ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 530

betwixt and between С 58 bind smb hand and foot С 41 a rare bird В 59

a (wise (knowing)) old bird В 58, К 5

birds of a feather С 11, Я 2

not a bit К 12

not a bit of Г 61, К 50

bite one’s tongue П 89

bless me (my soul) Б 7

smb’s blood curdles К 49

smb’s blood is up К 47

smb’s blood runs cold К 49

blood rushes to smb’s head К 46

at one (at a) blow M 13

out of the blue В 35, 3 26, С 19, С 94

bode ill (no good) Д 56

over my dead body T 20

a bolt from the blue Г 60

to the bone К 39, M 35

an open book J1 3

from a book П 26

as <when> one was born M 12

from the bottom of one’s heart Д 77

mother’s boy С 125

the whipping boy Ш 7

brace oneself С 99

a hair’s breadth В 55

break a lance with J1 26

break apart at the seams T 18

break smb’s heart H 11

break one’s word Д 50

in one (the same) breath Д 68

under one’s breath 3 35, С 51

breathe down smb’s neck С 115

like a brick С 5

bring grist to smb’s mill Л 16

bring smth <out> into the open В 86

bring pressure to bear on Б 17

bring oneself to P 37, С 98, Я 8

bring to naught (nothing) С 37

in buckets В 11

burn one’s boats Ж 3

burst one’s sides X 5

a drawn-out business П 23

no business of Д 29

С

call a spade a spade H 13 call smb names С 26 to capacity О 30 capture smb’s heart К 51 not care a damn (farthing, pin) M 20, 4 20

carry smth too far 3 22 in the cart П 42

in case of С 87    "

cast smth in smb’s teeth (face) К 27, Л 17

cast in the same mould T 8 like a cat on hot bricks У 3 like cat and dog К 42 catch one’s breath 3 20 catch smb’s eye Б 27, П 75 catch smb in the act П 62 catch smb red-handed П 62 catch smb tripping Л 21 cats and dogs В 11 cold as charity Л 5 cheap and cheerful Д 55 cheek by jowl Б 12 smb’s cheeks burn С 44 chill smb’s blood К 49 chins are wagging 4 10 in chorus Г 49 like the clappers П 52 clear up the mess P 13 clip smb’s wings П 50 close one’s eyes to 3 11, С 93 in clover К 17, X 20 clutch at a straw X 6 clutch one’s head X 4 collect oneself Б 22 off colour С 49

comb smb’s hair the wrong way Г 3 come apart at the seams T 18 come into smb’s head (mind) В 30,

Л 9

come it a bit (rather, too) strong X 7 come out of one’s ears П 83 come to П 100


531

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Липецке обнаружены два очага бешенства

В Липецке очаги бешенства обнаружены в частных домах на улицах Салтыкова-Щедрина и Ромашковая (Матырский). Вопрос бешенства затронул и Елец.

Глава Смоленска рекомендует отменить занятия в школах из-за мороза

В сообщении отмечается, что в случае отсутствия информации об отмене занятий родители вправе самостоятельно принимать решение о посещении ребенком школы.

В сети засветилась тройная камера Huawei P20 Plus

В сети засветилась тройная камера предстоящего Huawei P20 Plus. Фотография появилась на ресурсе SlashLeaks.

Новый смартфон Samsung Galaxy S9 поступит в продажу 16 марта

Компания Samsung выпускает новый смартфон Galaxy S9. Официальная презентация состоится 25 февраля, а в магазины новинка поступит 16 марта.

В Омской области январский ввод жилья побил очередной антирекорд

Напомним, по итогам 2017 года темпы падения ввода жилья в Омской области оказались самыми быстрыми во всей России.

Доля панельных новостроек в Москве выросла в 1,5 раза

В столице увеличивается доля панельных новостроек. За два года она выросла с 10 до 16% от общего количества возводимых корпусов.

Прямой авиарейс свяжет Казань и Барнаул в марте

ЮВТ-Аэро запустит в марте прямой авиарейс между Казанью и Барнаулом. Самолет будет летать раз в неделю, а с 1 мая по 31 августа — два раза.

От Югры до Ямала. Ханты-Мансийцы едут покорять новые горизонты

Дано: четыре человека и более четырех тысяч от Югры до Ямала.