ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 36

I have locked the door.

Have you turned off the

gas?

—    Is Mrs. Drouet in?

—    No, she has gone to the theatre. (Dreiser)

Я запер дверь (дверь теперь заперта)

Вы выключили газ?

—    Миссис Друэ дома?

—    Нет, она пошла в театр (сей час ее нет, она в театре).


§ 73. Время действия, выраженного глаголом в Present Perfect, преимущественно не указывается, так как в центре внимания — результат действия, а не время, когда оно про исходило:

You have not told me the

whole story. (London) What have they done?

You have read more than I.

Вы не рассказали мне всего.

Что они сделали? ,

Вы читали больше, чем я.


§ 74. Present Perfect употребляется также в предложени ях с обстоятельствами времени:

а) обозначающими период времени, который начался в про шлом и длился до момента речи: up to now, up to the present к этому времени', lately недавно, в последнее вре мя; recently в последнее время; so far до сих пор; since с тех пор; not yet еще не.

Up to now we have read three English books.

Have you seen him re cently?

You haven’t shown me your room yet. .

I’ve not done anything since I left. (Tressell) Have you heard from your husband lately? (Hardy)

К этому времени мы прочли три английские книжки.

Вы видели его в последнее время?

Вы еще не показали мне свою комнату.

Я ничего не сделал, с тех пор, как уехал.

В последнее время у вас были известия от мужа?


б) обозначающими период времени, который еще не закон чился: today сегодня; this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году, this morning сегод- ня утром и пр.:

My friends have not arri-    Мои друзья не приехали се-

ved today.    годня.

Have you seen her today?    Вы видели ее сегодня?



36

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Китае назвали новые симптомы коронавируса и способы его передачи

Ранее в Пекине был зафиксирован первый смертельный случай после заражения новым типом коронавируса 2019-nCoV. Как сообщило Центральное телевидение Китая, умерший — 50-летний мужчина, который в середине января приехал в столицу из Уханя.

Эпидпорог по гриппу превышен в 11 регионах России

По данным на 26 января превышение эпидпогорога зафиксировано в 11 субъектах РФ, сообщили в Роспотребнадзоре. Также отмечается рост заболевших ОРВИ и гриппом шести центральных городах субъектов РФ.

Google разрешит перепрошивать смартфоны по команде с сайта

Команда Google представила сервис Android Flash Tool, который позволит перепрошивать смартфоны по команде с сайта, то есть без необходимости предварительно искать и скачивать образ прошивки. С новым инструментом для прошивки достаточно браузера и USB-кабеля.

С 1 февраля на старых телефонах перестанет работать WhatsApp

С 1 февраля на старых системах Android 2.3.7 и iOS 8 перестанет работать популярный мессенджер WhatsApp. Как сообщает ToDay News Ufa, пользователям рекомендуется для сохранения доступа к сервису перейти на устройства под управлением Android 4.0.3, iOS 9 и новее.

На рынок выведены квартиры в новой секции ЖК «Мой мир»

Секция №3 расположена в первом корпусе проекта и рассчитана на 379 квартир различных планировок и метражей. В продажу, в частности, поступили квартиры популярного формата 2 «евро», а также однокомнатные площадью 30 кв. м. Подробнее о ЖК «Мой мир» читайте ЗДЕСЬ.

Рязанцы начали покупать жилье через эскроу-счета

Первый эскроу-счет открыли в Рязанской области, сообщила пресс-служба рязанского отделения ГУ Банка России по ЦФО.

TUI предположит туристам летние маршруты на Кузбассе

На выездном рынке предлагается в первую очередь Турция. На летний сезон TUI Россия ставит чартерную цепочку из Кемерово в Анталью.

Составлен топ-10 самых популярных направлений у путешественников

Рейтинг самых популярных направлений в 2019 году за границу у путешественников из России опубликовал 27 января сервис Skyscanner. Лидером топа стал турецкий Стамбул, который занимает первое место второй год подряд. Затем идет Барселона — этот испанский город также занимает второе место с 2018 года.