ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В. ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ВЕРБА Л.Г., ВЕРБА Г.В.
ГРАММАТИКА СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
стр. 15

§ 30. Present Indefinite употребляется для выражения запланированного будущего действия (в большинстве слу- £ чаев с глаголами, обозначающими движение: to go идти, ехать; to come приходить, прибывать; to leave отъезжать;    ^

to start отправляться', to arrive прибывать и пр.). В та ких предложениях обычно употребляются обстоятельствен- / ные слова, которые указывают на время действия, В соот- Ч| ветствующих русских предложениях тоже может употреб- .) ляться настоящее время:    ■

Завтра я выезжаю из Ростова. Наш пароход отплывает в сле дующий вторник.    "

I leave Rostov tomorrow. Our ship sails on next Tuesday.

When does the doctor come?


Когда приходит врач7

§31. Present Indefinite употребляется в связном пове ствовании для выражения действия или ряда последова тельных действий в прошлом. Такое употребление Present Indefinite оживляет рассказ, события как бы происходят в момент речи:

All of a sudden, one evening    Вдруг как-то вечером прихо-

comes little Emily from her    дит крошка ЭмиЛи с работы

work and him with her.    и он с ней.    „

(Dickens)    •

§ 25-31. The Present Indefinite is used:

1.    to express a recurrent or permanent action in the present;

2.    to express an action permanently characterizing the subject in the present;

3.    to express an action or state which does not refer to any particular time;

4.    to express an action going on at the time of speaking;

a)    if the verb is not used in the continuous form;

b)    when the speaker does not emphasize the progress of the action but merely states a fact;

5.    to express a future action in adverbial clauses of time and condition;

6.    to express a planned future action mostly with vefbs denoting motion;

7.    to express an action or a succession of actions in the past; by using the present tense instead of the past the

; speaker represents such actions as if they were taking place before the listener’s eyes.    .

- ^ »







  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Ленобласти зарегистрировали первый за сезон случай болезни Лайма

Только за последнюю неделю, с 13 по 19 мая за помощью к медикам обратились 709 человек, в том числе 143 ребенка. Также эпидемиологи Роспотребнадзора сообщили о первом диагностированном случае заболевания клещевым боррелиозом — у взрослого в Кировском районе.

Новый корпус онкодиспансера в Волгограде построят к 2021 году

Потребность в новом корпусе назрела очень давно. Диспансер много лет работает с перегрузкой, принимая пациентов почти в два раза больше, чем предусмотрено проектной мощностью.

Внутренние документы портала Госуслуг обнаружены в открытом доступе

Литреев отметил, что к сайту Госуслуг подключены многие ведомства РФ, поэтому на портале можно было найти документы и МВД, и ФСБ, и Минобороны. По его мнению, часть документов была выставлена в открытый доступ специально.

Минкомсвязь назвала угрозы, при которых возможна изоляция рунета

Минкомсвязь разработала проект постановления, в котором перечислила случаи, когда российский сегмент интернета (рунет) может перейти в режим централизованного управления.

В Волгоградской области семьи покупают жилье с поддержкой региона

В 2018 году компенсацию части расходов по оплате процентов за ипотечный кредит получали граждане, приобретающие квартиры в проблемных многоквартирных домах, которые переданы для завершения строительства добросовестным застройщикам.

Минстрой назвал число работающих по эскроу-счетам банков

Сложности с получением проектного финансирования будут иметь застройщики 5–6 млн кв. м жилья в стране, подчеркнул Стасишин. По его словам, эти проекты могут быть достроены за счет небанковского финансирования от Фонда защиты прав дольщиков.

Ростуризм займется созданием туристических маршрутов в регионах

В мае состоялась первая такая поездка — эксперты побывали в Костроме. «В итоге наша работа должна привести к появлению пула конкурентоспособных туристских маршрутов в разрезе регионов и видов туризма», — сообщила руководитель Ростуризма Зарина Догузова.

Ростовская область намерена привлечь летом 1,3 млн туристов

Отмечается, что большой турпоток ожидается в том числе из-за проекта «Золотое кольцо Боспорского царства», который проводится на территории Ростовской области, Краснодарского края, Крыма и Севастополя.