ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 441

СНЕГ

Римскую или другую литературу можно было сдавать независимо от сессии. Этот свободный выбор был ограничен пределами года: не полагалось экзамены второго курса сдавать на четвертом. Но и на это смотрели сквозь пальцы. В. Каверин, Освещенные окна. Начальник смотрел сквозь пальцы на то, что старик путем жесто чайшей экономии умудрялся за полгода накопить дрожжей на ведро бражки. В. Мурзаков, Мы уже ходим, мама... — Рабочих откуда брали? — Студенты в основном... — И хорошо строят? — Я уж на качество смотрю сквозь пальцы. Лишь бы стены были, крыша, пол. Л. Безуглов, Следователь по особо важным делам. [Бессонов] сознавал, что сам никогда и никому не позволил бы излишней суеты на НП [наблюдательном пункте]... и не простил бы этого, как и непозволительной нерасторопности в бою, на которую неспособен был смотреть сквозь пальцы. Ю. Бондарев, Горячий снег.

Ср. : закрывать глаза

СНЕГ О 94. (свалиться, обрушиться, явиться и т. п.} <-> как (будто, словно, точно) снег на голову разг., иногда шутл. появиться ‘Совершенно внезапно, неожиданно’ О людях, а также о каких-л. известиях, событиях, чаще нежелательных, неприятных. Употр. обычно при гл. в прош. вр., часто после нареч. неожиданно, вдруг. Гл. может опускаться, и фразеол. употр. как сказ. Порядок компонентов фиксир. Д to appear (come) out of the blue о чело веке, сообщении, событии; to come like (as) a bolt from the blue о сообщении, событии; употр. также конструкция it is (was) a bolt from the blue

Первый день войны застал семью Синцовых врасплох, как и миллионы других семей... она обрушилась как снег на голову. К. Симонов, Живые и мертвые. В школе я Птаху до этого не встречал, но, забегая вперед, скажу, что в третьей четверти он вдруг, как снег на голову, свалился на наш класс. В. Рас путин, Уроки французского.— У бит? Веснин?.. — Вот чего уж не ожидал, никак не ожидал! Как снег на голову! Ю. Бондарев, Горячий снег. Он приходил в деревеньку неожиданно даже для нас, ребятишек. Как снег на голову. В. Белов, Гриша Фунт Ср.: откуда ни возьмись, как гром среди ясного неба, как из-под земли, как с неба свалился

СНОСИТЬ О 95. не сносить +- кому-л. головы <за что-л., за кого-л.) разг., иногда шутл. Кого-л. ‘неизбежно ждет наказание или гибель’ Обычно за какие-л. отчаянные или озорные, вызываю щие поступки. Может выражать предостережение или угрозу. Употр. в инф., часто как самост. предлож. Порядок компонентов

442

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врач «красной зоны» рассказал о самых частых ранних симптомах COVID-19

Какие еще ранние симптомы свидетельствуют о заболевании COVID-19, рассказывает "Газета.Ru". Врач общей практики, работающий с больными COVID-19, Максим Юдичев рассказал "Газете.Ru" о самых ранних симптомах коронавируса. Некоторые из них появляются задолго до подъема температуры.

Коронавирусом заразились еще 335 жителей Красноярского края и 17 скончались от него

Под медицинским наблюдением на дому в Красноярском крае находятся 9 772 человека (+831 за сутки), окончился карантин у 625 жителей края. В России за сутки зафиксировано 25 173 новых случая коронавируса, подтвержден 361 летальный исход. Выписано по выздоровлению 16 002 человека.

За предзаказ Cyberpunk 2077 в Steam игроки получат специальный комикс

Компания CD Projekt Red рассказала, что получат игроки, предзаказавшие Cyberpunk 2077 в Steam. Пользователи, которые приобрели игру до ее релиза, получат комикс «2AM — She Calls», аватары для профиля, обои на рабочий стол и постеры.

В декабре подписчики PS Plus получат три игры

Для подписчиков PS Plus была представлена декабрьская подборка бесплатных игр. Пользователям представится возможность добавить три тайтла – Just Cause 4, Worms Rumble и Rocket Arena. Из данных игр лишь экшен от Avalanche Studios вышел раньше 2020 года.

На Кипре в середине года росли цены на жильё. До отмены инвестиционной программы

Осенью растут и продажи: в октябре 2020 число сделок с жильём на Кипре подскочило на 31% в сравнении с тем же месяцем прошлого года. Однако ожидается, что отмена инвестиционной программы повлияет как на стоимость жилья, так и на количество сделок.

В Москве вышло минимальное количество клубных домов

В 2020 году рынок новостроек Москвы пополнился минимальным количеством новых клубных и малоквартирных домов (до 150 квартир и апартаментов) за последние четыре года.

Оборот не туда: число фишинг-ресурсов в 2020 году выросло на 118%

С июля 2019-го по июнь 2020 года было выявлено и заблокировано на 118% больше фишинг-ресурсов, чем в предыдущем отчетном периоде. Об этом говорится в ежегодном отчете компании Group IB, которая специализируется на кибербезопасности.

Тунис освободил от карантина организованных туристов

Ранее UfaTime.ru писал о том, что большинство уфимцев не хочет откладывать новогодние путешествия на январь 2021 года.