ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 50

I thought you had left En- Я думал, что вы уехали из gland. (Wilde)    Англии.

We asked him if anything    Мы спросили его, не случи-

had happened. (Jerome)    лось ля чего-нибудь.

I asked him how long he    Я спросил его. сколько време-

had been in the tunnel.    ни он пробыл в тоннеле.

(Неут)

Примечание: Бели в придаточном предложении точно указано время вы полнения действия, то это действие выражается при помощи Past Indefinite или Past Continuous:    •

Не said that he finished «chool    Он сказал, что закончил школу в

in 1998.    1998 году.

Не said that he was working    Он сказал, что работал, когда

when she rang him up.    она позвонила ему.

§ 101. Если в главном предложении глагол*сказуемое вы ражает прошлое действие, а действие придаточного допол нительного предложения является будущим с точки зрения действия главного, то в придаточном предложении употреб ляется Future-in-the-Past:

I knew that you would    Я знал, что вы поймете меня,

understand me.

You have said you would    Ты говорил, что придешь,

come,

§ 102. Если придаточное дополнительное предложение подчинено не главному,'а другому придаточному предложе нию, то время глагола придаточного дополнительного пред ложения согласуется со временем глагола-сказуемого того предложения, которому оно непосредственно подчинено, а не со временем глагола главного предложения:

Не said that his sister had    Он сказала, что его сестра

written him that she worked    писала ему, что она работе-

at a plant.    ет на заводе.

Действие второго придаточного предложения (worked) не обязательно происходит одновременно с действием главного (said), но оно одновременно с действием первого придаточно го предложения (had written), поэтому во втором придаточ ном предложения употребляется Past Indefinite,

§ 103. Правило согласования времен не применяется в придаточных дополнительных предложениях* которые вы ражают общеизвестные факты:

SO








  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Минздрав России выступил против запрета абортов

Минздрав РФ выступает против запрета абортов, так как он может стать причиной криминализации этой сферы и увеличения материнской смертности. Об этом заявила в кулуарах Российского инвестиционного форума, который сейчас проходит в Сочи, Татьяна Яковлева, замминистра здравоохранения.

Британка оказалась парализована после заболевания бронхитом

47-летнюю жительницу Великобритании Делайлу Коркери парализовало после того, как она заболела бронхитом. Женщина пожаловалась врачам на недомогание в феврале 2018 года — тогда у нее диагностировали бронхит. Британка выполняла рекомендации медиков и, как ей казалось, начала чувствовать себя лучше.

У Facebook есть черный список пользователей

Многие из пользователей, находящихся в списке, даже не знают, что попали в него. Попадут в него те, кто оставит комментарий с угрозами под публикацией руководства Facebook, или долгое время шлет в адрес компании провокационные письма.

Представлен тонкий планшет Samsung Galaxy Tab S5e

Компания Samsung пополнила ассортимент планшетов моделью Galaxy Tab S5e, толщина которого составила всего 5,5 мм.

Составлен рейтинг жилья по ипотечным сделкам в Санкт-Петербурге

За 2018 года показатели сделок следующие: 50,91% квартир и апартаментов в Санкт-Петербурге куплены на заемные средства. Так же в экспозиции находится 19 проектов, где этот показатель превышает 70%. Однако в Москве подобное достижение есть всего у четырех жилых комплексов.

Новосибирск ожидает рекордный объем ввода складов за последние 10 лет

Все компании уже представлены в регионе, это означает, что после ввода своих РЦ будет отток с арендованных складов и увеличение вакансии. В горизонте 3 лет на территории Промышленно-логистического парка Новосибирской области инвесторов и девелоперов ожидает самая высокая конкуренция.

Самый продолжительный отдых в Крыму на лето бронируют петербуржцы

Эксперты выяснили, что граждане из Санкт-Петербурга бронируют наиболее продолжительный отдых в среднем 13,5 ночей.

Авиакомпания «Победа» может прекратить полеты в Иркутск

Российская авиакомпания "Победа" может прекратить свои полеты в столицу Приангарья. На сайте перевозчика до сих пор не сформировано летнее расписание рейсов в Иркутск.