ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 530

betwixt and between С 58 bind smb hand and foot С 41 a rare bird В 59

a (wise (knowing)) old bird В 58, К 5

birds of a feather С 11, Я 2

not a bit К 12

not a bit of Г 61, К 50

bite one’s tongue П 89

bless me (my soul) Б 7

smb’s blood curdles К 49

smb’s blood is up К 47

smb’s blood runs cold К 49

blood rushes to smb’s head К 46

at one (at a) blow M 13

out of the blue В 35, 3 26, С 19, С 94

bode ill (no good) Д 56

over my dead body T 20

a bolt from the blue Г 60

to the bone К 39, M 35

an open book J1 3

from a book П 26

as <when> one was born M 12

from the bottom of one’s heart Д 77

mother’s boy С 125

the whipping boy Ш 7

brace oneself С 99

a hair’s breadth В 55

break a lance with J1 26

break apart at the seams T 18

break smb’s heart H 11

break one’s word Д 50

in one (the same) breath Д 68

under one’s breath 3 35, С 51

breathe down smb’s neck С 115

like a brick С 5

bring grist to smb’s mill Л 16

bring smth <out> into the open В 86

bring pressure to bear on Б 17

bring oneself to P 37, С 98, Я 8

bring to naught (nothing) С 37

in buckets В 11

burn one’s boats Ж 3

burst one’s sides X 5

a drawn-out business П 23

no business of Д 29

С

call a spade a spade H 13 call smb names С 26 to capacity О 30 capture smb’s heart К 51 not care a damn (farthing, pin) M 20, 4 20

carry smth too far 3 22 in the cart П 42

in case of С 87    "

cast smth in smb’s teeth (face) К 27, Л 17

cast in the same mould T 8 like a cat on hot bricks У 3 like cat and dog К 42 catch one’s breath 3 20 catch smb’s eye Б 27, П 75 catch smb in the act П 62 catch smb red-handed П 62 catch smb tripping Л 21 cats and dogs В 11 cold as charity Л 5 cheap and cheerful Д 55 cheek by jowl Б 12 smb’s cheeks burn С 44 chill smb’s blood К 49 chins are wagging 4 10 in chorus Г 49 like the clappers П 52 clear up the mess P 13 clip smb’s wings П 50 close one’s eyes to 3 11, С 93 in clover К 17, X 20 clutch at a straw X 6 clutch one’s head X 4 collect oneself Б 22 off colour С 49

comb smb’s hair the wrong way Г 3 come apart at the seams T 18 come into smb’s head (mind) В 30,

Л 9

come it a bit (rather, too) strong X 7 come out of one’s ears П 83 come to П 100


531

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Медведев поручил премировать врачей за диагностику рака

Премьер-министр Дмитрий Медведев поручил с 2020 г. обеспечить финансовое стимулирование врачей за выявление во время диспансеризации онкологических заболеваний, говорится в материалах на сайте правительства.

В ЮНИСЕФ назвали причину вспышек кори в мире

Порядка 169 миллионов детей в мире не были привиты вакциной от кори с 2010 по 2017 годы, что привело к нынешним вспышкам заболевания в различных странах, сообщает в четверг Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ).

Danycom вышел на рынок с бесплатной сотовой связью

Услугами компании, по собственным данным, пользуются 120 тыс. клиентов. Danycom запустил виртуального оператора в 2017 году на базе сети Tele2. Изначально компания работала только на рынке SMS-агрегации, объем трафика Danycom на данный момент достигает 1 млрд SMS-сообщений в месяц.

Persona 5 The Royal выйдет 31 октября. Западная версия – в 2020-м

Persona 5 The Royal – переиздание Persona 5. В игру добавят персонажей, врагов и дополнительные занятия. Релиз в Японии состоится 31 октября, игра будет доступна на PlayStation 4. Выход в других странах запланирован на 2020 год.

В Омске прошла презентация «Национальной фабрики ипотеки»

24 апреля в Омске объявили в выходе на омский рынок «Национальной фабрики ипотеки». Это федеральный оператор ипотечного рынка, входящий в группу компаний «Регион». Проект стартовал в прошлом году и сейчас охватывает более 50 городов России.

Выбор квартир на первичном рынке станет меньше

К дальнейшему снижению объемов строительства жилья приведет реформа долевого строительства, новый этап которой начнется с 1 июля 2019 года. С этого момента изменятся правила работы на рынке.

Летом в Крым напрямую смогут летать жители 55 городов России

Весенне-летнее расписание полетов свяжет Крым с 55 внутрироссийскими направлениями, сообщил РИА Новости глава комитета парламента республики по санаторно-курортному комплексу и туризму Алексей Черняк.

Полиэтиленовые пакеты выдают российских туристов

Оказалось, что самыми встречаемыми предметами, которые русские туристы берут с собой, являются сигареты, пищевая пленка и кипятильник. Еще в чемодане у россиянина можно обнаружить колбасу, гречку, хлеб, печенье и семечки. Кстати, туристы из России любят возить с собой огромное количество пакетов.