ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 41

time к тому времени, by the 1st of September к первому

сентября, и т. п.:

I had done my homework К восьми часам я уже выпол* by eight o’clock.    нил свое домашнее задание.

§ 81. Отрицательная форма Past Perfect указывает на то, что к определенному моменту в прошлом действие еще не закончилось:    >

До субботы я еще не прочитал книги.    '

I had not read the book by Saturday.

We had not received the telegram when he arrived.


Когда он приехал, мы еще не получили телеграммы.

§ 82. Past Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и длив шегося вплоть до этого момента. В этом значении Past Perfect употребляется преимущественно с глаголами, которые не имеют формы Continuous:

When he came, I Had been there for half an hour*

Когда он пришел, я был там уже полчаса.

После того как она некоторое время поработала^ он подо шел и наблюдал за Нею.: л


After she had worked a little while, he went to her side and watched her. (Dreiser)

§ 83. В придаточных предложениях времени и условия Past Perfect употребляется для выражения предпрошедшего действия, которое было будущим относительно^ прошлого: '

Она сказала, что поедет домой, как только сдает все экзамены (она сдаст все экзамены до отъезда, а отъезд был буду* щим действием на момент речи).

She said that she would go home as soon as she had passed all her exams.


He would sit with her tonight after Mabel had gone.

(Abrahams)


Он будет сидеть с нею сегодня 5 вечером, после тоджакМейбл уедет.    ■

В этом случае Past Perfect переводится на русский язык формой будущего времени.

§ 78-83. The Past Perfect is formed by means of the auxiliary verb to have in the Past Indefinite and the - Past Participle (Participle II) of the main verb.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Челябинцам предлагают пройти анонимное экспресс-тестирование на ВИЧ

Жители Челябинска в течение недели смогут пройти бесплатное анонимное экспресс-тестирование на ВИЧ, сообщают в пресс-службе регионального министерства здравоохранения.

Две поликлиники построят к 2021 году за счет бюджета на юге Москвы

"С 2018 по 2020 гг. департаментом строительства будет введено в эксплуатацию 40 объектов здравоохранения, в том числе 22 поликлиники, шесть больниц, шесть подстанций скорой медицинской помощи, один роддом и три инженерных объекта", - добавил А.Бочкарев.

Российский астроном рассказал правду о разрушительном астероиде Апофис

Сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга Владимир Сурдин охарактеризовал сообщения о грядущем столкновении Земли с астероидом под названием Апофис как «страшилку», популярность которой обусловлена приближающимися новогодними праздниками.

Экс-сотрудница NASA рассказала о высадке на Марс в 1979 году

Жительница Соединенных Штатов, которая утверждает, что она ранее являлась сотрудницей американского аэрокосмического агентства NASA, накануне заявила, что первый человек в действительности ступил ногой на поверхность Марса еще в далеком 1979 году, однако видеозапись этой миссии и высадки на Марсе была впоследствии утеряна.

Число сделок с новостройками в Москве выросло за год на 55%

Количество сделок по ипотеке выросло за год на 49%: в октябре 2017 года в Москве заключено 5123 сделки, годом ранее – 3437.

Падение цен на вторичное жилье в Самаре почти остановилось

В Самарской области почти остановилось падение цен на вторичное жилье.

В Тульской области пройдет туристический форум «ProДвижение»

В Тульской области состоится туристический форум "РrоДвижение", который организован при поддержке Федерального агентства по туризму и Правительства Тульской области.

Этнодеревня может появиться в Клинском районе

Инвесторы могут создать этнодеревню на территории Воронинского поселения в Клинском районе Подмосковья, сообщила глава муниципалитета Алена Сокольская.