother wrote tliis letter    Мой брат написал это пись-

yesterday.    мо вчера.

Если подлежащим предложения является объект действия, . то глагол-сказуемое употребляется в страдательном залоге:

т








  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Минздрав подготовил новый приказ об электронных рецептах

Как говорится в официальном сообщении ведомства, в приказ внесены новые нормы, регламентирующие требования по оформлению рецепта на лекарственный препарат в форме электронного документа, подписанного с использованием усиленной квалификационной электронной подписи медицинского работника.

Смоленская область может получить 217 млн рублей на развитие медицины

Более 217 млн рублей может быть выделено Смоленской области на развитие медицины согласно проекту распоряжения Правительства РФ, которое обсудили на текущей неделе в Госдуме.

Илон Маск сообщил пароль от WiFi с глобальным интернетом

Основатель SpaceX Илон Маск, накануне запустивший на орбиту Falcon 9 с двумя спутниками связи, призванными стать частью глобальной системы общемирового интернета, оставил в Twitter шуточную запись.

Опубликовано видео первых испытаний воздушного такси Airbus

Корпорация Airbus обнародовала запись полета своего первого летающего такси Alpha One проекта Vahana.

В центре столицы апартаменты догоняют по цене квартиры

В новостройках, расположенных между Садовым и Третьим транспортными кольцами, стирается разница в цене между квартирами и апартаментами.

Минфин запретил давать налоговые вычеты на дачные жилые строения

Имущественные налоговые вычеты по налогу на доходы физических лиц не могут предоставляться в случае приобретения такого объекта недвижимости, как "жилое строение", его постройки или при погашении процентов по кредитам или займам, полученным на эти цели, следует из письма Минфина N03-04-07/7700.

Туристы тратят в Португалии более 40 млн евро в день

Как показывает статистика министерства экономики, больше всех в путешествии тратят туристы из США, Китая и Бразилии.

Минниханов предложил включить частные музеи в туристические маршруты

Частные музеи тоже должны входить в туристические маршруты и экскурсионные программы, считает Минниханов.