ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 509

ЧЕТЫРЕ

это, говорит, княгиня. Ф. Достоевский, Идиот. — Помните, вы мне говорили, без полного равенства нет любви... Вы для меня слишком высоки, вы не мне чета... Вам предстоят занятия, более достойные вас. И. Тургенев, Рудин. — Вот это точный прибор, — сказал из-за плеча Усольцев. — Не чета старому. Д. Гранин, Иска тели. Оно, конечно, городишко не чета Москве: и улицы травой заросли, и дома помельче. Л. Леонов, Русский лес Ср.: в подметки не годится, не пара, не в пример ЧЕТЫРЕ О как дважды два четыре см. Д 11 на все четыре стороны см. С 113

ЧИСЛО О 13. задним числбм разг. Порядок компонентов фиксир. 1) подписать, пометить, отметить, оформить и т. п. <-► ‘Прошедшей, более ранней датой, чем момент подписи’ Л to antedate a document

Когда похоронили Антона Васильевича, Николай исчез куда-то на две недели, никто не знал, куда; вернулся тихий, пришибленный, его собирались уволить за прогул, но вмешался Узелков, оформил ему задним числом отпуск без содержания. И. Герасимов, Про бел в календаре

2) оценить, понять что-л. и т. п.; испугаться, переживать и т. п. ‘Позже, через некоторое время после события’ Д to assess (un derstand, etc) smth in retrospect

Тогда-то... и созрел у него сверхсатанинский план... забросить своего человечка в недра царской охранки: не оставалось сомне ний, что Слезнев задним числом одобрит его [Саши Грациан ского] затею. Л. Леонов, Русский лес. Проснулся, вспомнил, что с ним, где он, и задним числом испугался этой так беспечно проведенной в лесу ночи. Б. Полевой, Повесть о настоящем че ловеке. Телегин замедленно-спокойно, как всегда у него бывало в таких происшествиях (переживания начинались потом уже, задним числом), нажимал гашетку револьвера, закрытого на предохрани тель. А. Толстой, Хождение по мукам. [Серпилин] несколько раз вспоминал об этом разговоре... И чем ему труднее это давалось, тем разговор задним числом казался тяжелее. К. Симонов, Живые и мертвые

нет числа см. Н 38

ЧИСТЕЙШИЙ О чистейшей воды см. В 50 ЧИСТЫЙ О выводить на чистую воду см. В 86 принимать за чистую монету см. П 93 чистой воды см. В 50

ЧТО О вот в чем собака зарыта см. С 97

вот оно что см. В 61

во что бы то ни стало см. С 108

510

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Названы самые полезные сезонные продукты

Врачи посоветовали налегать осенью на определенные продукты питания, чтобы поддержать организм витаминами и микроэлементами.

Сибирячка родила мальчика-богатыря весом почти 6 килограммов

Дмитрий Евгеньевич, которого медики окрестили «генералом», поставил новый рекорд в родильном доме горбольницы № 1, самостоятельно родившись с весом 5760 граммов.

Антишпионский смартфон «ТайгаФон» создали в России

Российские разработчики создали новый антишпионский смартфон "ТайгаФон".

В России к концу года исчезнут из продажи iPhone 5S

В России к концу года исчезнут из продажи iPhone 5S, место которых займет iPhone SE.

Рынок коммерческой недвижимости: есть рост

Партнер, операционный директор компании Cushman & Wakefield Михаил Миндлин рассказал о влиянии банковского кризиса и программы реновации на рынок недвижимости.

Глава Минстроя прогнозирует рост цен на жильё

Глава Минстроя России Михаил Мень заявил, что в ближайшее время цена квадратного метра в стране может вырасти.

Владивосток может впервые стать отправной точкой для круизных лайнеров

Порт Владивосток может стать отправной точкой морского круиза по Азии.

У Архангельска может появиться китайский побратим

Гости уже познакомились с культурными достопримечательностями областного центра и обсудили возможности развития туризма на встрече в правительстве региона.