ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 50

I thought you had left En- Я думал, что вы уехали из gland. (Wilde)    Англии.

We asked him if anything    Мы спросили его, не случи-

had happened. (Jerome)    лось ля чего-нибудь.

I asked him how long he    Я спросил его. сколько време-

had been in the tunnel.    ни он пробыл в тоннеле.

(Неут)

Примечание: Бели в придаточном предложении точно указано время вы полнения действия, то это действие выражается при помощи Past Indefinite или Past Continuous:    •

Не said that he finished «chool    Он сказал, что закончил школу в

in 1998.    1998 году.

Не said that he was working    Он сказал, что работал, когда

when she rang him up.    она позвонила ему.

§ 101. Если в главном предложении глагол*сказуемое вы ражает прошлое действие, а действие придаточного допол нительного предложения является будущим с точки зрения действия главного, то в придаточном предложении употреб ляется Future-in-the-Past:

I knew that you would    Я знал, что вы поймете меня,

understand me.

You have said you would    Ты говорил, что придешь,

come,

§ 102. Если придаточное дополнительное предложение подчинено не главному,'а другому придаточному предложе нию, то время глагола придаточного дополнительного пред ложения согласуется со временем глагола-сказуемого того предложения, которому оно непосредственно подчинено, а не со временем глагола главного предложения:

Не said that his sister had    Он сказала, что его сестра

written him that she worked    писала ему, что она работе-

at a plant.    ет на заводе.

Действие второго придаточного предложения (worked) не обязательно происходит одновременно с действием главного (said), но оно одновременно с действием первого придаточно го предложения (had written), поэтому во втором придаточ ном предложения употребляется Past Indefinite,

§ 103. Правило согласования времен не применяется в придаточных дополнительных предложениях* которые вы ражают общеизвестные факты:

SO








  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Новый порядок медосмотра водителей отменен, так и не вступив в силу

Причиной ажиотажа стала информация, что с 22 ноября 2019 года в силу вступят новые правила получения медицинской водительской справки, согласно которым цена на неё возрастёт с 250 рублей до пяти тысяч рублей.

Врачи удалили из глаза россиянина трехсантиметрового червя

Во время осмотра врач сообщил саратовцу, что у него дирофиляриоз — паразитное заболевание. Оказывается, во время отпуска на Шри-Ланке мужчину укусил комар, это и стало причиной появления трехсантиметрового червя в глазу.

Власти США разрешили Microsoft работать с Huawei

Ожидается еще послабление запретов на торговлю с Huawei таким компаниям как Qualcomm, а она поставляет чипы для китайского телекоммуникационного гиганта, и стоит отметить, что Huawei у Qualcomm ранее заказывала очень много «железа».

Блогеры заработали 3 млрд рублей на рекламных интеграциях в YouTube

За первые восемь месяцев этого года российские инфлюенсеры заработали 3 млрд руб. на размещение рекламных интеграций в своих видео на YouTube. Об этом пишет РБК со ссылкой на исследование платформы расширенной аналитики BloggerBase.

Пензенские семьи могут оформить ипотеку под выгодный процент

Пензенские семьи, в которых — больше двух детей, могут оформить ипотечный кредит под выгодный процент и произвести рефинансирование уже имеющегося.

Покупатели жилья в Петербурге полюбили просторные квартиры

По словам эксперта, одним из драйверов внимания к более просторным метражам квартир стала программа льготной ипотеки для семей с детьми. В ГК «ФСК» подсчитали, что средний бюджет покупки жилья в петербургских ЖК компании к октябрю 2019 года составил 4 млн рублей — на 10% больше, чем годом ранее.

Калининград попал в список бюджетных путешествий на Новый год

Калининград попал в список бюджетных путешествий на Новый год. По мнению аналитиков "РИА Новости", отдых в регионе будет стоить меньше 30 тыс. рублей.

Курорты Краснодарского края будут оцифрованы

О перспективах развития курортов Кубани рассказал Вениамин Кондратьев на Международном форуме по внутреннему и въездному туризму SIFT-2019. Сегодня в Сочи курортный потенциал презентуют девять регионов России и города Краснодарского края, а также курорты японской префектуры Ямагути.