ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 502

ЦЕНА

Жить бы тебе при царе Горохе. И. Гончаров, Обыкновенная исто рия.— Теперь у меня в памяти, как у Лермонтова: —Ребята, не Москва ль за нами? Умрем же под Москвой!.. — Еще при царе Горохе, на заре века, в приходской школе учил, а вот ведь не забыл! К. Симонов, Живые и мертвые. — Сколько коров поставили . на индивидуальное кормление, на раздой? Ни одной?! О-о, это, значит, у вас такие порядки, как еще при царе Горохе хозяйно- вали [хозяйничали прост.]. В. Овечкин, Гости в Стукачах. ... ред чайшие заболевания ... не казались Полунину так уж необходимыми будущим молодым врачам. — Не разберешься, молодой друг, — го варивал он,— вызовешь санитарный аэроплан, не при царе Горохе живем. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь Ср.: с незапамятных времен, испокон века

ЦВЕТ О в розовом цвете см. С 23

ЦЕНА О 3. что-л., реже кто-л. в цене ‘Высоко ценится’ Может подразумеваться, что поэтому дорого стоит. Чаще о предметах купли-продажи и обмена. В предлож. часто стоят обет, тогда, в то время, теперь, сейчас, здесь, тут и т. п. A smth, smb is at a premium

Половой, длинный и сухопарый малый лет двадцати, ... уже успел мне сообщить, что... кони, дескать, в цене, — впрочем, хорошие приведены [на ярмарку] кони. И. Тургенев, Лебедянь. Все здесь [на Белой Олимпиаде] были, как видно, заражены забав ным поветрием — все весело обменивались нагрудными значками. И едва мы вышли из автобусов, как подбежавшие к нам юноши, де вушки и далеко уже не молодые люди... жестами стали объяс нять, что они готовы вступить с нами в меновые отношения... Видимо, советские значки были тут в цене. Л. Кассиль, Ход белой королевы. — Они тоже не дураки — голова-то твоя в цене... На сходах, вон, приказ читают: за поимку живого или мертвого — награда. А. Фадеев, Разгром. ... в ходе переписки девушка призна лась, что давно уже неравнодушна к «товарищу старшему лейте нанту»... — Замуж хочет, наш брат нынче в цене..., — язвительно прокомментировал верный себе Кукушкин. Б. Полевой, Повесть

о настоящем человеке Ср.: цены нет

4. (ломаный, медный) грош <- кому-л., чему-л. -*■ цен£ (в базарный дёнь) разг., пренебр. Кто-л., что-л. ‘не представляет собой никакой ценности, не приносит никакой пользы’ Употр. часто в составе сложн. предлож. в части, выражающей следствие. Порядок компонентов фиксир. A smb, smth is not worth a brass farthing (damn, pin) разг.

И нам надо бы искать вот таких, у которых «сердце избо

503

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Онколог назвал продукты, повышающие риск возникновения опухолей

Жирная пища, красное мясо, алкоголь и малоподвижный образ жизни являются ключевыми факторами образа жизни, которые повышают риск появления опухолей, рассказал главный внештатный специалист онколог Министерства здравоохранения Андрей Каприн.

Госдума разрешила родственникам посещать больных в реанимации

Госдума во вторник приняла в окончательном, третьем чтении закон о праве родных и близких больного посещать его в реанимации или в отделении интенсивной терапии. Закон был предложен на рассмотрение Думы группой депутатов во главе с Николаем Герасименко и принят в первом чтении еще в июле 2018 года.

Sony наглядно показала, насколько PlayStation 5 мощнее PlayStation 4

Журналист The Wall Street Journal Такаши Мочизуки разместил в твиттере видео с закрытого мероприятия, проводимого Sony, на котором японская компания впервые продемонстрировала игровые возможности новой консоли с предполагаемым названием PlayStation 5.

«ВКонтакте» запустила «Биржу авторов»

"ВКонтакте" запустила "Биржу авторов" - платформу, на которой можно найти музыкантов, художников, дизайнеров, мастеров мемов и копирайтеров. Об этом сообщили в пресс-службе социальной сети. "ВКонтакте" есть тысячи талантливых авторов и представителей известных брендов и крупных сообществ.

Очередные поправки к 214-ФЗ готовы к первому чтению

Депутаты Госдумы во главе Николая Николаева выдали очередной законопроект, направленный на решение проблем обманутых дольщиков. На этой неделе Комитет по природным ресурсам, собственности и земельным отношениям рекомендовал коллегам по парламенту принять его в первом чтении.

В России изменятся правила покупки квартир

С 1 июля 2019 года россияне при покупке жилья почувствуют себя спокойнее. Так, вложенные в покупку квартиры деньги теперь будет храниться в банках на эскроу-счетах, а не переводится сразу застройщикам. Денежные средства они получат после возведения дома.

Махачкала вошла в первую тройку городов для летнего отдыха с детьми

Список зарубежных стран, которые востребованы для летнего отдыха у граждан Российской Федерации, вне зависимости о того, летят ли родители с младенцем или ребенком постарше, остается стабильным уже на протяжении последних двух лет — это Турция, Болгария, Грузия, Армения и Азербайджан.

Туристы выбрали лучшие неформальные достопримечательности Петербурга

Разработчики мобильного приложения «Петербург 24» составили топ необычных достопримечательностей города. Аналитики основывались на статистике программы, которой пользуются туристы, приезжающие в Северную столицу.