ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 51

He knew that metals con-    Он знал, что металлы про-

duct electricity.    водят электричество.

The teacher told that the    Учительница сказала, чтоЗем-

Earth moves round the sun.    ля движется вокруг Солнца.

§ 104. Бели действие придаточного дополнительного пред ложения является одновременным с действием главного пред ложения или будущим не только относительно минувшего действия главного предложения, а и момента речи, правило согласования времен применяется не всегда. В этом случае в придаточном предложении может употребляться настоящее или будущее время, хотя сказуемое главного предложения а выражает действие прошлое:    •    "    ’

Кто-то спросил меня, куда я иду. (Действие придаточно го предложения является одновременным с действием главного предложения.)

Somebody asked me where I’m going. (Caldwell)


Я сказала вам, что спешу.

I told you I’m in a hurry. (Lindsay)


Тем не менее, в таких случаях глаголы преимуществен но употребляются соответственно правилам согласования времен.    .

§ 98-104. The sequence of tenses is a dependence of the tense of the verb in a subordinate clause on that of the verb in the principal clause..    '

II the verb in the principal clause expresses a past action, a past tense or future-in-the-past is used in the object clause.    -    -

If the action of the object clause refers to the same period of time as the past action of the principal clause, the Fast Indefinite'or the Past Continuous is used in the object clause.    ,

If the action of the object clause precedes the past action of the principal clause, the Past Perfect is usedjn. the object clause. If the action of the object clause refers to the future with regard to the past moment of the principal clause, the verb of the subordinate clause is in the Future-in-the-Past.

If the object clause is subordinated to another subor dinate clause, the tense of the verb in the object clau se depends on the predicate of the clause to which it

SI






  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Чем опасно сидение на металлических стульях, рассказали волгоградцам

Врачи присоединились к возмущениям волгоградки, которая пожаловалась в редакцию на металлические стулья в детской стоматологии. Женщина, представившаяся Людмилой, написала, что, по ее мнению, после получасового сидения на таких стульях тело еще час ощущает холод.

Артем Здунов проинспектировал ход строительства медучреждений

Премьер-министр распорядился провести служебную проверку и выяснить почему не освоены выделенные в этом году из республиканского бюджета деньги на строительство корпуса и составить «дорожную карту» реализации проекта.

В Приморье обсудили борьбу с браконьерами

В национальном парке «Земля леопарда» в Приморском крае провели семинар, посвящённый использованию геоинформационной системы SMART для борьбы с браконьерами. Об этом сообщает пресс-служба национального парка.

Имя Трампа названо одним из худших паролей для ПК

Эксперты назвали этот пароль ненадежным, так как зачастую пользователи используют имена известных людей, чтобы запаролить компьютер, однако хакерам известна эта тенденция. В результате огромное количество компьютеров пользователей становилось уязвимым для взломщиков.

На Кипре продолжает дорожать недвижимость

Продолжают расти и продажи жилья.

Петергоф попал в топ популярных достопримечательностей России

Петергоф оказался одной из самых посещаемых достопримечательностей России. Исследователи включили его в топ-5. Такой рейтинг составило агентство Турстат.

Флаг Тольятти побывал в самой восточной точке России

Известный воздухоплаватель завершил свою экспедицию «Россия от запада до востока», сообщает пресс-служба администрации Тольятти. Валентин Ефремов отправился в путешествие из Тольятти 6 марта и 9 месяцев спустя завершил путь, достигнув самой восточной точки России -мыса Дежнева.