ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 41

time к тому времени, by the 1st of September к первому

сентября, и т. п.:

I had done my homework К восьми часам я уже выпол* by eight o’clock.    нил свое домашнее задание.

§ 81. Отрицательная форма Past Perfect указывает на то, что к определенному моменту в прошлом действие еще не закончилось:    >

До субботы я еще не прочитал книги.    '

I had not read the book by Saturday.

We had not received the telegram when he arrived.


Когда он приехал, мы еще не получили телеграммы.

§ 82. Past Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и длив шегося вплоть до этого момента. В этом значении Past Perfect употребляется преимущественно с глаголами, которые не имеют формы Continuous:

When he came, I Had been there for half an hour*

Когда он пришел, я был там уже полчаса.

После того как она некоторое время поработала^ он подо шел и наблюдал за Нею.: л


After she had worked a little while, he went to her side and watched her. (Dreiser)

§ 83. В придаточных предложениях времени и условия Past Perfect употребляется для выражения предпрошедшего действия, которое было будущим относительно^ прошлого: '

Она сказала, что поедет домой, как только сдает все экзамены (она сдаст все экзамены до отъезда, а отъезд был буду* щим действием на момент речи).

She said that she would go home as soon as she had passed all her exams.


He would sit with her tonight after Mabel had gone.

(Abrahams)


Он будет сидеть с нею сегодня 5 вечером, после тоджакМейбл уедет.    ■

В этом случае Past Perfect переводится на русский язык формой будущего времени.

§ 78-83. The Past Perfect is formed by means of the auxiliary verb to have in the Past Indefinite and the - Past Participle (Participle II) of the main verb.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Минздрав организовал горячую линию по вопросам трансплантаций детям

Министерство здравоохранения Российской Федерации организовал специальную горячую линию по вопросам трансплантации органов детям, сообщается на сайте Минздрава.

Анализ пока отменили, но водители стоят в многочасовых очередях

Сегодня Минздрав отложил вступление в силу приказа, который вводил для водителей новые обязательные анализы. Но все последние дни перед медицинскими комиссиями стояли гигантские очереди. Автомобилисты спешили оформить справки до того, как их стоимость вырастет.

Valve представила трейлер новой игры из вселенной Half-Life

Компания Valve впервые за 12 лет официально представила новую игру из вселенной Half-Life. Двухминутный трейлер игры опубликован в Twitter компании. События новой Half-Life: Alyx происходят между первой и второй частями оригинальной серии.

Valve анонсировала новую игру Half-Life: Alyx в легендарной серии

Компания Valve Corporation анонсировала новую часть легендарной игры Half-Life ("Период полураспада"), которая получит название Half-Life: Alyx.

В Омске сильнее всего в России подорожали офисы

Максимально цены на покупку офисов поднялись в Омске – на 29%. А вот в Приморском крае офисы, наоборот, сильнее всего подешевели – на 46%. В среднем по России офисы подорожали на 24%, и квадратный метр теперь стоит 60 тысяч рублей.

Набиуллина предсказала снижение ставок по ипотеке

Ранее – в начале ноября - Набиуллина прогнозировала, что ставки по ипотеке в перспективе нескольких ближайших лет могут составить 7-8% при инфляции в 4%.

Треть опрошенных посчитала билеты на поезд в Крым слишком дорогими

Как пишет argumenti.ru, 35 % опрошенных заявили о том, что не готовы к такой поездке, так как билеты кажутся им неоправданно дорогими. Еще 22 % посчитали, что добираться в Крым на самолете более удобно.

Назван самый выгодный день недели для покупки билетов на самолет

Эксперты выяснили, что самым благоприятным днем для оплаты перелета является вторник. При этом наиболее «дорогими» днями недели как на европейских, так и на мировых направлениях считаются суббота и воскресенье.