ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 538

play havoc with С 109 play into smb's hands Jl 16 play pranks В 90 play the fool (ass) В 5 play tricks В 90, П 44 in plenty О 23

pluck one's courage H 6, С 98 point the finger at П 57 to the point О 5 poke one’s nose into С 100 on Shank’s pony Д 12 as possible M 34

pour oil on the flame (flames) П 46

not within smb’s power С 64

at a premium Ц 3

prey on smb's mind К 6

at any price С 108

beyond price H 41

prick up one’s ears H 8, У 21

there are no prizes for it Г 2

no problem Д 30

outside smb’s province 4 3

at the slightest provocation 4 22

pull at smb’s heartstrings Б 19

pull chestnuts out of the fire 3 5

pull smb’s leg M 41

pull the wool over smb’s eyes В 51,

В 72

pull oneself together Б 22, С 99 pull to pieces О 20, П 18 push one’s nose into С 100 put a spoke in the wheel В 67 put one’s best foot forward H 48 put down in black and white 4 7 put one’s finger on Б 24 put one’s hand to В 3 put one’s head (neck) in the (a) noose Jl 10

put one’s heart into Д 79

put in a good word for 3 14

put oneself in smb’s position В 78

put smb’s nose out of joint П 15

put on an act Jl 25

put smb, smth on his (its) feet С 106

put smb on his mettle В 74 put out a feeler 3 10

put smb, smth out of action В 85,

В 100

put smth out of one’s head (mind)

В 82, В 102 put the saddle on the wrong horse A 1

put smb to shame 3 19

Q

in question P 20

out of the question M 43

on the quiet С 10, Ш 10

R

rack one’s brains over Jl 24 rage and fume M 28, P 14 raise one’s hand against П 49 raise one’s hands P 6 at any rate M 18 reap the fruits of П 53 rear one’s head П 47 remove the scales from smb’s eyes О 32

rend smb's heart H 11

resign oneself [one’s mind) to У 8

in respect of (to) 4 3

rest on one’s laurels П 85

resume its course В 75

retail stale news О 31

without rhyme or reason С 53, 4 15

ride for a fall С 84

ride hell for leather И 1, П 52

all right Б 37

just right P 1, P 2

rise to the bait П 76

rise to the occasion В 96

rise up in arms Ш 9

rooted to the spot В 44

rot in hell П 102

by rote П 26

rough and ready P 30

rub smb up the wrong way Г 3


539

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Скворцова назвала главную причину смертности мужчин в России

Мужская смертность в России через пять лет должна снизиться до 530 человек на 100 тыс. населения, сообщила 22 марта министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова. Глава ведомства также указала способ достижения этого результата — усилия по изменению отношения к алкоголю молодых мужчин.

В Петербурге врачи восстанавливают половые органы «бесполому» ребенку

В декабре 2018 года малышу были восстановлены внешние половые органы. Результатом второго этапа должно стать восстановление внутренних органов. Летом 2019 года врачи больницы вместе с зарубежными коллегами проведут полное восстановление функций половой и мочевыделительной системы пациента.

Xiaomi Mi Note 4 могут снабдить выдвижной камерой

Предполагается, что селфи-камера будет выдвигаться механически.

Компании Xiaomi и Huawei расширят розничные сети в России

Китайские компании Xiaomi и Huawei планируют расширить розничные сети на территории России. Количество монобрендовых салонов Huawei может увеличиться до 150–200 в перспективе двух лет.

«Брусника» предлагает межрегиональный обмен квартир

В компании «Брусника» покупателям новостроек предлагают межрегиональный обмен. Это значит, что продав застройщку вторичное жилье в одном городе Вы можете приобрести квартиру в новостройке у того же застройщика в другом.

На региональный проект «Ипотека» потратят около 5 млрд рублей за шесть лет в Ростовской области

С начала текущего года уже выдано более 400 свидетельств, дающих право получить господдержку, половина их них выдана молодым семьям. Региональный проект «Ипотека» был утвержден Василием Голубевым, губернатором донского региона, в рамках нацпроекта «Жилье и городская среда».

Черногория продлила срок безвизового пребывания для россиян

Власти Черногории продлили до 90 дней срок безвизового пребывания российских граждан на территории республики. По решению правительства страны, трехмесячный срок безвиза будет действовать в течение туристического сезона – с 15 апреля до 31 октября.

Сибиряк прибыл на заснеженный аэродром в шортах и шлепанцах

Фотографией поделился пользователь сайта «Пикабу». «Сразу видно: сибиряк отдыхать летит», — так автор описал ситуацию.