ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 41

time к тому времени, by the 1st of September к первому

сентября, и т. п.:

I had done my homework К восьми часам я уже выпол* by eight o’clock.    нил свое домашнее задание.

§ 81. Отрицательная форма Past Perfect указывает на то, что к определенному моменту в прошлом действие еще не закончилось:    >

До субботы я еще не прочитал книги.    '

I had not read the book by Saturday.

We had not received the telegram when he arrived.


Когда он приехал, мы еще не получили телеграммы.

§ 82. Past Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и длив шегося вплоть до этого момента. В этом значении Past Perfect употребляется преимущественно с глаголами, которые не имеют формы Continuous:

When he came, I Had been there for half an hour*

Когда он пришел, я был там уже полчаса.

После того как она некоторое время поработала^ он подо шел и наблюдал за Нею.: л


After she had worked a little while, he went to her side and watched her. (Dreiser)

§ 83. В придаточных предложениях времени и условия Past Perfect употребляется для выражения предпрошедшего действия, которое было будущим относительно^ прошлого: '

Она сказала, что поедет домой, как только сдает все экзамены (она сдаст все экзамены до отъезда, а отъезд был буду* щим действием на момент речи).

She said that she would go home as soon as she had passed all her exams.


He would sit with her tonight after Mabel had gone.

(Abrahams)


Он будет сидеть с нею сегодня 5 вечером, после тоджакМейбл уедет.    ■

В этом случае Past Perfect переводится на русский язык формой будущего времени.

§ 78-83. The Past Perfect is formed by means of the auxiliary verb to have in the Past Indefinite and the - Past Participle (Participle II) of the main verb.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Жителей Екатеринбурга призвали сдать кровь

В Екатеринбурге специалисты Службы крови Свердловской области («Сангвис») обратились с просьбой к горожанам прийти и сдать кровь.

Якутяне пожаловались на ухудшение здоровья из-за лесных пожаров

Жители Якутии жалуются на ухудшение самочувствия из-за дыма от лесных пожаров.

Эксперты предостерегли покупать смартфоны Xiaomi на AliExpress

Изначально смартфоны Xiaomi изготавливались с первоначальным кодом, после чего пользователь самостоятельно прошивал его под собственный регион.

Презентация нового смартфона Nokia X5 состоится в ближайшее время

Презентацию нового телефона Nokia X5, которая должна была пройти в Китае, перенесли из-за сильного ветра и дождя.

Строительство многоэтажек в Саратовской области выросло на 6,4%

За первое полугодие в Саратовской области введено 394,7 тыс. кв. м жилья.

Ипотечные кредиты с пониженной ставкой появились в Югре

В Югре реализуют 25 государственных программ, общий объем их финансирования составляет 294,7 млрд руб. Ханты-Мансийский автономный округ занимает второе место в Уральском федеральном округе, по объемам предоставленных ипотечных кредитов.

В Саранске японцы просили отвезти их на ликероводочный завод

По словам Екатерины Гавиной, в период мундиаля гостям столицы Мордовии было предложено пять туристических маршрутов: «Саранск — последняя миля», «Шумбрат, Саранск», «Зов Торама», «Адмирал Ушаков» и «Заповедная Мордовия».

Преодолеть Сурское водохранилище вплавь решились 66 человек

Переплыть Сурское море отважится не каждый. Однако таких смельчаков набралось 66 человек.