ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 41

time к тому времени, by the 1st of September к первому

сентября, и т. п.:

I had done my homework К восьми часам я уже выпол* by eight o’clock.    нил свое домашнее задание.

§ 81. Отрицательная форма Past Perfect указывает на то, что к определенному моменту в прошлом действие еще не закончилось:    >

До субботы я еще не прочитал книги.    '

I had not read the book by Saturday.

We had not received the telegram when he arrived.


Когда он приехал, мы еще не получили телеграммы.

§ 82. Past Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и длив шегося вплоть до этого момента. В этом значении Past Perfect употребляется преимущественно с глаголами, которые не имеют формы Continuous:

When he came, I Had been there for half an hour*

Когда он пришел, я был там уже полчаса.

После того как она некоторое время поработала^ он подо шел и наблюдал за Нею.: л


After she had worked a little while, he went to her side and watched her. (Dreiser)

§ 83. В придаточных предложениях времени и условия Past Perfect употребляется для выражения предпрошедшего действия, которое было будущим относительно^ прошлого: '

Она сказала, что поедет домой, как только сдает все экзамены (она сдаст все экзамены до отъезда, а отъезд был буду* щим действием на момент речи).

She said that she would go home as soon as she had passed all her exams.


He would sit with her tonight after Mabel had gone.

(Abrahams)


Он будет сидеть с нею сегодня 5 вечером, после тоджакМейбл уедет.    ■

В этом случае Past Perfect переводится на русский язык формой будущего времени.

§ 78-83. The Past Perfect is formed by means of the auxiliary verb to have in the Past Indefinite and the - Past Participle (Participle II) of the main verb.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Вологодской области отменили карантин по гриппу и ОРВИ

В период с 16 по 18 апреля было зафиксировано 8569 случаев ОРВИ и гриппа. За предыдущие два дня этот показатель был выше на 13%.

Сезон заболеваемости ОРВИ и гриппом на Среднем Урале затягивается

В целом за неделю на Среднем Урале было зарегистрировано 26 тысяч случаев заболевания ОРВИ.

Viber сообщил о проблемах у пользователей из-за блокировки Telegram

Viber заявил, что его пользователи столкнулись с трудностями при совершении звонков и отправке фото в мессенджере из-за блокировки Telegram.

В работе YouTube в России произошел масштабный сбой

Напомним, что первые сообщения о сбоях в работе YouTube начали появляться накануне во второй половине дня.

«А101» построит три ТЦ в новой Москве в формате комьюнити-центров

Девелоперская компания "А101" спроектирует и построит в новой Москве три торговых центра в формате комьюнити-центров, говорится в сообщении компании.

За квартал новостройки бизнес-класса в Москве подешевели на 4,5%

По итогам первого квартала 2018 года новостройки бизнес-класса в Москве подешевели на 4,5% до 237,6 тыс. рублей за кв. метр.

Турция стала самым популярным туристическим направлением у россиян

По данным АТОР, в топ-5 туристических направлений летнего отдыха у россиян, помимо возглавляющей рейтинг Турции, в этом году вошли Сочи, Греция, Тунис и Испания.

Граждане РФ заняли первое место по числу туристов в Монголии

Среди посетителей страны на первом месте оказались россияне (36% от общего турпотока). Также среди лидеров отметились граждане Южной Кореи.