ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 489

ФИЛЬКИН

сочет. сразу и, уже и и т. п. во второй части сложн. предлож., содержащего в первой части либо частицы чуть, только при гл. в буд. вр., либо гл. в повел, накл. A smb pricks up his ears; smb is all ears

— ... тогда спрос [на товар] один был, теперь cnpi ? другой... Так ли я говорю? Ведь на это есть спрос, штука весьма, скажу вам, капризная! ... Чуть маленько один товар позамялся [зале жался|, уж у меня ушки на макушке, — отчего? Другой опять тронулся шибче,— какая причина? Сейчас соображаю: тут по придержу, там повыпущу! В. Короленко, Павловские очерки. У на ших ушки на макушке! Чуть утро осветило пушки И леса синие верхушки — Французы тут как тут. М. Лермонтов, Бородино,— Ну, а любопытен я вам, а? ... — Любопытен. — Так сказать, про что я читал, что разыскивал? Ишь ведь сколько нумеров [газет] велел натащить! Подозрительно, а? — Ну, скажите. — Ушки на макушке? Ф. Достоевский, Преступление и наказание Ср.: держать ухо востро, навострить уши 1 знач., в оба 2 знач., не сводить глаз 2 знач.

Ф

ФИЛЬКИН О филькина грамота см. Г 57 ФОКУС О выкидывать фокусы см. В 90 выкинуть фокус см. В 90

ФОМА О 1* Фом# неверующий (неверный) неодобр., иногда шутл. ‘Человек, которого невозможно заставить поверить чему-л Обычно чьему-л. рассказу. Чаще употр. как сказ. Порядок компо нентов фиксир. A a doubting Thomas

— Я тут встретил своего комиссара... Но, в противополож ность ему, я Фома неверующий. Повторите мне свои басни! К. Симонов, Живые и мертвые. — Вы меня, хлопцы, не разыгры ваете? — Петр возмутился: — Видал Фому неверующего? В. Беляев, Старая крепость. — Начальство из области приехало. Нашего управляющего чесать [ругать]. — Его начешешь! — усмехнулся Ми хаил.—Вот Фома неверный! Мужики, вру я? — Правда, правда, Михаил. Ф. Абрамов, Дом ФОРМА О 2. быть, находиться, чувствовать себя в форме ‘В хорошем физическом и психическом состоянии, позволяющем наиболее полно проявить свои способности, умения’ Часто о спортсменах или участниках каких-л. соревнований. Обычно ха

490

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
У медсестры перинатального центра в Ярославле выявили туберкулез

Плановый осмотр выявил туберкулез у сотрудницы перинатального центра в Ярославле.

Матвиенко обязала сенаторов сдавать справки о диспансеризации

Спикер Совфеда Валентина Матвиенко рассказала, что ввела правило, согласно которому сенаторы и сотрудники аппарата палаты должны ежегодно предоставлять справки о прохождении диспансеризации.

Модный бренд Armani выпустил умные часы

Итальянский бренд Emporio Armani презентовал новое поколение умных часов Connected.

В Германии запустят первый в мире водородный поезд

Первый пассажирский поезд, функционирующий на водородном топливе пустят на железнодорожные пути в конце лета текущего года.

3 налога на недвижимость, о которых многие забывают

В результате появились новые налоги на недвижимость, а многие старые претерпели изменения.

Юнец подкрался незаметно: миллениалы добрались до элитного жилья

Покупатель квартир в новостройках премиум- и элит-класса помолодел, и теперь портрет клиента в сегменте дорогого жилья стал совсем не похож на образ, к которому привыкли "старожилы" рынка.

Китайским туристам предлагают поездки в Малайзию с дегустацией дуриана

Поездка включает в себя посадку дерева дуриана и дегустацию его плодов.

Мэрия города Пальма-де-Майорка запретит сдавать жилье туристам

Мэрия города Пальма-де-Майорка (остров Майорка, Балеарские острова, Испания) всерьез занялась решением "туристического вопроса" — она запретит сдачу жилья туристам во всех многоквартирных домах.