ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 489

ФИЛЬКИН

сочет. сразу и, уже и и т. п. во второй части сложн. предлож., содержащего в первой части либо частицы чуть, только при гл. в буд. вр., либо гл. в повел, накл. A smb pricks up his ears; smb is all ears

— ... тогда спрос [на товар] один был, теперь cnpi ? другой... Так ли я говорю? Ведь на это есть спрос, штука весьма, скажу вам, капризная! ... Чуть маленько один товар позамялся [зале жался|, уж у меня ушки на макушке, — отчего? Другой опять тронулся шибче,— какая причина? Сейчас соображаю: тут по придержу, там повыпущу! В. Короленко, Павловские очерки. У на ших ушки на макушке! Чуть утро осветило пушки И леса синие верхушки — Французы тут как тут. М. Лермонтов, Бородино,— Ну, а любопытен я вам, а? ... — Любопытен. — Так сказать, про что я читал, что разыскивал? Ишь ведь сколько нумеров [газет] велел натащить! Подозрительно, а? — Ну, скажите. — Ушки на макушке? Ф. Достоевский, Преступление и наказание Ср.: держать ухо востро, навострить уши 1 знач., в оба 2 знач., не сводить глаз 2 знач.

Ф

ФИЛЬКИН О филькина грамота см. Г 57 ФОКУС О выкидывать фокусы см. В 90 выкинуть фокус см. В 90

ФОМА О 1* Фом# неверующий (неверный) неодобр., иногда шутл. ‘Человек, которого невозможно заставить поверить чему-л Обычно чьему-л. рассказу. Чаще употр. как сказ. Порядок компо нентов фиксир. A a doubting Thomas

— Я тут встретил своего комиссара... Но, в противополож ность ему, я Фома неверующий. Повторите мне свои басни! К. Симонов, Живые и мертвые. — Вы меня, хлопцы, не разыгры ваете? — Петр возмутился: — Видал Фому неверующего? В. Беляев, Старая крепость. — Начальство из области приехало. Нашего управляющего чесать [ругать]. — Его начешешь! — усмехнулся Ми хаил.—Вот Фома неверный! Мужики, вру я? — Правда, правда, Михаил. Ф. Абрамов, Дом ФОРМА О 2. быть, находиться, чувствовать себя в форме ‘В хорошем физическом и психическом состоянии, позволяющем наиболее полно проявить свои способности, умения’ Часто о спортсменах или участниках каких-л. соревнований. Обычно ха

490

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Младенческая смертность ощутимо снизилась в Ингушетии

В Ингушетии младенческая смертность сократилась на 30% после открытия в прошлом году перинатального центра.

Медицинскому классу в Урае исполняется пять лет

Медицинскому классу в Урае исполняется пять лет.

Xiaomi выпустила классические часы с сапфировым стеклом за 1650 рублей

Компания Xiaomi представила наручные часы TwentySeventeen Ultra-Thin в классическом стиле стоимостью 25 долларов.

Xiaomi Redmi 6 распродают за 1 199 рублей до конца ноября

«Связной» временно продает Xiaomi Redmi 6 за 1 199 рублей.

Санаторно-курортный Крым: зачем иностранные эксперты приехали в Ялту

В наши задачи входит пропагандировать санаторно-курортный потенциал, который сохранил Крым и которому до сих пор во многом нет аналогов на постсоветском пространстве, — цитирует его пресс-служба ведомства.

Около пяти тысяч человек приняли участие в открытии сезона на Шерегеше

В празднике приняли участие около 5000 человек.