ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 446

СРЫВАТЬСЯ

СООБРАЖЕНИЕ О взять в соображение см. В 34 СОР О выносить сор из избы см. В 94 СОРВАТЬСЯ О сорваться с языка см. С 103 СОРОЧКА О родиться в сорочке см. Р 21 СОСЕНКА О с бору да с сосенки см. Б 14 СОСНА О заблудиться в трех соснах см. 3 1

СОСЧИТАТЬ О по пальцам сосчитать см. П 20

СПЕТ О песенка спета см. П 22

СПЕТЬ О лазаря спеть см. П 24

СПИНА О гнуть спину см. Г 28 и Г 29

мороз по спине см. М 40

мурашки бегают по спине см. М 45

СПИСАТЬ О списать в архив см. С 46 СПИСЫВАТЬ О списывать в архив см. С 46 СПЛЕЧА О рубить сплеча см. Р 23

СПРЫГНУТЬ О спрыгнуть с ума см. С 120 СПУСК О не давать спуску см. Д 7 СПУСКАТЬ О не спускать глаз см. С 34

СПУСТЯ О М2. делать что-л., относиться к делу спустя рукавд разг., неодобр. ‘Небрежно, невнимательно, без усердия’ Л to be careless, inattentive, not diligent in what one does Работать спустя рукава. To do slap-dash (shoddy) work.

К экзамену по тактике Леша готовится спустя рукава, что, в сущ ности, глупо — предмет важный. Ф. Вигдорова, Любимая улица. Укорял он меня всю дорогу за то, что мы ничего не делаем, работаем спустя рукава. С. Антонов, Весна. Ризница находилась в ведении Поместного собора, руководители которого не только отнеслись к хранению ценнейших творений русского искусства спустя рукава, но даже не удосужились вести учет! В. Куценко, Г. Но виков, Сокровища республики. Учился я и тут хорошо. Что мне оставалось? — затем я сюда и приехал, другого дела у меня здесь не было, а относиться спустя рукава к тому, что на меня возла галось, я тогда еще не    умел.    В. Распутин,    Уроки    французского

Ср.: через пень колоду    1 знач., с грехом    пополам,    ни    шатко    ни

валко

СПУТАТЬ О спутать    карты    см. П 122

СПЯТИТЬ О спятить    с ума    см. С 120

среди бела дня см. Д 44

СРЫВАТЬСЯ О ЮЗ. срываться / сорваться <- у кого-л. с язы- кй (реже с г^б) разг. ‘Неожиданно для говорящего, нечаянно быть произнесенным’ Употр. обычно при сочет. или сущ. <это> слово, <эта> фраза, <эти> слова, фразы и т. п., а также при мест.

447

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Тюменцы смогут получить консультацию кардиологов дистанционно

Получить квалифицированную консультацию от врача-кардиолога тюменцы смогут прямо из дома.

Собянин сообщил о завершении модернизации роддомов Москвы

Модернизация отдельных родильных домов в Москве в основном завершена.

Российские пользователи Windows чаще других страдают от хакеров

Согласно отчету американской компании, за первый квартал этого года 14,8% компьютеров российских пользователей Windows были атакованы вирусами.

Уфологи обнаружили на спутнике Сатурна обломки разбившегося НЛО

Очередное сенсационное заявление сделали уфологии, рассмотревшие на фотографиях спутника Сатурна Эпитемее, разбившийся корабль инопланетян.

Опрос: только около трети россиян имеют накопления

Сбережениями участники опроса считают сумму от 398 тыс. рублей, тогда как в 2013 году накоплениями считались уже 243 тыс. рублей.

АИЖК снизило ставки по ипотеке до 9%

Агентство ипотечного жилищного кредитования (АИЖК) с сегодняшнего дня снизило ставки по ипотечным кредитам на 0,5-1,5 процентного пункта.

Air Cairo свяжет Каир и Тбилиси

Египетская авиакомпания Air Cairo начнет осуществлять регулярные рейсы по маршруту Каир - Тбилиси - Каир 3 ноября.

Авиарейс из Москвы в Крым попал в число самых загруженных в мире

Авиарейс Москва — Симферополь оказался одним из самых загруженных воздушных маршрутов в мире. Об этом сообщает пресс-служба компании Routes.