ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 509

ЧЕТЫРЕ

это, говорит, княгиня. Ф. Достоевский, Идиот. — Помните, вы мне говорили, без полного равенства нет любви... Вы для меня слишком высоки, вы не мне чета... Вам предстоят занятия, более достойные вас. И. Тургенев, Рудин. — Вот это точный прибор, — сказал из-за плеча Усольцев. — Не чета старому. Д. Гранин, Иска тели. Оно, конечно, городишко не чета Москве: и улицы травой заросли, и дома помельче. Л. Леонов, Русский лес Ср.: в подметки не годится, не пара, не в пример ЧЕТЫРЕ О как дважды два четыре см. Д 11 на все четыре стороны см. С 113

ЧИСЛО О 13. задним числбм разг. Порядок компонентов фиксир. 1) подписать, пометить, отметить, оформить и т. п. <-► ‘Прошедшей, более ранней датой, чем момент подписи’ Л to antedate a document

Когда похоронили Антона Васильевича, Николай исчез куда-то на две недели, никто не знал, куда; вернулся тихий, пришибленный, его собирались уволить за прогул, но вмешался Узелков, оформил ему задним числом отпуск без содержания. И. Герасимов, Про бел в календаре

2) оценить, понять что-л. и т. п.; испугаться, переживать и т. п. ‘Позже, через некоторое время после события’ Д to assess (un derstand, etc) smth in retrospect

Тогда-то... и созрел у него сверхсатанинский план... забросить своего человечка в недра царской охранки: не оставалось сомне ний, что Слезнев задним числом одобрит его [Саши Грациан ского] затею. Л. Леонов, Русский лес. Проснулся, вспомнил, что с ним, где он, и задним числом испугался этой так беспечно проведенной в лесу ночи. Б. Полевой, Повесть о настоящем че ловеке. Телегин замедленно-спокойно, как всегда у него бывало в таких происшествиях (переживания начинались потом уже, задним числом), нажимал гашетку револьвера, закрытого на предохрани тель. А. Толстой, Хождение по мукам. [Серпилин] несколько раз вспоминал об этом разговоре... И чем ему труднее это давалось, тем разговор задним числом казался тяжелее. К. Симонов, Живые и мертвые

нет числа см. Н 38

ЧИСТЕЙШИЙ О чистейшей воды см. В 50 ЧИСТЫЙ О выводить на чистую воду см. В 86 принимать за чистую монету см. П 93 чистой воды см. В 50

ЧТО О вот в чем собака зарыта см. С 97

вот оно что см. В 61

во что бы то ни стало см. С 108

510

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Учёные предупреждают о глобальной эпидемии суперинфекций

Учёные предупреждают весь мир о том, что развернулась глобальная эпидемия суперинфекции. Отмечается, что эти микробы крайне устойчивы к современным лекарствам. По статистике, на ежегодной основе данной инфекцией заражаются не менее 3 миллионов жителей США, становясь смертельным для 35 тысяч граждан.

Кардиолог заявил об опасности электронных сигарет и вейпов

Кардиолог Ярослав Ашихмин заявил об опасности электронных сигарет и вейпов и предупредил, что они не являются безопасной альтернативой обычным сигаретам.

Apple удалит из App Store приложения, связанные с вейпингом

Корпорация Apple намерена удалить из App Store свыше 180 приложений, которые связаны с курением электронных сигарет или вейпингом, сообщает портал Apple Insider.

Глава Nvidia заявил, что ставка на трассировку лучей стала выигрышной

Согласно заявлению Хуанга, прозвучавшему при оценке успеха стратегии Nvidia в отношении игровых решений для персональных компьютеров, технология RTX является выигрышной ставкой. В частности, он заявил, что все крупнейшие разработчики игр взяли трассировку лучей на вооружение.

В Омской области льготу на выкуп земли для бизнеса продлят еще на год

«Продление приема заявлений на льготный выкуп земельных участков под объектами недвижимости еще на один год позволит большему числу собственников оформить землю под объектами недвижимость в собственность», — отметили в министерстве имущественных отношений Омской области.

ВТБ: спрос на семейную ипотеку существенно вырос

В этом году ипотека стремительно дешевеет. Например, банк ВТБ снижал ставки неоднократно. Теперь жилищный кредит можно оформить от 8,6% годовых.

Иностранные журналисты побывали в четырех регионах Северного Кавказа

Представители иностранных СМИ побывали в четырех регионах Северного Кавказа: Ставропольском крае, Карачаево-Черкесской Республике, Кабардино-Балкарской Республике и Республике Северная Осетия - Алания. Об этом сообщила пресс-служба Минкавказа России.

Иностранцев возмутила стоимость билетов до Екатеринбурга

Иностранцы из издания La Nación побывали в Екатеринбурге, Новосибирске и Байкале и подсчитали, сколько тысяч евро нужно готовить, отправляясь в Россию. По подсчетам иностранцев, путешествие по Транссибирской магистрали обошлось им в 12000 евро. А стоимость одного только поезда составила 2,5 тысячи.