ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 517

ШАПОЧНЫЙ

на каждом шагу. И. Островский, Как закалялась сталь. Опас ность подстерегала [Андрея и Риту] на каждом шагу. Д. Гра нин, Искатели. [Нароков:] И вот я, человек образованный, с тонким вкусом, живу теперь между грубыми людьми, которые на каждом шагу оскорбляют мое артистическое чувство. А. Островский. Та ланты и поклонники

ШАПОЧНЫЙ О к шапочному разбору см. Р 5 ШАТКО О 3. ни шатко ни валко (ни на сторону устареваю щее) ‘Ни хорошо ни плохо, иногда однообразно’ Употр. как обет., обычно при гл. несов. вида, обознач. какую-л. работу, дея тельность, хозяйствование и т. п. Л middling; fair to middling Отец крестьянствовал ни шатко ни валко, жил беспечно, как трава растет, что добудет — прогуляет ... к рождеству все подчи стит: ни соломинки на погребище, ни курей, ни уток. А. Толстой, Рассказы Ивана Сударева. Синцов по поручению Серпилина как раз спрашивал Хорышева о Баранове, и Хорышев недовольно от ветил ему, что Баранов воюет ни шатко ни валко. Ищет чего полегче. К. Симонов, Живые и мертвые. Два дня прошло ни шатко ни валко: трезво, угрюмо. И. Грекова, Хозяйка гостиницы Ср.: не ахти, с грехом пополам, через пень колоду 1 знач., серединка на половинку 2 знач., так себе 1 знач., ни то ни се 2 знач. ШЕРСТКА О гладить против шерстки см. Г 3 ШЕРСТЬ О г ладить против шерсти см. Г 3 ШЕЯ О вешаться на шею см. В 29 гнуть шею см. Г 29 надевать хомут на шею см. Н 9 садиться на шею см. С 4 сидеть на шее см. С 62 сломать шею см. С 84

ШИВОРОТ О 4. шиворот-навыворот разг. 1) В направлении, противоположном нормальному, наоборот' Характеризует рас положение каких-л. предметов. Иногда об одежде, надетой наиз нанку Д <in> the wrong way; inside out об одежде, надетой наизнанку

В ту же ночь он устроил меня в Сумской полк. Что там скрывать — не сразу мне далась военная служба... Мне было трудно справляться с лошадью ... и однажды надел седло шиворот-навыворот. В. Беляев, Старая крепость. По этим кривым еще издали можно было увидеть, лихорадит МТС или работает нормально, и Валентина говорила шутя: —Это вроде темпера турных кривых, что ведут врачи, но шиворот-навыворот. У нас чем здоровее МТС, тем выше поднимаются кривые. Г. Николаева, Жатва    -

518

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Елена Малышева сообщила о вреде употребления красного вина

Телеведущая Елена Малышева опубликовала на своей странице в соцсети статью с исследованиями британских ученых, в которой говорится о вреде алкоголя.

Минздрав разрешил протестировать первый российский препарат от рака

Минздрав Российской Федерации разрешил протестировать первый отечественный препарат против рака желудка "Алофаниб". Об этом в среду, 22 мая, сообщила пресс-служба Российского общества клинической онкологии.

Появились официальные рендеры смартфона Xiaomi Redmi K20

Вице-президент китайской компании Xiaomi и руководитель Redmi Лю Вейбинг показал официальные рендеры флагманского смартфона Redmi K20, официальная презентация которого состоялась 28 мая. Уникальные снимки были опубликованы на просторах социальных сетей.

Ford представил робота-разносчика для беспилотной службы доставки

Компания Ford представила андроида Digit, который решает проблему доставки заказа из беспилотного автомобиля прямо к двери получателя. Робот-разносчик имеет две ноги, которые сгибаются назад, как у цапли, и руки для захвата посылки, способные выдержать нагрузку более 18 кг.

Приморцы, живущие в новостройках, пока не платят имущественные налоги

Именно поэтому приморцы в текущем году еще могут оплачивать налоги, в том числе НДФЛ, после продажи недвижимости, по старым правилам. Более того, владельцы жилья, построенного с 2013 года, пока не получают уведомлений на уплату имущественного налога.

Деревенские реновации: Медведев пообещал доступную ипотеку для селян

Деревенские реновации могут коснуться и процентов по ипотечному кредитованию. Совместно с Центробанком России правительство намерено ввести субсидированную ставку по жилищному кредиту, которая должна составлять от 3,5 % до 4% годовых.

Россия и Вьетнам подписали меморандум о туристическом сотрудничестве

"Страны намерены оказывать двустороннюю поддержку в развитии въездного и выездного туризма, продвижении туристических продуктов, обмене опытом и информацией о государственной маркетинговой стратегии в области туризма и содействовать участию туристических организаций обеих стран в международных выставках и профильных мероприятиях в России и во Вьетнаме", - сообщается на сайте Ростуризма.

Треть россиян отказалась от услуг турфирм

Жители Москвы и Питера самостоятельно планируют отдых реже, чем жители других городов (23 процента против 34 процентов арендуют жилье, 28 процентов против 35 процентов бронируют билеты). Они чаще прибегают к услугам турагентств (37 процентов против 30 процентов).