ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 50

I thought you had left En- Я думал, что вы уехали из gland. (Wilde)    Англии.

We asked him if anything    Мы спросили его, не случи-

had happened. (Jerome)    лось ля чего-нибудь.

I asked him how long he    Я спросил его. сколько време-

had been in the tunnel.    ни он пробыл в тоннеле.

(Неут)

Примечание: Бели в придаточном предложении точно указано время вы полнения действия, то это действие выражается при помощи Past Indefinite или Past Continuous:    •

Не said that he finished «chool    Он сказал, что закончил школу в

in 1998.    1998 году.

Не said that he was working    Он сказал, что работал, когда

when she rang him up.    она позвонила ему.

§ 101. Если в главном предложении глагол*сказуемое вы ражает прошлое действие, а действие придаточного допол нительного предложения является будущим с точки зрения действия главного, то в придаточном предложении употреб ляется Future-in-the-Past:

I knew that you would    Я знал, что вы поймете меня,

understand me.

You have said you would    Ты говорил, что придешь,

come,

§ 102. Если придаточное дополнительное предложение подчинено не главному,'а другому придаточному предложе нию, то время глагола придаточного дополнительного пред ложения согласуется со временем глагола-сказуемого того предложения, которому оно непосредственно подчинено, а не со временем глагола главного предложения:

Не said that his sister had    Он сказала, что его сестра

written him that she worked    писала ему, что она работе-

at a plant.    ет на заводе.

Действие второго придаточного предложения (worked) не обязательно происходит одновременно с действием главного (said), но оно одновременно с действием первого придаточно го предложения (had written), поэтому во втором придаточ ном предложения употребляется Past Indefinite,

§ 103. Правило согласования времен не применяется в придаточных дополнительных предложениях* которые вы ражают общеизвестные факты:

SO








  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Росконтроле изучили популярные наборы шоколадных конфет

Эксперты Росконтроля и организации «Ростест-Москва» исследовали состав шоколадных конфет семи популярных брендов. В четырех случаях продукция признана соответствующей указанному в маркировке стандарту, говорится в отчете на сайте Росконтроля.

В Прикамье стали чаще болеть коклюшем

Источниками инфекции для детей до года чаще всего являются старшие братья и сестры или родители. Как сообщили в Роспотребнадзоре, именно вакцинация – основное средство профилактики коклюша. В ведомстве напоминают, прививку можно поставить в поликлинике по месту жительства.

Смартфон Samsung Galaxy M20 получит аккумулятор на 5000 мАч

Сетевые источники поделились новыми подробностями о смартфоне Samsung Galaxy M20, который еще не был представлен официально. Если верить источнику, новинка станет первым смартфоном Samsung с аккумулятором емкостью 5000 мАч.

NYT: Facebook предоставляла компаниям доступ к данным пользователей

Руководство социальной сети Facebook на протяжении нескольких лет предоставляло ряду компаний доступ к данным пользователей. Об этом сообщает The New York Times со ссылкой на внутренние документы Facebook.

Правила продажи квартир в новостройках ужесточат еще сильнее

Нынешние поправки предполагают, что эта норма распространится на все новостройки. Поправки внесены правительством России, пишут "Ведомости".

Девелопмент столкнулся с рынком

Илья Володько не считает, что изменения в закон «О долевом строительстве» были определяющими для рынка в 2018 году.

Роскачество опубликовало рекомендации для пассажиров авиакомпаний

Роскачество совместно с агентством «АвиаПорт» накануне новогодних праздников подготовило список рекомендаций для тех, кто планирует авиаперелет. Россиянам рекомендуют покупать билеты не ранее, чем за две недели до даты перелета.

Главную достопримечательность региона выбрали жители Самарской области

Участникам опроса, в котором приняли участие более 1300 человек, предлагалось выбрать какие памятники природы и заповедные места Самарской области можно рекомендовать для посещения туристам и гостям региона.